index_ip=dirección IP
index_ssl_expiry=Vencimiento SSL
index_ebinderrs=Se encontraron errores en la configuración BIND de su sistema : $1 
index_ebindmod=El módulo Webmin del servidor DNS BIND no está instalado en su sistema.
index_emysql2=Los programas cliente MySQL no parecen estar instalados o no se han configurado correctamente en el módulo de <a href='$1'>base de datos MySQL</a> de Webmin. Si su sistema no usa MySQL, debería deshabilitarse en la página de <a href='$2'>configuración</a> del <a href='$2'>módulo</a> de Virtualmin.
index_ewebalizerfile=La plantilla del archivo de configuración de Webalizer $1 no se encontró en su sistema. Es posible que deba cambiarse en el módulo <a href='$2'>Análisis de archivo de registro de Webalizer</a>.
index_saname=Servidor de autenticación SASL
index_sastop=Detener el demonio saslauthd
index_sastart=Inicie el demonio saslauthd
index_sarestart=Reinicie el demonio saslauthd
index_sastopdesc=El servidor de autenticación SASL está actualmente activo y validando los inicios de sesión para enviar correo electrónico a través de SMTP. Haga clic en este botón para detenerlo.
index_sastartdesc=El servidor de autenticación SASL está actualmente inactivo, lo que evitará que los usuarios de buzones envíen correos electrónicos. Haga clic en este botón para iniciarlo.
index_sshstopdesc=El servidor SSH se está ejecutando actualmente y acepta inicios de sesión remotos y transferencias de archivos. Haga clic en este botón para apagarlo.
index_sshstartdesc=El servidor SSH está actualmente inactivo, lo que significa que ni los propietarios del servidor ni la <tt>root</tt> podrán iniciar sesión. Haga clic en este botón para iniciarlo.
index_mymanage=Administrar MySQL
index_pgmanage=Administrar PostgreSQL
index_spamname=Servidor de filtro SpamAssassin
index_spamstop=Detener el servidor SpamAssassin
index_spamstart=Inicie el servidor SpamAssassin
index_spamstopdesc=El servidor de filtro <tt>spamd</tt> se está ejecutando actualmente. Haga clic en este botón para detenerlo, lo que evitará que Virtualmin filtre el correo electrónico entrante en busca de spam.
index_spamstartdesc=El servidor de filtro <tt>spamd</tt> no está activo. Haga clic en este botón para iniciarlo, de modo que Virtualmin pueda analizar el correo electrónico entrante en busca de spam.
index_spamrestart=Reinicie el servidor SpamAssassin
index_fpmname=Servidor PHP-FPM $1 
index_fpmstop=Detener el servidor PHP-FPM
index_fpmrestart=Reinicie el servidor PHP-FPM
index_fpmstopdesc=El servidor de la versión PHP-FPM $1 se está ejecutando actualmente. Haga clic en este botón para detenerlo, lo que deshabilitará todos los sitios web PHP que usan esta versión de FPM.
index_fpmstart=Inicie el servidor PHP-FPM
index_fpmstartdesc=El servidor PHP-FPM versión $1 no se está ejecutando. Haga clic en este botón para iniciarlo, que es necesario para todos los sitios web PHP que usan esta versión de FPM.
index_srefresh2=Vuelva a verificar la configuración
index_rewizard=Vuelva a ejecutar el asistente de instalación
index_drefresh=Actualizar el estado de caducidad de los dominios

index_scheds=Copias de seguridad programadas
index_schedsdesc=Haga clic en este botón para mostrar una lista de las copias de seguridad programadas existentes y para agregar otras nuevas o administrar las existentes.
index_running=Ejecución de copias de seguridad
index_runningdesc=Mostrar todas las copias de seguridad programadas que se están ejecutando actualmente, para que puedan cancelarse.
index_backuplog=Registros de respaldo
index_backuplogdesc=Muestra los registros de todas las copias de seguridad para las que tienes permisos para crear, realizadas a través de la interfaz de usuario de Virtualmin, la línea de comandos o según lo programado.
index_bkeys=Copia de seguridad de claves de cifrado
index_bkeysdesc=Enumere las claves GPG utilizadas para firmar y cifrar las copias de seguridad de Virtualmin.
index_buckets=Cucharones Amazon S3
index_bucketsdesc=Muestra los depósitos de S3 utilizados para las copias de seguridad y permite configurar la migración a Glacier.
index_clouds=Proveedores de almacenamiento en la nube
index_cloudsdesc=Configure la autenticación para proveedores de almacenamiento en la nube como S3, rackspace, Google y Dropbox.
index_virtualminconfig=Configuración de Virtualmin
index_themeswitch=¡Virtualmin 5 viene con un nuevo tema HTML 5! ¿Te gustaría probarlo ahora?
index_themeswitchok=Cambiar temas
index_themeswitchnot=No me preguntes de nuevo
index_disable_mod_php=El módulo obsoleto <tt>mod_php</tt> Apache está habilitado en su sistema, pero ningún servidor virtual lo está utilizando. Deshabilitarlo evitará que este modo de ejecución de PHP se seleccione para cualquier servidor virtual en el futuro.
index_disable_mod_phpok=Deshabilitarlo
index_edisable_mod_php_cannot=No se le permite deshabilitar mod_php
index_edisable_mod_php_mods=¡No se encontraron módulos PHP Apache!
index_disable_mod_php_title=Deshabilitar
index_disable_mod_php_subtitle=apache <tt>mod_php</tt>
index_disable_mod_php_enmod=Deshabilitando el módulo Apache con <tt>a2dismod</tt> ..
index_disable_mod_php_load=Eliminando la línea <tt>LoadModule</tt> ..
index_disable_mod_php_doms=Eliminando directivas <tt>php_*</tt> de servidores virtuales ..
index_disable_mod_php_ddone=.. servidores $1 actualizados
index_disable_mod_php_global=Eliminando directivas <tt>php_*</tt> globales ..
index_certwarn=Advertencia de certificado SSL
index_certexpired=Los certificados SSL de algunos servidores virtuales han caducado : $1
index_certnearly=Los certificados SSL de algunos servidores virtuales están a punto de caducar : $1
index_expiryexpired=Los registros DNS de algunos servidores virtuales han caducado : $1 
index_expirynearly=Los registros DNS de algunos servidores virtuales están a punto de caducar : $1 
index_certinvalid=El archivo de certificado SSL $2 para $1 no es válido : $3 
index_keyinvalid=El archivo de claves SSL $2 para $1 no es válido : $3 
index_global_eg=p.ej.

form_reseller=Propiedad del revendedor
form_rmysql=Servidor de base de datos MySQL
form_noreseller=&lt;Ninguno&gt;
form_web=¿Configurar el sitio web de Apache?
form_ssl=¿Configurar el sitio web Apache SSL?
form_sshkey=Clave pública SSH
form_sshkey0=Sin clave predeterminada
form_sshkey1=Genera claves públicas y privadas
form_sshkey2=Utilice la clave pública a continuación. ..
form_passf=Nueva contraseña
form_passa=Repita la contraseña
form_plan=Plan de cuenta
form_iface6=Interfaz de red IPv6
form_allocmaybe=Asigne IP si el servidor tenía uno originalmente, compartido de otra manera
form_content2=Sí, con la plantilla y el contenido predeterminados a continuación
form_content0=Sí, con contenido a continuación
form_ipsect=Dirección IP e interfaces
form_inputssect=Opciones de funciones adicionales

setup_eplan=El plan seleccionado no existe o no está disponible
setup_edomain4=Ya estás alojando este dominio
setup_edomain5=Ya estás alojando este dominio predeterminado de host $1 creado automáticamente. No puede crear un nuevo dominio con el mismo nombre, a menos que el dominio predeterminado del host esté primero deshabilitado en la página de configuración SSL de Virtualmin
setup_edomainstar=Un nombre de dominio no puede comenzar con *. Para crear un dominio comodín, primero créelo sin el * y luego vaya a Configuración del servidor -&gt; Opciones del sitio web.
setup_edomainip=Un nombre de dominio no puede ser una dirección IP
setup_eip6=Dirección IPv6 faltante o no válida
setup_evirt6alloc=No se pudo asignar la dirección IPv6 del rango
setup_evirt6alloc2=No se pudo asignar la dirección IPv6 virtual del rango del revendedor
setup_evirtalloc3=No hay rangos de asignación de IP definidos!
setup_evirt6alloc3=¡No se han definido rangos de asignación de IPv6!
setup_evirt6tmpl=No se define ningún rango de asignación de IPv6 para la plantilla seleccionada
setup_evirt6tmpl2=La asignación de IPv6 debe usarse para la plantilla seleccionada
setup_eroot2=Los nombres de grupo <tt>$1</tt> no se pueden usar como administrador del servidor virtual
setup_eremoteuser=El nombre de usuario no puede ser el mismo que el inicio de sesión actual de Virtualmin
setup_eunixclash1=Ya existe un usuario de Unix llamado $1; intente seleccionar un nombre de usuario de administración diferente
setup_eunixclash2=Ya existe un grupo unix llamado $1; intente seleccionar un nombre de usuario de administración diferente
setup_eunixclash3=Ya existe un usuario de Unix con UID $1
setup_eunixclash4=Ya existe un grupo unix con GID $1
setup_emysqldb=Ya existe una base de datos MySQL llamada $1
setup_emysqluser=Ya existe un usuario de MySQL llamado $1; intente seleccionar un nombre de usuario de administración diferente
setup_emysqldbdom=Una base de datos MySQL llamada $1 ya es propiedad del servidor virtual $2
setup_emysqluserdom=Un inicio de sesión MySQL llamado $1 ya es propiedad del servidor virtual $2
setup_epostgresdb=Ya existe una base de datos PostgreSQL llamada $1
setup_epostgresuser=Ya existe un usuario de PostgreSQL llamado $1
setup_epostgresdbdom=Una base de datos PostgreSQL llamada $1 ya es propiedad del servidor virtual $2
setup_epostgresuserdom=Un inicio de sesión PostgreSQL llamado $1 ya es propiedad del servidor virtual $2
setup_edepunix2=Un sitio web no se puede habilitar sin un usuario de administración
setup_edepunixdir=Un servidor virtual de nivel superior con una dirección de inicio debe tener un usuario de Unix
setup_edepdnssub2=DNS no se puede deshabilitar mientras el subdominio todavía lo tiene habilitado
setup_edeppostgres=Un subservidor no puede tener PostgreSQL habilitado a menos que el servidor padre sí
setup_edeppostgressub=Un servidor de nivel superior debe tener PostgreSQL habilitado si algún servidor secundario lo hace
setup_edepmailalias=Un servidor de destino debe tener habilitada la función de correo para el dominio si hay algún alias
setup_edepunixweb=Un sitio web requiere un usuario de administración
setup_edepssl5=SSL no se puede habilitar para más de un dominio en la dirección IP $1 a menos que se habilite una interfaz IP virtual o un puerto privado, o se pueda usar el certificado para este dominio. El certificado actual solo es válido por: $2 y $3 lo está utilizando.
setup_eemail3=La dirección de correo electrónico de contacto no es válida; debe contener un nombre de dominio
setup_eemail4=La dirección de correo electrónico de contacto no puede estar en el dominio que se está creando
setup_emade=El comando posterior a la creación falló : $1
setup_epassvalid=Contraseña no válida : $1 
setup_evirt6clash=La dirección IPv6 de la interfaz virtual ya está en uso.
setup_evirt6clash2=No existe una interfaz para la dirección IPv6
setup_evirt6clash4=La dirección IPv6 ya la usa el servidor virtual $1
setup_eprefix4=El prefijo de nombre de usuario no puede comenzar o terminar con. o -
setup_eslashpass=MySQL no admite contraseñas que contengan una barra diagonal inversa
setup_etmpl=No tiene permiso para usar la plantilla seleccionada

setup_webpost=Realizar otra configuración de Apache.
setup_ewebpost=.. configuración fallida : $1
setup_ewebphpmode=Se seleccionó el modo de ejecución PHP $1, ¡pero no es compatible con este sistema!
setup_fcgiwrap=Iniciando el servidor FCGIwrap ..
setup_efcgiwrap=... falló : $1 
setup_esslportclash=La dirección IP $1 y el puerto $2 están siendo utilizados por $3
setup_esslmatch=.. el certificado y la clave no coinciden : $1
setup_esslcert=.. el archivo del certificado no es válido : $1
setup_esslkey=.. el archivo de clave no es válido : $1
setup_esslca=.. el archivo de la autoridad del certificado no es válido : $1
setup_esslusermin=Usermin no está instalado
setup_bindremote=Agregando nueva zona DNS en $1 ..
setup_bind_provision=Agregar nueva zona DNS en el host de servicios.
setup_bind_cloud=Añadiendo una nueva zona DNS usando $1 ..
setup_ebind_ecloud=.. no admitido : $1 
setup_ebind_cloud=... falló : $1 
setup_ebind_cloud2=.. hecho, pero no se crearon algunos registros : $1
setup_ebindslaveip2=.. no pudo determinar la dirección IP para este sistema. Deberá configurar la IP en el módulo BIND DNS Server.
setup_ebindslaveip=.. no pudo determinar una dirección IP válida para este sistema (obtuvo $1). Deberá configurar la IP en el módulo BIND DNS Server.
setup_ebind_provision=.. creación fallida : $1
setup_bind_provisioned=.. creado en $1
setup_ebindpid=.. fallido : $1
setup_dnssec=Creando la clave DNSSEC para el nuevo dominio.
setup_enodnssec=.. no es compatible con este sistema
setup_enodnssecalg=.. Algoritmo DNSSEC no seleccionado en la plantilla del servidor
setup_ednssecsize=.. no se pudo calcular el tamaño de la clave : $1
setup_ednsseckey=.. la generación de claves falló : $1
setup_ednssecsign=.. la firma de registros falló : $1
setup_mysqldb2=Creando la base de datos MySQL $1 en $2 ..
setup_mysqldbimport=Importando la base de datos MySQL $1 ..
setup_mysqldb_provision=Crear una base de datos MySQL $1 en el host de servicios.
setup_emysqldb_provision=.. error de creación : $1
setup_mysqluser2=Creando el inicio de sesión de MySQL en $1 ..
setup_mysqluser_provision=Creación de inicio de sesión MySQL en el host de servicios.
setup_emysqluser_provision=.. error de creación : $1
setup_emysqluser_provclash=.. este sistema está configurado para usar el servidor MySQL remoto $1, ¡pero el inicio de sesión MySQL se creó en $2!
setup_mysqluser_provisioned=.. creado en $1
setup_mysqldb_provisioned=.. creado en $1
setup_postgresdb2=Creando la base de datos PostgreSQL $1 en $2 ..
setup_postgresdbimport=Importando la base de datos PostgreSQL $1 ..
setup_postgresuser2=Creando el inicio de sesión de PostgreSQL en $1 ..
setup_webmindown2=.. no se pudo reiniciar Webmin : $1
setup_usermindown=.. no se está ejecutando actualmente
setup_usermindown2=.. no se pudo reiniciar Usermin : $1
setup_virt6=Agregar dirección IPv6 $1 ..
setup_virt6done=.. agregado a la interfaz $1
setup_failed=.. fallido
setup_logrotatealready=.. ya está habilitado para el archivo de registro $1 
setup_nologrotate2=.. no se encontró ninguna configuración de rotación de registros
setup_eforceunder2=Solo se le permite crear dominios de menos de $1, o cualquiera de los otros dominios que posee
setup_esafeunder=No está permitido crear dominios de menos de $1, ya que pertenece a otro usuario.
setup_evaddaliasdomain=.. vaddaliasdomain falló : $1
setup_contenting=Creando la página inicial del índice del sitio web.
setup_econtenting=.. no se pudo crear el contenido inicial : $1 
setup_sshkey1=Generando claves SSH privadas y públicas.
setup_sshkey2=Autorizando la clave pública SSH. ..
setup_esshkeydir=El servidor virtual necesita un directorio y un usuario Unix
setup_esshsshd=El servidor SSH no está instalado
setup_esshnopub=¡No se creó ningún archivo de clave pública!
setup_esshkey=.. error en la generación de claves : $1 
setup_domaliasbad=.. no es un nombre de dominio válido!
setup_statussslcert=Crear monitor de estado para certificado SSL.
setup_redirects=Agregar redireccionamientos a sitios web ..
setup_redirecting=Crear redirección de $1 a $2 ..
setup_redirecterr=.. redirección fallida : $1
setup_redirected=.. redireccionamiento creado
setup_warnings1=Se detectaron los siguientes problemas potenciales con la creación de este servidor virtual :
setup_warnings2=Se detectaron los siguientes problemas potenciales con la modificación de este servidor virtual :
setup_warnrusure=Estás seguro de que quieres continuar?
setup_mailrestart=Reiniciando el servidor de correo. ..
setup_mailrestarterr=.. reinicio falló : $1
setup_jail=Configuración de la cárcel chroot.
setup_ejail=.. la cárcel falló : $1
setup_jailed=.. el directorio de la cárcel ahora cuesta $1
setup_letsaliases=Solicitando nuevamente el certificado Let's Encrypt por $1 para incluir $2.
setup_eletsaliases=.. fallido : $1
setup_ednscloudexists=¡El proveedor de nube de DNS seleccionado no existe!
setup_ednscloudstate=El proveedor de nube de DNS $1 no está listo para usarse
setup_ednscloudclash=No se pudo comprobar si había conflictos en el proveedor de nube de DNS $1 : $2 
setup_dnscloudclash=La zona DNS ya existe en el proveedor de nube $1 
setup_mail_smtpcloud=Configurando el proveedor de correo en la nube $1 ..
setup_mail_nosmtpcloud=.. ¡el proveedor no existe!
setup_mail_esmtpcloud=... falló : $1 
setup_overquota=La creación del servidor virtual falló debido a la falta de cuota : $1 
setup_overgroupquota=Se alcanzó la cuota de servidor para $2 de $1 
setup_overuserquota=Se alcanzó la cuota de propietario de dominio para $2 de $1 
setup_ewebfcgidcmd=¡No se pudo encontrar el comando del servidor <tt>fcgiwrap</tt>!

users_indom=$1 usuarios en el dominio $2

users_indomsub=$1 usuarios en el dominio $2 ($3 incluyendo subdominios)
users_ll=Último acceso
users_ll_never=Nunca
users_dlist=Usuarios a eliminar : $1
users_mailclient=Mostrar la configuración del cliente de correo electrónico
users_mailclientdesc=Muestra la configuración que deben usar los clientes de correo electrónico de los usuarios para este dominio.
users_same=Igual que admin

user_createweb=Crear usuario FTP
user_chrootwarn=Advertencia: Debido a que las restricciones del directorio FTP no están habilitadas, este usuario también tendrá acceso al contenido web del servidor de nivel superior.
user_imap=Inicio de sesión IMAP / POP3 / FTP
user_imapf=Inicio de sesión FTP
user_recovery=Dirección de recuperación de contraseña
user_norecovery=Ninguno establecido
user_gotrecovery=Dirección fuera del sitio
user_erecovery=Dirección de recuperación de contraseña faltante o de aspecto no válido
user_err2=Error al reenviar el correo electrónico de registro
user_ereserved=El nombre de usuario $1 está reservado para uso de Virtualmin
user_enumeric=Los nombres de usuario no pueden comenzar con un número
user_used2=($1 usado en $2 archivos)
user_noneused=(Ninguno usado)
user_eoverquota=La cuota del usuario no puede ser superior a la cuota del dominio de $1
user_eovermquota=La cuota de correo del usuario no puede ser superior a la cuota de correo del dominio de $1
user_eextra7=La dirección de correo electrónico adicional '$1' no puede estar en un dominio de alias
user_ehome2=El directorio de inicio del usuario es relativo al dominio, por lo que no debe comenzar con un /
user_hclash=Advertencia: los siguientes directorios principales de los usuarios se superponen y también se eliminarán : $1
user_nospam2=¿Verifica el correo electrónico en busca de spam?
user_eremail=Dirección faltante o no válida para el correo de actualización del usuario
user_dbssel=Acceso otorgado a
user_ehomehome=El directorio de inicio no está por debajo de $1
user_mysqluser2=Nombre de usuario MySQL
user_everyone=Reenviar a todos en el dominio?
user_charset=Juego de caracteres para mensaje de respuesta
user_charset_def=Igual que el correo electrónico original.
user_echarset=El juego de caracteres debe ser como UTF-8 o iso-8859-1
user_eloop=Un usuario no puede reenviar el correo electrónico a su propia dirección
user_switch=Inicie sesión en Usermin
user_remailbut=Reenviar correo electrónico de registro
user_sendrecover=Recuperar contraseña
user_eswitch=No tiene permiso para iniciar sesión en Usermin
user_emysqlprov=Error al actualizar el usuario en el host de servicios : $1
user_emysqllist=Error al buscar usuarios del host de servicios : $1
user_emysqldelete=Error al eliminar usuario en el host de servicios : $1
user_emysqlprovips=Error al actualizar las direcciones IP en el host de servicios : $1
user_lastlogin=Último inicio de sesión por correo electrónico
user_lastlogin_pop3=POP3 (obteniendo correo electrónico)
user_lastlogin_imap=IMAP (recuperar correo electrónico)
user_lastlogin_smtp=SMTP (envío de correo electrónico)
user_lastlogin_never=No hay registros registrados todavía
user_noforward=¿Respuesta automática al correo reenviado?

alias_etype1f=No está permitido reenviar correos electrónicos a '$1'

edit_dbuser=Por $2 : $1 
edit_id=ID de dominio
edit_ssl_exp=Caducidad SSL de dominio
edit_whois_exp=Caducidad del registro de dominio
edit_applyplan=Aplicar límites del nuevo plan si se cambia
edit_linkdom=Nombre de dominio para usar en enlaces
edit_nolinkdom=Este nombre de dominio
edit_elinkdom=¡El dominio para usar en enlaces no existe!
edit_elinkdom2=El dominio para usar en enlaces no es un alias de este dominio
edit_dbsync=Advertencia: cualquier contraseña de la base de datos también se actualizará si se cambia la contraseña del administrador
edit_hash=Contraseña hash
edit_assoc=Desasociar características
edit_assocdesc=Agregue o elimine funciones de un servidor virtual sin crear o eliminar archivos de configuración reales.
edit_disabled_transfer=Este servidor fue deshabilitado después de la transferencia a otro sistema.
edit_disabled_time=Discapacitados a : $1
edit_ip6=Dirección IPv6
edit_ips=Direcciones IP
edit_noip6support=<i>No es compatible con este sistema</i>
edit_fromparent=(Igual que el servidor de destino)
edit_virt6on=Agregar con dirección
edit_virt6using=Usando dirección
edit_dnsip=Dirección IP externa
edit_dnsip2=$1 externamente
edit_aliasmail=Con correo electrónico propio
edit_redirects=Redirecciones de sitios web
edit_redirectsdesc=Edite los redireccionamientos para las rutas URL en el sitio web de este servidor a otros dominios o directorios.
edit_terminal=Terminal
edit_terminaldesc=Acceda al shell en su sistema sin la necesidad de un cliente SSH separado, usando Xterm.js sobre Webmin WebSockets
edit_website=Opciones del sitio web
edit_websitedesc=Configure los ajustes relacionados con el sitio web de este servidor virtual, como el registro y el directorio HTML
edit_php=Opciones PHP
edit_php_return=Detalles de las opciones de PHP
edit_phpdesc=Configure los ajustes relacionados con cómo se ejecutan los scripts PHP para este servidor virtual.
edit_viewrecordsdesc=Mostrar registros DNS sugeridos para este servidor virtual.
edit_unsubdesc=Convierta este subdominio en un servidor secundario, de modo que se pueda mover a otro propietario o tenga características adicionales.
edit_unaliasdesc=Convierta este servidor de alias en un servidor secundario, para que pueda tener sus propias páginas web, usuarios y alias de correo.
edit_change2fa=Inscríbase en Twofactor
edit_change2fadesc=Inscríbase o configure la autenticación de dos factores para su inicio de sesión de Virtualmin.
edit_changeadminpass=Cambia tu contraseña
edit_changeadminpassdesc=Cambia la contraseña de tu cuenta de administrador
edit_changeresellerpass=Cambia tu contraseña
edit_changeresellerpassdesc=Cambie la contraseña de su cuenta de revendedor
edit_domdkim=Opciones de DomainKey
edit_connect=Verificar conectividad
edit_connectdesc=Valide que se pueda acceder al sitio web de este servidor virtual, al dominio DNS y al servidor de correo desde el resto de Internet.

delete_mailboxes2=Usuarios de correo / FTP: se eliminarán los usuarios de $1, incluidos todos sus archivos de correo y directorios de inicio.
delete_mailboxes3=Alias de correo: se eliminarán los alias de correo de $1.
delete_preserve=Preservar funciones alojadas de forma remota ($1)
delete_bindremote=Eliminando zona DNS en $1 ..
delete_bind_provision=Eliminando la zona DNS del host de servicios.
delete_bind_provision_none=.. la zona no se configuró completamente originalmente
delete_bind_cloud=Eliminando zona DNS de $1 ..
delete_ebind_cloud=.. error de eliminación : $1 
delete_ebindsub=¡El servidor de zona DNS principal ya no existe!
delete_mysqldb_provision=Eliminar la base de datos MySQL $1 en el host de servicios.
delete_emysqldb_provision=.. eliminación fallida : $1
delete_mysqluser_provision=Eliminando el inicio de sesión MySQL en el host de servicios.
delete_emysqluser_provision=.. eliminación fallida : $1
delete_mysqlpreserve=.. preservar bases de datos remotas en $1
delete_virt6=Eliminando la dirección IPv6 $1 ..
delete_virt6done=.. eliminado de la interfaz $1
delete_noiface6=.. no se encontró una interfaz IPv6 con esta dirección
delete_remoteuser=.. preservar al usuario en el sistema remoto $1
delete_homepreserve=.. preservando directorio montado desde $1
delete_statussslcert=Eliminando el monitor de estado para el certificado SSL.
delete_ednssubof=El servidor virtual $1 no se puede eliminar, ya que contiene registros DNS para el servidor $2
delete_esslnoips=No se encontró certificado SSL para el dominio
delete_mail_smtpcloud=Eliminando el proveedor de correo en la nube $1 ..

save_ednsip=Dirección IP externa faltante o inválida
save_mysqlpass_provision=Cambiar la contraseña de MySQL en el host de servicios.
save_emysqlpass_provision=.. error de cambio de contraseña : $1
save_mysqluser_provision=Cambiar el nombre del usuario MySQL en el host de servicios.
save_emysqluser_provision=.. cambio de nombre fallido : $1
save_mysqluser2_provision=Cambio de propiedad de bases de datos MySQL en el host de servicios.
save_emysqluser2_provision=.. falló la eliminación del usuario anterior : $1
save_emysqluser2_provision2=.. error al nuevo usuario : $1
save_apache10=Actualización del directorio de inicio en la configuración de PHP.
save_apache11=Actualización del directorio de documentos en la configuración del sitio web.
save_apache12=Actualizando la configuración de PHP FPM ..
save_apache12none=.. no se necesitan arreglos
save_dns2_provision=Cambiar el nombre de dominio DNS en el host de servicios.
save_dns2_ezone=¡Zona DNS para renombrar no encontrada!
save_dns2_enewfile=No se puede leer el nuevo archivo de zona : $1
save_dnsip6=Cambiar la dirección IPv6 en el dominio DNS.
save_dnsip6on=Agregar registros DNS IPv6.
save_dnsip6off=Eliminando registros DNS IPv6.
save_bind_cloud=Cambiando el nombre de dominio DNS en $1 ..
save_bind_ecloud=... falló : $1 
save_dok_rmfeatures=Sí, ahorra ahora
save_mailunalias1=Eliminando alias de correo copiados del dominio de destino.
save_mailunalias2=Eliminando el alias de correo catchall.
save_mailto=Actualización de alias para la dirección de contacto.
save_ssl10=Cambio de nombre de usuario en la configuración del sitio web SSL.
save_ssl11=Regenerando certificado SSL autofirmado.
save_ssl12=Solicitando el certificado Let's Encrypt para el nuevo dominio ..
save_essl12=.. solicitud fallida : $1 
save_logrotatehome=Actualización del directorio de inicio en la configuración de Logrotate.
save_logrotateuser=Actualización de usuario y grupo en la configuración Logrotate.
save_nologrotatecreate=.. innecesario
save_statussslcert=Cambio de correo electrónico en el monitor de estado del certificado SSL.
save_aliasip=Cambiar la dirección IP del servidor de alias $1 a $2.
save_applyplan=Cambiar el plan a <i>$1</i> y aplicar nuevos límites.
save_plan=Cambio de plan a <i>$1</i>.
save_edomainquota=La cuota de disco total del servidor no debe reducirse a $2, ya que el uso actual del disco ya es de $1.
save_euserquota=La cuota de disco del administrador del servidor no debe reducirse a $2, ya que el uso actual del disco ya es de $1.
save_aliasusers=La característica que se deshabilita está en uso por los siguientes servidores de alias : $1
save_erquota=La cuota de disco para este servidor virtual no se puede establecer en ilimitada, ya que es propiedad del revendedor $1 que tiene un límite de cuota
save_erbw=El límite de ancho de banda para este servidor virtual no se puede establecer en ilimitado, ya que es propiedad del revendedor $1 que tiene un límite de ancho de banda
save_installed_scripts_dbuser_mysql=Actualizando el nombre de usuario de MySQL para los scripts instalados ..
save_installed_scripts_dbpass_mysql=Actualizando la contraseña de MySQL para los scripts instalados ..
save_installed_scripts_dbhost_mysql=Actualización del nombre de host de MySQL para scripts instalados ..
save_installed_scripts_dbname_mysql=Actualización del nombre de la base de datos MySQL para los scripts instalados ..
save_installed_scripts_dbuser_postgres=Actualizando el nombre de usuario de PostgreSQL para los scripts instalados ..
save_installed_scripts_dbpass_postgres=Actualizando la contraseña de PostgreSQL para los scripts instalados ..
save_installed_scripts_dbhost_postgres=Actualización del nombre de host de PostgreSQL para scripts instalados ..
save_installed_scripts_dbname_postgres=Actualización del nombre de la base de datos de PostgreSQL para los scripts instalados ..
save_installed_scripts_err_file=.. fallido: no se puede leer el archivo <tt>$1</tt>
save_installed_scripts_err_file_lines=.. falló: no se pudieron encontrar cadenas para reemplazar en el archivo <tt>$1</tt>
save_installed_scripts_err_file_write=.. fallido: no se pudo escribir el archivo <tt>$1</tt>
save_installed_scripts_done=.. hecho para el archivo <tt>$1</tt>

acl_migrate=¿Se pueden migrar copias de seguridad?

import_encpass=Contraseña actual del usuario de Unix
import_eencpass=No existe un usuario existente de Unix para copiar la contraseña de
import_emysql_user=Falta el nombre de usuario MySQL
import_emysql_user2=El usuario MySQL especificado no existe

import_euserclash=El servidor virtual $1 ya está usando el nombre de usuario seleccionado
import_egroupclash=El servidor virtual $1 ya está usando el nombre del grupo seleccionado

disable_mysqluser_provision=Bloqueo de la contraseña del usuario MySQL en el host de servicios.
disable_emysqluser_provision=.. error de bloqueo : $1
disable_bind_provision=Cambiar el nombre de la zona DNS en el host de servicios para deshabilitarla.
disable_ebind_provision=.. cambio de nombre fallido : $1
disable_bind_cloud=Deshabilitando la zona DNS en $1 ..
disable_ebind_discloud=.. No soportado
disable_ebind_cloud=... falló : $1 
disable_ebind_cloud2=.. no es compatible con el proveedor de la nube

enable_mysql_provision=Restaurar la contraseña del usuario MySQL en el host de servicios.
enable_emysql_provision=.. restauración fallida : $1
enable_bind_provision=Renombrar la zona DNS al nombre original en el host de servicios
enable_bind_cloud=Habilitando la zona DNS en $1 ..
enable_ebind_cloud=... falló : $1 

newweb_urlport=Número de puerto externo para hosts virtuales
newweb_urlsslport=Número de puerto externo para hosts virtuales SSL
newweb_sameport=Igual que el puerto real
newweb_sslprotos=Protocolos Apache SSL para permitir
newweb_sslprotos_def=No permitir todos los protocolos inseguros
newweb_esslproto=Los protocolos SSL deben ser como SSLv3 o TLSv1.1, opcionalmente precedidos por un -
newweb_dovecot=¿Configurar Dovecot para usar el mismo certificado SSL?
newweb_postfix=¿Configurar Postfix para usar el mismo certificado SSL?
newweb_mysql=¿Configurar MySQL para usar el mismo certificado SSL?
newweb_cert_key=Plantilla para la ruta de la clave privada
newweb_cert_cert=Plantilla para la ruta del certificado
newweb_cert_ca=Plantilla para la ruta del certificado de CA
newweb_cert_combined=Plantilla para la ruta del certificado combinado
newweb_cert_everything=Plantilla para ruta de claves y certificados
newweb_cert_def=Archivo en el directorio de inicio
newweb_cert_auto=Mismo directorio que el archivo de claves
newweb_cert_file=Ruta personalizada
newweb_cert_efile=Falta el certificado o la plantilla del archivo de clave
newweb_webmail=Redireccionar el <tt>webmail.${DOM}</tt> ?
newweb_webmaildom=URL para redireccionamiento de <tt>webmail</tt>
newweb_webmailsame=Usar nombre de dominio
newweb_admin=¿Redirigir <tt>admin.${DOM}</tt> ?
newweb_admindom=URL para redireccionamiento de <tt>admin</tt>
newweb_ewebmaildom=URL faltante o no válida para la redirección de correo web
newweb_eadmindom=Falta la URL o no es válida para la redirección del administrador
newweb_http2=¿Habilitar el protocolo HTTP2 para nuevos sitios web?
newweb_redirects=Redirecciones para nuevos sitios web
newweb_rfrom=Desde el camino
newweb_rto=A la ruta o URL
newweb_rprotos=para protocolos
newweb_efrom=La redirección $1 desde la ruta debe comenzar con /
newweb_eto=El redireccionamiento $1 debe ser una ruta que comience con / o una URL
newweb_eprotos=No se seleccionaron protocolos para redirigir $1
newweb_sslredirect=Redirigir todas las solicitudes HTTP a HTTPS

newdns_ensip=El servidor de nombres adicional $1 es una dirección IP en lugar de un nombre de host
newdns_enshost=El servidor de nombres adicional $1 no existe

feature_ssl=Sitio web de Apache SSL
feature_virt6=Dirección IPv6

check_desc=Se está verificando el estado de su sistema para garantizar que todas las funciones habilitadas estén disponibles y configuradas correctamente ..
check_lowmemory=Su sistema tiene solo $1 de memoria, que está por debajo del mínimo recomendado de Virtualmin de $2
check_lowgmemory=Su sistema es una VM con $1 de memoria, pero el límite garantizado es de solo $2. Esto está por debajo del mínimo recomendado de Virtualmin de $3 y puede causar fallas intermitentes en la asignación de memoria
check_okmemory=Su sistema tiene $1 de memoria, que es igual o superior al mínimo recomendado de Virtualmin de $2
check_okgmemory=Su sistema es una máquina virtual con un máximo de $1 de memoria, pero un límite garantizado de solo $2. Ambos son iguales o superiores al mínimo recomendado de Virtualmin de $3
check_ednsip1=La dirección IP externa para los registros DNS se establece en $1, pero la dirección externa detectada es en realidad $2. Esto puede hacer que los registros DNS de los dominios de Virtualmin apunten al sistema incorrecto
check_ednsip2=La dirección IP predeterminada se establece en $1, pero la dirección externa detectada es en realidad $2. Esto suele ser el resultado de estar detrás de un firewall NAT, y debe corregirse en la página de <a href='$3'>configuración</a> del <a href='$3'>módulo</a>
check_ewebsuexecbin=El comando <tt>suexec</tt> no se encontró en su sistema
check_ewebsuexechome=El <tt>suexec</tt> en su sistema está configurado para ejecutar solo scripts por debajo de <tt>$2</tt>, pero el directorio de inicio del servidor virtual de Virtualmin es <tt>$1</tt>. Los scripts CGI ejecutados como propietarios de dominios no se ejecutarán
check_ewebdefphpmode2=El modo de ejecución de PHP <tt>$1</tt> se seleccionó en la plantilla predeterminada, pero no es compatible con este sistema y ahora se cambiará a <tt>$2</tt>
check_ewebmod_php=El modo de ejecución predeterminado de PHP es <tt>$1</tt>, que no se recomienda
check_ewebconfig=Se encontraron errores de configuración de Apache : $1
check_ewebapacheversion=Virtualmin no pudo resolver la versión de Apache en su sistema
check_ewebapacheversion2=Su sistema ejecuta Apache versión $1, pero Virtualmin requiere la versión $2 o posterior
check_ewebphp=El archivo de configuración de Apache $1 contiene líneas de $2 que impiden que PHP se ejecute con permisos de propietario de dominio. Estas líneas deben ser eliminadas
check_suexecok2=Los scripts CGI se pueden ejecutar usando suEXEC o FCGIwrap
check_suexecok=Los scripts CGI se pueden ejecutar usando suEXEC
check_fcgiwrapok=Los scripts CGI se pueden ejecutar usando FCGIwrap
check_http2ok=Apache admite HTTP/2 en su sistema
check_http2err=Apache no es compatible con HTTP/2 : $1 
check_webphpvers=Las siguientes versiones de PHP están disponibles : $1
check_webphpnovers=¡No se encontraron versiones de PHP en este sistema!
check_webphpmodes=Están disponibles los siguientes modos de ejecución de PHP : $1 
check_ewebphpmodes=¡No hay modos de ejecución de PHP disponibles!
check_webphpversinis=Las versiones de PHP han cambiado a $1 desde la última verificación. Regenerando cualquier archivo <tt>php.ini</tt> faltante
check_webphpversd=Actualizando dominio <tt>$1</tt> ..
check_webphpfpm=La versión de PHP-FPM $1 está disponible en este sistema
check_webphpnofpm=No se detectó el soporte de PHP-FPM : $1
check_webphpfpm2=Las siguientes versiones de PHP-FPM están disponibles en este sistema : $1
check_ewebphpfpm2=No se pueden usar las siguientes versiones de PHP-FPM : $1
check_webphpnofpm2=No se encontraron paquetes PHP-FPM en este sistema
check_webphpfpmport=Arreglando el puerto $2 choque para la versión PHP-FPM $1 
check_webphpverfixed=Versión de FPM corregida para $1 dominios
check_webphplocalfixed=Versión limitada del servidor FPM $2 a localhost para $1 dominios
check_webadminfixed=Se eliminó la directiva $1 no compatible de $2 sitios web de Apache
check_dnsok3=Los dominios DNS BIND se alojarán en un host de servicios
check_etlsa=Los registros DNS de TLSA no se pueden crear en su sistema: $1
check_tlsaok=Los registros DNS de TLSA se agregarán a nuevos dominios
check_mysqlok=MySQL $1 está instalado y en ejecución
check_mysqlok2=Los programas de cliente MySQL se instalan para usar con un host de servicios
check_mysqlok3=Virtualmin está usando un servidor MySQL remoto
check_postgresok3=Virtualmin está usando un servidor PostgreSQL remoto
check_enetmask6=La máscara de red IPv6 $1 no es válida; debe ser un número, como 64
check_iface6=Las direcciones IPv6 están disponibles, usando la interfaz $1
check_emysqlsync=La sincronización entre los usuarios de Unix y MySQL está habilitada en el módulo de <a href='$1'>base de datos MySQL</a>. Esto no es necesario, ya que Virtualmin crea cuentas MySQL para propietarios de dominios cuando sea necesario, por lo que debe desactivarse
check_equotasync=Las cuotas de disco predeterminadas para nuevos usuarios están habilitadas en los sistemas de archivos: $1. Esto no es necesario, ya que Virtualmin establece cuotas para nuevos usuarios, por lo que debe deshabilitarse en el módulo <a href='$2'>Cuotas de disco</a>
check_egquotasync=Las cuotas de disco predeterminadas para nuevos grupos están habilitadas en los sistemas de archivos: $1. Esto no es necesario, ya que Virtualmin establece cuotas para nuevos dominios, por lo que debe deshabilitarse en el módulo <a href='$2'>Cuotas de disco</a>
check_plugin=El complemento $1 está instalado
check_eplugin=No se puede usar el complemento $1 : $2 
check_spamwhite=La lista blanca de todos los buzones de cada dominio está habilitada en la página de <a href='$1'>configuración de Virtualmin</a>, pero esto es incompatible con el uso del programa de cliente <a href='$2'>Spam Spassssin</a> de <a href='$2'>spamc</a>
check_epbzip2out=Ha seleccionado la compresión bzip2 paralela, pero no se pudo determinar el número de versión de <tt>pbzip2</tt>  : $1
check_epbzip2ver=Ha seleccionado la compresión bzip2 paralela, pero esto requiere la versión <tt>pbzip2</tt> $1 o posterior, y su sistema tiene la versión $2
check_evad=Su configuración de Postfix tiene la opción <tt>virtual_alias_domains</tt> establecida en <tt>$1</tt>. Esto anula la lista de dominios de la opción <tt>virtual_alias_maps</tt> y debe eliminarse
check_emydest=A su configuración de Postfix le falta el nombre <tt>$1</tt> host de correo del sistema <tt>$1</tt> de la línea <tt>mydestination</tt>, lo que hará que el correo rebote. El valor actual es <tt>$2</tt>
check_packageerr=El sistema de administración de paquetes seleccionado no se puede usar : $1
check_updateerr=El sistema de actualización del paquete seleccionado no se puede usar : $1
check_packageok=Se instalan los sistemas de gestión y actualización de paquetes seleccionados
check_bashphpprofile=Creando el perfil de inicio de Bash para el alias de PHP ..
check_hostdefaultdomain_enable=Creando <tt>$1</tt> como dominio predeterminado del host ..
check_hostdefaultdomain_disable=Eliminando el dominio predeterminado del host <tt>$1</tt> creado anteriormente ..
check_hostdefaultdomain_change=Cambiar el dominio predeterminado del host de <tt>$1</tt> a <tt>$2</tt> ..
check_hostdefaultdomain_errold=.. no se pudo crear el dominio predeterminado del host porque el dominio predeterminado <tt>$1</tt> ya existe
check_spamlockon=Agregar archivo de bloqueo a todas las llamadas de spamassassin de los dominios
check_spamlockoff=Eliminando el archivo de bloqueo de todas las llamadas de spamassassin de los dominios
check_spamwrappercmd=El comando procmail <tt>$1</tt> en la configuración de Postfix no existe
check_spamwrapperargs=El comando procmail <tt>$1</tt> en la configuración de Postfix no tiene las banderas esperadas <tt>$2</tt>
check_spamwrapperuser=El comando procmail <tt>$1</tt> es propiedad del usuario $2, cuando debería ser propiedad de <tt>root</tt>. Es posible que el correo electrónico no se entregue correctamente o se verifique si hay correo no deseado
check_spamwrappergroup=El comando procmail <tt>$1</tt> es propiedad del grupo $2, cuando debería ser propiedad de <tt>root</tt>. Es posible que el correo electrónico no se entregue correctamente o se verifique si hay correo no deseado
check_spamwrapperperms=El comando procmail <tt>$1</tt> tiene permisos de $2, cuando debe establecerse y establecerse en raíz. Es posible que el correo electrónico no se entregue correctamente o se verifique si hay correo no deseado
check_lostfeature=La función <i>$1</i> no se puede deshabilitar, ya que la usan los siguientes servidores virtuales : $2
check_lostplugin=El complemento <i>$1</i> no se puede deshabilitar, ya que lo usan los siguientes servidores virtuales : $2
check_ehomebase=El directorio base de inicio $1 no es una ruta absoluta. Esto se puede corregir en la página de <a href='$2'>configuración de Virtualmin</a>
check_ehomebase2=El directorio base de inicio $1 no es una ruta absoluta. Esto se puede corregir en la página de <a href='$2'>configuración del módulo Usuarios y grupos</a>
check_ehomeformat=El formato de directorio de inicio $1 no contiene el nombre de usuario o el nombre de dominio. Esto se puede corregir en la página de <a href='$2'>configuración de Virtualmin</a>
check_ehomestyle=El estilo del directorio de inicio se establece en Solo directorio base, que no se puede usar con Virtualmin. Esto se puede corregir en la página de <a href='$2'>configuración del módulo Usuarios y grupos</a>
check_jailkitok=Las cárceles Chroot están disponibles en este sistema
check_jailkiterr=Las cárceles Chroot no están disponibles : $1
check_eyumrepofile=¡El archivo de configuración del repositorio de Virtualmin $1 no existe!
check_yumrepook=El repositorio de Virtualmin está configurado correctamente
check_yumrepowrong=¡El archivo de configuración del repositorio de Virtualmin $1 contiene el número de serie incorrecto de la clave de licencia!
check_yumrepomissing=¡El archivo de configuración del repositorio de Virtualmin $1 no hace referencia a software.virtualmin.com!
check_eaptrepofile=¡El archivo de configuración del repositorio APT $1 no existe!
check_aptrepook=El repositorio APT de Virtualmin está configurado correctamente
check_aptrepowrong=¡El archivo de configuración del repositorio APT $1 contiene el número de serie incorrecto de la clave de licencia!
check_aptrepomissing=¡El archivo de configuración del repositorio APT de Virtualmin $1 no hace referencia a software.virtualmin.com!
check_repoeoutdate=Los repositorios de Virtualmin actualmente configurados en su sistema están desactualizados. Consulte <a target="_blank" href='$1'>este tutorial</a> para actualizar sus repositorios

check_eqmailldap=La compatibilidad con Qmail+LDAP se ha eliminado en Virtualmin 6.00

check_defhost_nok=El nombre de host dado <tt>$1</tt> no es un nombre de dominio completo
check_defhost_clash=El dominio predeterminado del host llamado <tt>$1</tt> ya existe
check_defhost_desc=Dominio predeterminado del host
check_defhost_succ=El certificado SSL para el dominio predeterminado del host <tt>$1</tt> se configuró correctamente
check_defhost_sharedsucc=El certificado SSL compartido para el dominio predeterminado del host <tt>$1</tt> se configuró correctamente
check_defhost_sharedsucc2=.. hecho con certificado SSL compartido
check_defhost_err=Falló la solicitud de certificado SSL para el dominio predeterminado del host <tt>$1</tt>
check_defhost_cannot=No se puede crear el dominio predeterminado del host porque este usuario <tt>$1</tt> no tiene permiso para crear servidores virtuales

log_disable_resels=Distribuidores bloqueados de $1
log_enable_resels=Distribuidores desbloqueados de $1
log_breakcert_domain=Dejar de compartir el certificado SSL para el servidor $1
log_newcsr_domain=Se generó una nueva CSR SSL para el servidor $1
log_newself_domain=Se generó un nuevo certificado SSL autofirmado para el servidor $1
log_rcert_domain=Certificado SSL eliminado para el servidor $1 
log_dbhosts_domain=Cambiar los hosts de bases de datos remotas para el servidor virtual $1
log_transfer_domain=Servidor virtual transferido $1 a otro sistema
log_fixttl_domain=Cambió el DNS TTL en el servidor virtual $1
log_unsub_domain=Servidor virtual convertido $1 de subdominio a sub-servidor
log_unalias_domain=Servidor virtual convertido $1 de un alias a un subservidor
log_website_domain=Opciones de sitio web cambiadas para el servidor $1 
log_php_domain=Opciones de PHP cambiadas para el servidor $1 
log_newipshared_domain=Dirección IP convertida para el servidor $1 a compartida
log_domdkim_domain=DomainKey cambiado para el servidor $1
log_assoc_domain=Cambiar las funciones asociadas para el servidor $1
log_mail_domain=Cambió la configuración de correo electrónico para el servidor $1
log_proxy_domain=Cambio de proxy para el servidor $1
log_start_dovecot=Servidor IMAP / POP3 iniciado
log_restart_dovecot=Reinició el servidor IMAP / POP3
log_stop_dovecot=Servidor IMAP / POP3 detenido
log_create_sched=Copia de seguridad programada creada por $1
log_delete_sched=Copia de seguridad programada eliminada por $1
log_modify_sched=Copia de seguridad programada modificada por $1
log_delete_scheds=Copias de seguridad programadas de $1 eliminadas
log_kill_scheds=Se detuvieron $1 copias de seguridad programadas
log_sched_all=todos los dominios
log_sched_virtualmin=configuración de virtualmin
log_sched_doms=$1 dominios
log_backup_failed=No se pudo realizar la copia de seguridad de $1 servidores virtuales
log_backup_failed_l=Error al realizar la copia de seguridad de los servidores virtuales $1
log_stop_script=Script detenido $1 $2 en el servidor $3
log_start_script=Script iniciado $1 $2 en el servidor $3
log_restart_script=Script reiniciado $1 $2 en el servidor $3
log_allow_scripts=Se cambiaron los permisos del script de administrador maestro
log_latest_scripts=Opciones de actualización del instalador de scripts guardados
log_pass_admin=Cambiar contraseña para administrador adicional $1
log_create_redirect=El sitio web creado redirige en $1 por $2
log_delete_redirect=Sitio web eliminado redirigido en $1 por $2
log_modify_redirect=Sitio web modificado redirigido en $1 por $2
log_delete_redirects=El sitio web eliminado de $2 redirige en $1
log_create_record=Registro DNS creado en $1 llamado $2
log_delete_record=Registro DNS eliminado en $1 llamado $2
log_modify_record=Registro DNS modificado en $1 llamado $2
log_delete_records=Se eliminaron $2 registros DNS en $1
log_manual_records=Registros DNS de $2 actualizados manualmente en $1
log_create_defttl=Tiempo de caché predeterminado de DNS creado en $1
log_delete_defttl=Tiempo de caché predeterminado de DNS eliminado en $1
log_modify_defttl=Tiempo de caché predeterminado de DNS modificado en $1
log_cmd=Ran el comando API $1
log_cmd_l=Ejecuta el comando API $1 $2
log_remote=Llamada API remota $1
log_remote_l=Llamada API remota $1 $2
log_chroot=Cambios en las restricciones del directorio FTP
log_global=Variables globales de plantilla modificadas
log_create_link=Enlace personalizado creado $1
log_modify_link=Enlace personalizado modificado $1
log_delete_link=Enlace personalizado eliminado $1
log_create_plan=Plan de cuenta creado $1
log_modify_plan=Plan de cuenta modificado $1
log_delete_plan=Plan de cuenta eliminado $1
log_default_plan=Cambiar el plan de cuenta predeterminado a $1
log_nodefault_plan=Plan de cuenta predeterminado aprobado
log_delete_plans=Planes de cuenta eliminados de $1
log_postgrey_enable=Habilitar las listas grises de correo electrónico
log_postgrey_disable=Correo electrónico deshabilitado
log_postgrey_deletesclients=Entradas de la lista blanca de clientes de $1 eliminadas
log_postgrey_deletesrecipients=Entradas de la lista blanca de destinatarios de $1 eliminadas
log_postgrey_createclients=Se creó una entrada en la lista blanca de clientes por $1
log_postgrey_createrecipients=Se creó una entrada en la lista blanca de destinatarios por $1
log_postgrey_modifyclients=Entrada de lista blanca de cliente modificada por $1
log_postgrey_modifyrecipients=Entrada a la lista blanca de destinatarios modificada por $1
log_postgrey_deleteclients=Entrada de lista blanca de cliente eliminada por $1
log_postgrey_deleterecipients=Entrada de la lista blanca de destinatarios eliminada por $1
log_enable_clamd=Servidor ClamAV habilitado
log_disable_clamd=Servidor ClamAV deshabilitado
log_enable_spamd=Servidor SpamAssassin habilitado
log_disable_spamd=Servidor SpamAssassin deshabilitado
log_copycert_webmin=Certificado SSL copiado a Webmin
log_copycert_usermin=Certificado SSL copiado a Usermin
log_copycert_dovecot=Certificado SSL copiado a Dovecot
log_copycert_postfix=Certificado SSL copiado a Postfix
log_copycert_proftpd=Certificado SSL copiado a ProFTPD
log_copycert_all=Certificado SSL copiado a todos los servicios
log_enable_dkim=Correo identificado de DomainKeys
log_disable_dkim=Correo de identificación de DomainKeys deshabilitado
log_validate=Guardar configuración de validación programada
log_quotas=Guardar configuración de monitoreo de cuota
log_create_bkey=Clave de cifrado de respaldo creada $1
log_modify_bkey=Clave de cifrado de respaldo actualizada $1
log_delete_bkey=Clave de cifrado de copia de seguridad eliminada $1
log_delete_bkeys=Claves de cifrado de respaldo de $1 eliminadas
log_fixsymlinks=Permisos fijos de enlace simbólico
log_nofixsymlinks=Permisos de enlaces simbólicos inseguros permitidos
log_fixhtaccess=Se corrigió el enlace simbólico htaccess opciones
log_autoconfigon=Configuración automática del cliente de correo habilitado
log_autoconfigoff=Configuración automática del cliente de correo deshabilitado
log_retention=Configuración actualizada de limpieza de buzones
log_postinstall=Ejecutó el script posterior a la instalación
log_install_ratelimit=Servidor limitador de velocidad instalado
log_enable_ratelimit=Límite de velocidad de correo habilitado
log_disable_ratelimit=Limitación de la tasa de correo deshabilitado
log_modify_ratelimit=Limitación actualizada de la tasa de correo
log_wizard=Paso del asistente de instalación : $1
log_save_cloud=Proveedor de respaldo en la nube actualizado $1 
log_clear_cloud=Proveedor de respaldo en la nube despejado $1 
log_save_dnscloud=Proveedor de DNS en la nube actualizado $1 
log_clear_dnscloud=Proveedor de DNS en la nube despejado $1 

backup_desc=Descripción de respaldo
backup_reseller=Límite a los servidores propiedad del revendedor
backup_anyreseller=Cualquier revendedor
backup_selreseller=Revendedores seleccionados.
backup_compression=Formato de compresión de respaldo
backup_compression0=<tt>tar+gzip</tt>
backup_compression1=<tt>tar+bzip2</tt>
backup_compression2=<tt>tar</tt>
backup_compression3=<tt>zip</tt>
backup_ownrestore=¿Puede ser restaurado por los propietarios de servidores virtuales?
backup_moderemove=Eliminar este destino
backup_mode44=Descargar a través de enlace
backup_mode9=Servidor Webmin
backup_mode10=Backblaze
backup_mode11=Almacenamiento de blobs de Azure
backup_mode44desc=Se generará un enlace para descargar la copia de seguridad de Virtualmin resultante.
backup_bbpath=Camino de backblaze
backup_azpath=Contenedor y ruta de Azure
backup_webminserver=Servidor Webmin
backup_pass=Iniciar sesión con contraseña
backup_pass2=Iniciar sesión con contraseña
backup_pass3=O archivo de clave SSH
backup_pass4=Iniciar sesión con contraseña o archivo de clave SSH
backup_pass41_desc=Introducir la contraseña
backup_pass4_or=o
backup_pass42_desc=Elija el archivo de clave SSH
backup_dirhomes2=Incluir directorio <tt>$1</tt>
backup_nicewebmin=$1 en el servidor Webmin $2
backup_nicebb=Cubo de backblaze $1 
backup_nicebbp=$2 en el depósito Backblaze $1 
backup_niceaz=Contenedor de Azure $1
backup_niceazp=$2 en el contenedor de Azure $1
backup_nicedownloadlink=enlace de descarga
backup_downloadfile=Descargar archivo de copia de seguridad $1
backup_edownloadfile=Falta el archivo de copia de seguridad para descargar
backup_edownloadfile2=El archivo de respaldo para descargar no es una ruta absoluta
backup_edownloadfile7=El archivo de copia de seguridad para descargar contiene caracteres no válidos
backup_edownloadfile6=El archivo de respaldo para descargar está en el directorio incorrecto
backup_edownloadfile5=El archivo de copia de seguridad para descargar no existe
backup_edownloadfile3=El archivo de copia de seguridad para descargar no tiene el formato correcto
backup_edownloadfile4=El archivo de copia de seguridad para descargar es propiedad de otro usuario

backup_eserver9=Falta el servidor Webmin o no es válido
backup_eserver9a=El nombre de host del servidor Webmin no se puede resolver
backup_ebbpath=Falta el camino de Backblaze
backup_ebbpath2=La ruta de Backblaze no puede comenzar ni terminar con una barra
backup_eazpath=Falta la ruta de Azure
backup_eazpath2=La ruta de acceso de Azure no puede comenzar ni terminar con una barra inclinada
backup_einconly=No se puede crear una copia de seguridad programada incremental a menos que tenga al menos una copia de seguridad completa configurada
backup_donepurge=La copia de seguridad está completa, pero no se pudo borrar. El tamaño final fue $1.
backup_purgesubject=Se completó la copia de seguridad de Virtualmin en $1 a $2, pero falló la eliminación
backup_upload9=Subiendo archivo al servidor Webmin $1 ..
backup_upload10=Subiendo archivo a Backblaze. ..
backup_upload11=Subiendo archivo a Azure Blob Storage ..
backup_eownrestore=Solo los propietarios de servidores virtuales pueden restaurar las copias de seguridad firmadas

backup_ebackupdirlock=.. el directorio de respaldo temporal $1 está bloqueado por el proceso $2
backup_efeatureeval=.. falló la copia de seguridad de $1 : $2 
backup_dnsnozone2=.. archivo de zona no encontrado!
backup_include=Incluir solo estos archivos, en lugar de excluir
backup_waitlock=Esperando a que se complete otra copia de seguridad en el mismo destino con PID $1 ..
backup_donelock=.. otra copia de seguridad está hecha
backup_eincrzip=Las copias de seguridad incrementales no se pueden usar con formato ZIP
backup_desttest=Probando el destino de la copia de seguridad $1 ..
backup_eownergone=¡El dominio del propietario ya no existe!
backup_purging3=Eliminando copias de seguridad de $2 coincidentes $3 anteriores a $1 días. ..
backup_purgeefiles5=.. no pudo enumerar los archivos de Backblaze : $1 
backup_deletingwebmin=Eliminando el archivo $1 a través de Webmin, que tiene $2 días de antigüedad.
backup_edelwebmin=.. Falló la eliminación de Webmin : $1
backup_purgeposs=Teniendo en cuenta el archivo $1 con fecha $2 ..
backup_purgeposs2=Teniendo en cuenta el segmento $1 con fecha $2 ..
backup_purgeposs3=Teniendo en cuenta el contenedor $1 con fecha $2 ..
backup_purgepat=.. no coincide con el patrón $1
backup_purgenew=.. no mayor que $1
backup_purgecan=.. coincide con el patrón $1 y tiene $2 días de antigüedad

restore_key=Descifrar usando la clave
restore_nokey=La copia de seguridad no está encriptada
restore_madeat=Copia de seguridad realizada en
restore_dirhomes=Restaurar directorio de <tt>homes</tt>
restore_dirdelete=Eliminar archivos que no están en la copia de seguridad
restore_delete=¿Eliminar y volver a crear servidores virtuales?
restore_newip6=Dirección IPv6 para servidores restaurados
restore_contents=Comprobando el contenido de la copia de seguridad.
restore_gotcontents2=.. encontró $1 servidores virtuales y $2 configuraciones globales de virtualmin
restore_gotcontents=.. se encontraron $1 servidores virtuales

restore_esched=¡El programa de copia de seguridad seleccionado no existe!
restore_eunsafe=No está permitido restaurar la función $1
restore_ecannotdom=No tiene permiso para restaurar el dominio $1
restore_ecannotcreate=No tiene permiso para volver a crear el dominio $1 desde una copia de seguridad
restore_fmissing3=Esta copia de seguridad no se puede restaurar sin romper la configuración de este sistema.
restore_rerrors=Esta copia de seguridad no se puede restaurar debido a los siguientes errores : $1
restore_rerrors2=Se encontraron algunos errores en esta copia de seguridad : $1
restore_nocreate=El servidor no existe, pero no puede volver a crearlo
restore_norestore=No tiene permisos para restaurar este servidor
restore_badkey=.. la copia de seguridad no se firmó con la clave $1 : $2 
restore_zipcmd=.. el comando de descompresión $1 no está instalado
restore_ezipcmd=El comando de descompresión $1 no está instalado
restore_epardom=.. el servidor virtual principal original <tt>$1</tt> no existe
restore_eresel=.. el revendedor $1 especificado en la copia de seguridad no existe
restore_eresel2=.. el revendedor $1 especificado en la copia de seguridad no existe, eliminándolo del dominio
restore_eugroup=.. el propietario del dominio grupo Unix $1 no existe
restore_eugroup2=.. el grupo Unix del propietario del dominio $1 no existe; se vuelve a cambiar al grupo propio del dominio
restore_esslsame=.. ¡el servidor virtual con el que se compartió el certificado SSL de este dominio no existe!
restore_esslsame2=.. utilizando una nueva ruta de certificado SSL, porque el servidor virtual con el que se compartió el certificado SSL de este dominio no existe
restore_erecreate=.. falló la creación del servidor faltante : $1
restore_ewarnings=.. se detectaron las siguientes advertencias :
restore_downloadrs=Descargando archivo de Rackspace Cloud Files ..
restore_downloadgc=Descargando archivo de Google Cloud Storage ..
restore_downloaddb=Descargando archivo de Dropbox ..
restore_downloadbb=Descargando archivo de Backblaze ..
restore_downloadaz=Descargando el archivo de Azure Blob Storage. ..
restore_downloadwebmin=Descargando archivo del servidor Webmin ..
restore_global2=Restaurando la configuración de Virtualmin.
restore_euid=UID $1 ya está en uso en este sistema
restore_egid=GID $1 ya está en uso en este sistema

restore_unixsame=.. omitiendo restaurar al servidor LDAP original $1 en modo de replicación
restore_dirzip=Extrayendo archivo ZIP del directorio de inicio ..
restore_dirsame=.. omitiendo la restauración al servidor NFS original $1 en modo de replicación
restore_edirspace=.. advertencia: esta copia de seguridad contiene $1 de archivos, pero su sistema solo tiene $2 gratis.
restore_wasmissing=.. esto fue solo una copia de seguridad incremental. <b>No se han restaurado todos los archivos, ¡primero debe restaurar la copia de seguridad completa!</b>
restore_mysqldummy=Restaurando bases de datos MySQL.
restore_mysqlsameremote=.. omitiendo restaurar al servidor original $1 en modo de replicación
restore_mysqlgrant=Restaurando hosts MySQL permitidos.
restore_emysqlgrant=.. restauración fallida : $1
restore_eusersql=A los usuarios de MySQL no se les puede otorgar acceso a la base de datos automáticamente
restore_mysqlclash=.. ya existe una base de datos con el mismo nombre!
restore_mysqlimport=.. la base de datos ya existe
restore_apachecp2=Restaurando los alias de Apache.
restore_postgresdummy=Restaurando bases de datos PostgreSQL.
restore_postgressameremote=.. omitiendo restaurar al servidor original $1 en modo de replicación
restore_postgresclash=.. ya existe una base de datos con el mismo nombre!
restore_dnssec=Volver a habilitar DNSSEC para el dominio restaurado ..
restore_dnssec2=Restaurando la clave DNSSEC para el dominio ..
restore_dnssec_resign=Volver a firmar la zona DNS para el dominio ..
restore_mailuserssame=.. omitiendo restaurar al servidor LDAP original $1 en modo de replicación
restore_mailmove2=Mover carpetas de correo adicionales. ..
restore_emailmove2=.. no se pudo mover $1 a $2 : $3 
restore_mailcontrol=Restaurando archivos de control de Dovecot.
restore_emailcontrol=.. restauración fallida : $1
restore_logrotatecpshared=.. no es necesario cuando se comparte
restore_okmode=.. modo $1 funciona para este sistema
restore_evirt6=Dirección IPv6 para servidor virtual
restore_vconfig_doing=Restaurando la configuración de Virtualmin.
restore_vtemplates_doing=Restauración de plantillas y planes.
restore_vscheds_doing=Restaurando copias de seguridad programadas.
restore_vscheds_doing2=Restaurar copias de seguridad y claves programadas.
restore_vresellers_doing=Restauración de revendedores.
restore_vemail_doing=Restaurando plantillas de correo electrónico. ..
restore_vcustom_doing=Restauración de campos personalizados, enlaces, categorías y shells.
restore_vscripts_doing=Restaurando instaladores de scripts personalizados.
restore_vstyles_doing=Restaurando estilos personalizados.
restore_vchroot_doing=Restaurando las restricciones del directorio FTP.
restore_vmailserver_ratelimit=Restauración de la configuración de limitación de velocidad.
restore_vmailserver_doing=Restaurando la configuración del servidor de correo.
restore_vmailserver_wrong=.. la copia de seguridad contiene configuraciones por $1, pero su sistema ejecuta $2
restore_vmailserver_dkim=Restaurando la configuración de DKIM. ..
restore_vmailserver_none=.. no es compatible con el sistema fuente
restore_vmailserver_already=.. dejando deshabilitado
restore_vmailserver_grey=Restaurando la configuración de listas grises.
restore_vmailserver_missing=.. no configurado en este sistema
restore_ereseller=El distribuidor $1 no existe
restore_eparent=El servidor virtual principal original $1 no existe

limits_migrate=¿Se pueden migrar copias de seguridad?
limits_safeunder=¿Permitir sub-servidores bajo los dominios de otros usuarios?
limits_ipfollow=¿Los sub-servidores heredan la dirección IP del padre?
limits_nocatwebmin=Ocultar la categoría de módulos de Webmin en el menú
limits_edit_dnsip=Puede cambiar la dirección IP externa
limits_edit_redirect=Puede editar redirecciones de sitios web
limits_edit_restore=Puede restaurar copias de seguridad
limits_edit_sched=Puede programar copias de seguridad
limits_edit_phpmode=Puede editar las opciones del sitio web
limits_edit_allowedhosts=Puede editar hosts remotos de bases de datos
limits_edit_passwd=Puede cambiar la contraseña del dominio
limits_edit_spf=Puede cambiar las opciones de DNS
limits_edit_records=Puede editar registros DNS
limits_jail=Chroot jail domain Unix usuario?
limits_ejailon=Error al habilitar la cárcel chroot : $1
limits_ejailoff=Error al deshabilitar la cárcel chroot : $1

rename_prefix=¿Cambiar el prefijo del nombre del buzón?
rename_suffix=¿Cambiar el sufijo del nombre del buzón?
rename_prefix_group=¿Cambiar el prefijo de nombre de usuario y el grupo?
rename_suffix_group=¿Cambiar sufijo de nombre de usuario y grupo?
rename_prefix0=Dejar como $1
rename_prefix1=Elegido automáticamente
rename_prefix2=Cambiar a
rename_euserclash=Ya existe un usuario con el mismo nombre
rename_emaking=Antes de que fallara el comando renombrar : $1
rename_emade=El comando posterior al cambio de nombre falló : $1
rename_dnssub=Mover subdominios DNS a sus propios archivos de zona ..
rename_eparentuser=El nombre de usuario solo se puede cambiar para servidores de nivel superior

cert_hasnossl=Advertencia: este servidor virtual aún no tiene habilitado un sitio web SSL. Cualquier certificado SSL solo se puede utilizar para otros servicios.
cert_noneyet=Este servidor virtual aún no tiene certificado SSL. Utilice una de las pestañas de esta página para generar un certificado y una clave.
cert_tabperip=Certificados de servicio
cert_etime=Tiempo hasta el vencimiento
cert_def=Certificado SSL predeterminado del host
cert_expired=Caducó hace $1 días.
cert_expiring=Caduca en $1 días
cert_future=$1 días hasta el vencimiento
cert_remove=Eliminar certificado SSL
cert_removedesc=Debido a que el certificado SSL de este servidor virtual no está en uso, se puede eliminar permanentemente haciendo clic en este botón.
cert_copyall=Copiar certificado SSL en servicios
cert_removeall=Quitar el certificado SSL de los servicios
cert_copyalldesc=Utilice este certificado SSL para solicitudes a este dominio en $1 
cert_removealldesc=Eliminar este certificado SSL para solicitudes a este dominio en $1
cert_copyall2=Establecer como certificado de servicios predeterminado
cert_copyall2desc=Utilice este certificado SSL como predeterminado en $1 
cert_svcs=Utilizado por servicios
cert_ecerts=El certificado no contiene ningún bloque BEGIN/END 
cert_eoutside=El certificado contiene un bloque END sin que coincida BEGIN
cert_einside=El certificado contiene un bloque BEGIN sin un END coincidente
cert_esame=Este servidor virtual no comparte un certificado
cert_breakdesc=Para poder emitir un certificado SSL por separado para este servidor virtual, haga clic en el botón a continuación.
cert_break=Dejar de compartir certificados SSL
cert_already_webmin_ip=Webmin (IP $1)
cert_already_webmin_dom=Webmin ($1)
cert_already_usermin_ip=Usermin (IP $1)
cert_already_usermin_dom=Usermin (host $1)
cert_already_postfix_ip=Postfix (IP $1)
cert_already_postfix_dom=Postfix (host $1)
cert_already_dovecot_ip=Dovecot (IP $1)
cert_already_dovecot_dom=Dovecot (anfitrión $1)
cert_service_webmin=Webmin
cert_service_usermin=Usermin
cert_service_postfix=Sufijo
cert_service_dovecot=Palomar
cert_service_proftpd=ProFTPD
cert_service_mysql=mysql
cert_copymsg=Los botones a continuación copiarán el certificado SSL de este dominio como el predeterminado para el servicio elegido. Esto se usará si no se configura ningún certificado por dominio o por IP.
cert_type_ec=curva elíptica
cert_type_rsa=RSA
cert_dwild=¿Solicitar también el certificado comodín?
cert_letsrenew2=¿Renovar automáticamente el certificado?
cert_connectivity=¿Comprobar conectividad primero?
cert_connectivity2=Prueba de conectividad
cert_connectivity1=Validar dominio
cert_connectivity0=Omitir pruebas
cert_lets_success=Última renovación exitosa
cert_lets_failure=Última renovación fallida
cert_lets_freason=Renovación fallida debido a
cert_eperiperr=Error al guardar certificados de servicio
cert_eperipinst=El servicio $1 no está instalado
cert_eperipfail=El servicio $1 falló

csr_selfing=Generando certificado autofirmado y clave privada.
csr_csring=Generando solicitud de firma y clave privada.

newkey_ecert2=Certificado SSL firmado faltante o no válido : $1
newkey_enewkey2=Clave privada SSL faltante o no válida : $1
newkey_savingcert=Guardando certificado ..
newkey_savingkey=Guardando clave privada ..
newkey_checkingca=Validando que el certificado de CA coincida con el nuevo certificado. ..
newkey_echeckingca=.. CA no coincide y se eliminó.
newkey_echeckingca2=.. ¡No se pudo leer el certificado CA!
newkey_epass=La clave privada está protegida con contraseña, pero no se ingresó ninguna o la contraseña era incorrecta
newkey_ematch=Problema de certificado detectado : $1
newkey_ecertfile=Error al leer el archivo del certificado $1
newkey_ecertfilehome=El archivo de certificado $1 debe estar en el directorio de inicio del servidor virtual
newkey_enewkeyfile=Error al leer el archivo de clave privada $1
newkey_enewkeyfilehome=El archivo de clave privada $1 debe estar en el directorio de inicio del servidor virtual
newkey_apache=Configuración del servidor web para usar un nuevo certificado y clave.
newkey_enewkeycsr=¡No se encontró ninguna clave SSL al mismo tiempo que se encontró una solicitud de firma!
newkey_ekeysame=No ingrese la ruta a la clave generada con una CSR; en su lugar, use la pestaña <b>Aplicar certificado firmado</b>.

newbw_step=Horas entre recogida
newbw_backup=¿Incluye transferencias de respaldo en el uso?
newbw_estep=Las horas entre la recolección deben ser un número del 1 al 24
newbw_allunder=Todos los servidores virtuales están por debajo de sus límites de ancho de banda.
newbw_mailall=¿Incluye correo electrónico retransmitido en el uso de ancho de banda?

tmpl_title5=Eliminar plantilla de servidor
tmpl_skel_nosubs=Patrones de archivo para no sustituir
tmpl_skel_onlysubs=Patrones de archivo para sustituir solo
tmpl_exclude=Directorios para excluir de las copias de seguridad
tmpl_exdirs=Directorios listados. ..
tmpl_newuser=Mensaje de correo electrónico para enviar en la creación del buzón
tmpl_updateuser=Mensaje de correo electrónico para enviar en la actualización del buzón
tmpl_web_ssl=Directivas adicionales para sitios web SSL
tmpl_web_fcgiwrap=Ejecute scripts CGI usando
tmpl_web_fcgiwrap1=Servidor envolvente FCGI
tmpl_web_fcgiwrap0=suEXEC si es posible, FCGI envuelve de lo contrario
tmpl_logrotate_files=Archivos adicionales para rotar
tmpl_logrotatenone2=Solo registros de Apache
tmpl_ftpbelow2=Archivos de registro a continuación
tmpl_logrotate_shared=¿Compartir configuración de rotación de registros con todos los dominios?
tmpl_logrotate_shared0=No (Apache se reinicia después de cada dominio)
tmpl_logrotate_shared1=Sí (Apache se reinicia solo una vez)
tmpl_dnsns=Servidores de nombres adicionales configurados manualmente
tmpl_dnsprins=Agregar registro de servidor de nombres para este sistema
tmpl_dnsmx=Nombre de host para el registro MX
tmpl_dnsmxauto=Predeterminado ( <tt>mail.${DOM}</tt> )
tmpl_dnsrecords=Registros de direcciones para nuevos dominios
tmpl_dns_record_@=Nombre de dominio
tmpl_dns_record_www=www.<i>${DOM}</i>
tmpl_dns_record_ftp=ftp.<i>${DOM}</i>
tmpl_dns_record_localhost=localhost.<i>${DOM}</i>
tmpl_dns_record_m=metro.<i>${DOM}</i>
tmpl_dnsalso=Agregar automáticamente directivas <tt>named.conf</tt>
tmpl_dnsttl=TTL predeterminado para registros DNS
tmpl_dnsttl0=Usar la configuración del módulo BIND
tmpl_dnsttl1=Ninguna
tmpl_dnsttl2=TTL personalizado
tmpl_ednsttl=TTL predeterminado predeterminado o no válido: debe ser como 3600 o 1 h
tmpl_dnsnone=No hay registros adicionales.
tmpl_dnssec=¿Crear clave DNSSEC y firmar nuevos dominios?
tmpl_dnssec_alg=Algoritmo criptográfico DNSSEC
tmpl_dnssec_single=Número de claves DNSSEC
tmpl_eresellers=No hay distribuidores seleccionados
tmpl_egone=¡La plantilla ya no existe!
tmpl_eclash=Ya existe una plantilla con el mismo nombre
tmpl_mysql_nopass2=Contraseña MySQL para nuevos dominios
tmpl_mysql_nopass_sync=Sincronización con inicio de sesión de administración
tmpl_mysql_nopass_same=Igual que el inicio de sesión de administración inicial
tmpl_mysql_nopass_random=Generar al azar
tmpl_mysql_charset=Conjunto de caracteres predeterminado de la base de datos
tmpl_mysql_charsetnone=MySQL por defecto
tmpl_mysql_charsetdef=Heredar de plantilla principal
tmpl_mysql_collate=Orden de clasificación predeterminado de la base de datos
tmpl_mysql_conns=Conexiones máximas para propietarios de dominios
tmpl_mysql_uconns=Máximas conexiones para usuarios
tmpl_mysql_maxconns=A lo sumo
tmpl_mysql_unlimited=Ilimitado
tmpl_emysql_conns=Las conexiones máximas deben ser un número
tmpl_postgres_encoding=Codificación PostgreSQL predeterminada
tmpl_postgres_encodingdef=Heredar de plantilla principal
tmpl_postgres_encodingnone=PostgreSQL por defecto
tmpl_sgroup=Agregar propietarios de dominio al grupo secundario
tmpl_esgroup=Grupo secundario de Unix faltante o no válido
tmpl_ehashtypes=No hay tipos de hash de contraseña seleccionados
tmpl_ushell=Shell inicial de Unix
tmpl_jail=Chroot cárcel nuevo dominio usuarios de Unix?
tmpl_uplainpass=¿Almacenar contraseñas de texto claro?
tmpl_uplainpassno=No, solo almacena contraseñas hash
tmpl_hashtypes=Tipos de contraseña hash para almacenar
tmpl_hashtypes1=Todos los tipos
tmpl_hashtypes3=Sin tipos
tmpl_hashtypes0=Solo seleccionado ..
tmpl_ushelldef=Predeterminado de la página de shells personalizados
tmpl_realdomslimit=Límite en el número de servidores sin alias
tmpl_mail_cloud=Proveedor de entrega de correo en la nube predeterminado
tmpl_mail_cloud_local=& lt; Ninguno: entregar directamente & gt;
tmpl_ranges_mask=Máscara de red
tmpl_ranges6=Rangos para la asignación automática de IPv6
tmpl_eranges_mask=Red faltante o no válida para '$1'
tmpl_eranges6=No se ingresaron rangos de IPv6
tmpl_eranges6_start='$1' no es una dirección de inicio de rango de IPv6 válida
tmpl_eranges6_end=Dirección final de rango de IPv6 faltante o no válida para '$1'
tmpl_owners=Disponible para propietarios de servidores
tmpl_owners_all=Todos los propietarios
tmpl_owners_none=No propietarios
tmpl_owners_sel=Seleccionado a continuación. ..
tmpl_dnsindom=¿Crear registros NS en el dominio del servidor?
tmpl_ednsmx=Nombre de host del servidor de correo no válido para el registro MX
tmpl_spfonly=¿Agregar las direcciones IP del sistema y del servidor virtual?
tmpl_spfincludes=Dominios SPF adicionales incluidos
tmpl_spfall0=No
tmpl_spfall1=si
tmpl_spfall2=Sí, y negar a otros remitentes
tmpl_dmarc=Añadir registro DNS DMARC?
tmpl_dmarcp=Política DMARC para correos electrónicos que fallan SPF o DKIM
tmpl_dmarcnone=No tomar ninguna medida
tmpl_dmarcquar=Correo electrónico de cuarentena
tmpl_dmarcreject=Rechazar correo electrónico
tmpl_dmarcpct=Porcentaje de mensajes para aplicar la política.
tmpl_dmarcruf=URI de informes para informes forenses
tmpl_dmarcrua=URI de informes para informes agregados
tmpl_dmarcskip=Ninguno establecido
tmpl_dmarcyes=Sí, con la política a continuación.
tmpl_dmarcextra=Opciones adicionales de DMARC
tmpl_edmarcpct=El porcentaje de mensajes debe ser un número entero entre 0 y 100
tmpl_dns_cloud=Cree nuevas zonas DNS en
tmpl_dns_remote=DNS remoto $1
tmpl_dns_cloud_import=Tomar el control de la zona existente al crear
tmpl_dns_cloud_proxy=Habilitar la función de proxy en nuevos registros
tmpl_dns_cloud_proxy1=Para todos los registros
tmpl_dns_cloud_proxy2=Solo para registros del sitio web
tmpl_dns_slaves=Esclavos DNS para crear zonas en
tmpl_dns_slaves_all=Todo configurado
tmpl_dns_slaves_none=sin esclavos
tmpl_dns_slaves_sel=Seleccionado a continuación ..
tmpl_dns_eslaves=¡No se seleccionaron servidores esclavos DNS!
dns_cloud_def=&lt; Elegir automáticamente &gt;
dns_cloud_services=Servicios Cloudmin
dns_cloud_local=Archivos locales
tmpl_ownergroup=Grupo secundario para propietarios de dominios.
tmpl_domalias_type2=Plantilla Virtualmin
tmpl_edomaliastmpl=Falta plantilla para el prefijo de dominio de alias
tmpl_phpdiff=Comparación
tmpl_phpexact=Exactamente
tmpl_phpatleast=Al menos
tmpl_phpatmost=A lo sumo
tmpl_phpchildren=Subprocesos máximos del servicio PHP predeterminado
tmpl_phpchildrennone=Recomendado por defecto (<tt>$1</tt>)
tmpl_phpchildrenauto=Desactivado
tmpl_webssi=¿Permitir incluir del lado del servidor de forma predeterminada?
tmpl_php_fpm=Opciones adicionales de agrupación de FPM
tmpl_php_sock=Conexión al servidor FPM
tmpl_php_sock0=Puerto TCP
tmpl_php_sock1=Archivo de socket Unix
tmpl_php_log=¿Habilitar el registro de PHP?
tmpl_php_log_path=Archivo de registro de PHP predeterminado
tmpl_statussslcert=Validar certificado SSL?
tmpl_statussslcert1=Verificar fecha de vencimiento
tmpl_statussslcert2=Verificar fecha de vencimiento y nombre de dominio
tmpl_ephpsuexec=Los scripts PHP no se pueden ejecutar como propietario del dominio a menos que suEXEC esté habilitado
tmpl_editmode_web=Sitio web para dominio
tmpl_editmode_ssl=Sitio web SSL para dominio
tmpl_editmode_autoconfig=Configuración automática del cliente de correo
tmpl_editmode_php=Opciones de PHP
tmpl_editmode_avail=Módulos de administrador de Webmin
tmpl_editmode_newuser=Nuevo buzón de correo electrónico
tmpl_editmode_updateuser=Correo electrónico del buzón actualizado
tmpl_ewgroup=Seleccionar el grupo Webmin no puede contener el módulo Virtualmin
tmpl_virus_host=Servidor host para escáner remoto
template_spam_defsize=Por defecto (500 kB)
template_spam_atmost=A lo sumo
tmpl_spamtrap=¿Crear alias de <tt>spamtrap</tt> y <tt>hamtrap</tt> ?
tmpl_phpcgi=CGI wrapper para PHP $1
tmpl_phpfcgi=FastCGI wrapper para PHP $1
tmpl_ephpcgi=Contenedor CGI faltante o no válido para PHP $1
tmpl_ephpfcgi=Falta o no es válido el envoltorio FastCGI para PHP $1
tmpl_avail=Módulos de Webmin disponibles para administradores de servidores virtuales
tmpl_avail1=De plantilla predeterminada
tmpl_avail0=Seleccionado a continuación. ..
tmpl_availmod=Módulo y función
tmpl_availyes=¿Disponible?
tmpl_deletewarn=¿Seguro que quieres eliminar esta plantilla de servidor? Una vez eliminado, no se puede eliminar.
tmpl_deleteconfirm=Eliminar plantilla
tmpl_autoconfig=XML de configuración automática de Thunderbird
tmpl_autoconfigset=Plantilla XML a continuación.
tmpl_autoconfignone=Generada automáticamente
tmpl_eautoconfig=Al XML de configuración automática de Thunderbird le falta una etiqueta &lt;clientConfig&gt;.
tmpl_outlook_autoconfig=XML de configuración automática de Outlook
tmpl_outlook_eautoconfig=Al XML de configuración automática de Outlook le falta una etiqueta &lt;Autodiscover&gt;.

newplugin_count=Dominios

bwgraph_enable=Verifique la página $1 para asegurarse de que la recopilación de estadísticas esté habilitada.

newfields_type11=Sí/No (No predeterminado)
newfields_show=En la lista de servidores?
newfields_show2=mostrar
newfields_visible=Visible a
newfields_visible0=Todos los usuarios
newfields_visible1=Todos los usuarios (RO)
newfields_visible2=Administrador maestro
newfields_err=No se pudieron guardar los campos personalizados
newfields_edesc=Falta la descripción del campo $1
newfields_eopts=Valor faltante para el campo sí/no $1

databases_hosted=Todas las bases de datos para este dominio están alojadas en el servidor MySQL remoto $1.
databases_desc3h=Este formulario se puede usar para cambiar las contraseñas de la base de datos principal para este servidor virtual.
databases_desc5=Este formulario enumera los hosts remotos que pueden conectarse a bases de datos propiedad de este servidor virtual y cualquier subservidor. Esto se aplica al propietario del dominio y a cualquier otro usuario con acceso MySQL.
databases_ahosts=Anfitriones permitidos por $1
databases_hosts_mysql=Puede ingresar nombres de host, direcciones IP o patrones de red como <tt>192.168.1.%</tt>.
databases_hosts_fmt=Cada nombre de host o IP debe ingresarse en una línea separada.
databases_ierr=Error al importar bases de datos
databases_eimysql=La base de datos $1 es interna a MySQL
databases_eipostgres=La base de datos $1 es una plantilla PostgreSQL
databases_tabremote=Servidor MySQL Host
databases_desc6=Esta página le permite seleccionar qué servidor MySQL remoto se utiliza para alojar bases de datos para este dominio.
databases_desc6a=Sin embargo, todavía no se han definido servidores MySQL adicionales. Puede agregar uno en la página <a href='$1'>Servidores de base de datos</a>.
databases_remoteold=Host MySQL actual
databases_remotenew=Nuevo host MySQL
databases_remoteok=Mover bases de datos
databases_warn=¡ADVERTENCIA! Las secuencias de comandos o aplicaciones instaladas actualmente NO se actualizarán para usar el nuevo sistema host.
databases_moving=Mover bases de datos MySQL de $1 a $2.

database_count=archivos en disco
database_host=Alojado en el sistema
database_enamelen=Nombre de base de datos no válido: MySQL solo permite nombres de hasta 64 caracteres
database_collate=Orden de clasificación para nueva base de datos
database_encoding=Codificación para nueva base de datos
database_opts=Opciones adicionales por $1
database_edbdef=No tiene permiso para eliminar la base de datos predeterminada para un dominio

newips_old6=Dirección IPv6 de servidores para actualizar
newips_new6=Nueva dirección IPv6
newips_none2=No se seleccionaron servidores virtuales o no existe ninguno en su sistema.
newips_none3=¡No se necesitan servidores virtuales para actualizarse!
newips_also=Configuraciones globales para actualizar
newips_masterip=Dirección IP maestra de la zona DNS esclava
newips_slaves=Volver a crear zonas DNS esclavas para cambiar la dirección IP maestra de $1 a $2.
newips_leave=No cambies
newips_enothing=Ni las direcciones IPv4 ni v6 están siendo cambiadas
newips_mode=Tipo de dirección para cambiar
newips_mode0=Dirección real
newips_mode1=Dirección externa utilizada en registros DNS
newips6_eold=La dirección IPv6 anterior no tiene el formato correcto
newips6_enew=La nueva dirección IPv6 no tiene el formato correcto

newip_old6=Dirección IPv6 actual
newip_new6=Nueva dirección IPv6
newip_virt6off=No use IPv6
newip_virt6addr=Mantenga una dirección IPv6 dedicada
newip_virt6addr2=Asignar dirección IPv6 dedicada
newip_virt6addr3=Use una dirección IPv6 dedicada
newip_urlport=Puerto para usar en URL HTTP
newip_urlsslport=Puerto para usar en URL HTTPS
newip_sameport=Igual que el puerto real
newip_sharedaddr=Dirección compartida
newip_dom2=Actualización de la dirección IP en el servidor de alias $1 a $2.
newip_dom6=Actualización de direcciones IP en servidor virtual $1
newip_virtaddr=Mantener dirección dedicada
newip_virtaddr2=Asignar dirección dedicada
newip_virtaddr3=Usar dirección dedicada
newip_convert=Convertir dirección dedicada a compartida

newip_eip6=Falta o no es válida la nueva dirección IPv6
newip_eclash6=El servidor virtual $1 ya está utilizando la nueva dirección IPv6
newip_eused6=La nueva dirección IPv6 ya está en uso por el sistema

newresels_disable=Bloqueo seleccionado
newresels_enable=Desbloquear seleccionado
newresels_email=Nuevo correo electrónico de revendedor
newresels_emaildesc=Edite el mensaje de correo electrónico que se puede enviar opcionalmente a la dirección de correo electrónico de contacto del nuevo revendedor después de la creación.

dresels_err2=Error al bloquear revendedores
dresels_err3=Error al desbloquear revendedores

resel_unix=¿Crear cuenta FTP/SSH para revendedor?
resel_from=Dirección de remitente para correos electrónicos de revendedores
resel_fromdef=Lo mismo que arriba
resel_max_topdoms=Máximos servidores de nivel superior
resel_unlimit2=Ilimitado para algunos dominios
resel_none=Ninguna
resel_ewebmin=El nombre de inicio de sesión <tt>webmin</tt> está reservado
resel_emax_topdoms=Número máximo de servidores de nivel superior falta o no es válido
resel_eclash2=Ya existe un usuario de Unix con el mismo nombre
resel_backups2=Programar y hacer copias de seguridad
resel_admins=¿Se pueden crear y administrar administradores adicionales?
resel_rename=¿Se pueden renombrar dominios?
resel_createdoms=¿Se pueden crear dominios?
resel_deletedoms=¿Se pueden eliminar dominios?
resel_editdoms=¿Se pueden modificar dominios?
resel_plans=¿Puede crear y editar planes?
resel_proxy=¿Se pueden configurar proxies?
resel_migrate=¿Se pueden migrar copias de seguridad?
resel_create=¿Puede crear y editar revendedores?
resel_ranges6=Rangos de asignación de IPv6
resel_efrom=Dirección de correo electrónico no válida
resel_defip6=Dirección IPv6 para servidores basados en nombres
resel_sharedips=¿Se puede seleccionar de direcciones IP compartidas?
resel_defdnsip=Dirección IP externa para servidores basados en nombres
resel_edefip6=Dirección IPv6 faltante o no válida
resel_edefdnsip=Dirección IP externa faltante o inválida
resel_defns=Nombres de host del servidor de nombres
resel_defns1=Sistema por defecto
resel_defns0=Anule todos los servidores de nombres con los que se enumeran a continuación.
resel_edefnsnone=No se ingresaron servidores de nombres de revendedores
resel_edefnsip=El servidor de nombres '$1' es una dirección IP, no un nombre de host
resel_edefns=El servidor de nombres '$1' no es válido
resel_clone=Revendedor de clones
resel_domsopts=Dominios sin dueño
resel_domssel=Propiedad de este revendedor
resel_equnlimit=El servidor virtual $1 no se puede asignar a este distribuidor, ya que tiene una cuota de disco ilimitada, pero el distribuidor tiene un límite
resel_ebwunlimit=El servidor virtual $1 no se puede asignar a este distribuidor, ya que tiene una cuota de ancho de banda ilimitada, pero el distribuidor tiene un límite
resel_ebefore=Antes de que fallara el comando de modificación : $1

license_shop_name=Tienda Virtualmin
licence_ok2=.. la licencia es <i>válida</i>. Es válido para dominios $1 Virtualmin y para su uso en sistemas $2.
licence_ok3=.. la licencia es <i>válida</i>. Es válido para dominios de $1 Virtualmin y para su uso en sistemas $2 hasta $3.
licence_goterr2=.. fecha de vencimiento no válida : $1
licence_maxservers2=Su número de serie $3 tiene licencia solo para $1 servidor, pero se utiliza en $2.
licence_maxwarn=A menos que este número de serie se use temporalmente para migrar a un nuevo servidor, compre una licencia adicional en <a target=_blank href='$1'>$2</a>.
licence_ipchanged=La dirección IP principal de su sistema parece haber cambiado de $1 a $2. Los servidores virtuales que usan la dirección anterior pueden ser inalcanzables o servir el contenido web incorrecto.
licence_changeip=Actualizar direcciones IP incorrectas
licence_smallcert=Su sistema está utilizando un certificado SSL de solo $1 bits de longitud, que es más pequeño que el tamaño recomendado de 2048 bits. Este certificado fue emitido por $4 a $3 para el dominio $2.
licence_smallself=Su sistema está utilizando un certificado SSL autofirmado que tiene solo $1 bits de longitud, que es más pequeño que el tamaño recomendado de 2048 bits. Se debe volver a generar de inmediato.
licence_newcert=Generar nuevo certificado
licence_newcsr=Solicitar nuevo certificado
licence_fixlinks=Virtualmin ha detectado que los dominios de $1 en su sistema están configurados para permitir enlaces simbólicos a los archivos de otros usuarios. Esto puede ser explotado por un propietario de dominio para acceder a archivos de configuraciones y datos privados en otros servidores virtuales.
licence_fixlinks2=ADVERTENCIA: Al corregir esta configuración, se romperán todos los servidores virtuales que tienen contenido o aplicaciones bajo enlaces simbólicos a otros directorios.
licence_fixlinksok=Corregir permisos de enlace simbólico
licence_fixlinksignore=Permitir enlaces simbólicos inseguros
licence_xfsreboot=Su sistema debe reiniciarse para habilitar las cuotas XFS en el sistema de archivos raíz. Hasta que esto se haga, Virtualmin no detectará las cuotas como activas, y será imposible aplicar límites en el uso del disco a los servidores o usuarios virtuales.
licence_xfsrebootok=Reinicie ahora

scripts_iservice=Nombre del Servicio
scripts_emissing=¡El guión no existe!
scripts_ephpvers2=Este script no se puede instalar, ya que no se encontraron versiones de PHP
scripts_enophpvers=¡No se encontraron versiones de PHP!
scripts_enophpdir=No se pudo encontrar la versión de PHP para $1
scripts_ephpverchange=No se pudo cambiar el directorio $1 para usar la versión de PHP $2
scripts_ephpminmax=Ninguna de las versiones de PHP disponibles ($1) está entre $2 y $3
scripts_ephpmin=Ninguna de las versiones de PHP disponibles ($1) es igual o superior a $2
scripts_ephpmax=Ninguna de las versiones de PHP disponibles ($1) está por debajo de $3
scripts_edownload3=La descarga de $1 es un archivo de archivo incompleto : $2
scripts_uerr=Error al desinstalar el script
scripts_faking=Instalación falsa de $1 versión $2 ..
scripts_rusure=¿Está seguro de que desea desinstalar el script <tt>$1</tt> ? Se eliminarán todos los archivos de menos <tt>$2</tt> ( $3 ).
scripts_rusuredb=Las tablas relacionadas con este script en la base de datos $ <tt>$1</tt> <tt>$2</tt> también se eliminarán.
scripts_idb2=Utiliza una base de datos con prefijo de tabla
scripts_idbtbpref=con prefijo de tabla
scripts_iphpver=versión PHP
scripts_deregistering=Ahora cancelar el registro de $1 versión $2 ..
scripts_equota=Este script requiere $1 de cuota de disco libre, pero solo $2 está disponible
scripts_cats=Categorias
scripts_needmod=Instalando el módulo PHP $1 requerido ..
scripts_optmod=Instalando el módulo PHP $1 recomendado ..
scripts_noini=.. no se pudo encontrar el archivo <tt>php.ini</tt> global
scripts_noini2=.. no se pudo encontrar el archivo <tt>php.ini</tt> del dominio
scripts_phpmodinst=Instalación del módulo desde paquetes de software ..
scripts_phpmoddone=.. módulo instalado correctamente del paquete $1 
scripts_phpmodfailed=.. no disponible en repositorios
scripts_eupdate=.. la instalación automática del módulo no está disponible en su sistema
scripts_einstallmod=.. se instaló el módulo pero no se puede cargar
scripts_install_phpmods_check=Comprobando módulos PHP ..
scripts_install_phpmods_check_done=.. comprobación hecho
scripts_newer2=La versión $1 existe pero no se puede actualizar a
scripts_ecpan=.. el módulo CPAN Perl no está instalado en su sistema.
scripts_optpythonmod=Se recomienda el módulo Python $1.
scripts_sitelink=Puede encontrar más información sobre el uso de este script en <a href='$1' target=_blank>$2</a>.
scripts_passmode4=Contraseña inicial para script
scripts_epartialmanual=La instalación se puede continuar manualmente en
scripts_idbneed_link=, que se puede habilitar en la página <a href='$1'>$2</a>.
scripts_nodbavail=Aún no configurado $1
scripts_gemver=Actualización de Ruby Gems a la última versión desde $1.
scripts_gemverfailed=.. La actualización de gemas falló : $1
scripts_gemverfailed2=.. La actualización de gemas a la versión $2 pareció tener éxito, pero realmente falló : $1
scripts_geminstall=Instalando Ruby Gem $1 ..
scripts_geminstall2=Instalación de Ruby Gem $1 versión $2 ..
scripts_gemfailed=La instalación de gemas falló : $1
scripts_gemlink=Vincular el comando Gem $1 a la nueva versión $2 ..
scripts_inophp=Se necesita soporte de servidor web para PHP
scripts_inocgi=Se necesita soporte de servidor web para scripts CGI
scripts_iphpneed=PHP está deshabilitado para este servidor virtual
scripts_iphpnover=No se pudo encontrar ninguna versión de PHP para este servidor virtual
scripts_iphpfullver=Se requiere la versión $1 o posterior de PHP, pero este servidor virtual usa la versión $2 
scripts_iphpmaxver=Se requiere una versión de PHP inferior a $1, pero este servidor virtual usa la versión $2 
scripts_inoapache=Solo se admite el servidor web Apache
scripts_needpackages=Comprobando los paquetes requeridos de $1.
scripts_failedpackage=.. ha fallado. Los pasos posteriores en la instalación de este script pueden fallar.
scripts_abandoned2=Este script ya no es compatible y no recibirá actualizaciones de seguridad.
scripts_abandoned1=La versión $1 de este script ya no es compatible y no recibirá actualizaciones de seguridad.
scripts_discontinued=Interrumpido
scripts_can=Disponible en
scripts_gpl_to_pro=Ahora solo disponible en Pro
scripts_gpl_to_pro_upgrade=La actualización para este script ahora solo está disponible en Pro

scripts_gpl_pro_tip=Característica profesional
scripts_gpl_pro_tip_hide=Gracias por el aviso
scripts_gpl_pro_tip_hide2=Gracias, lo pensaré
scripts_gpl_pro_tip_open=Compra Virtualmin Pro
scripts_gpl_pro_tip_remind=Recuérdame más tarde
scripts_gpl_pro_tip_and=y
scripts_gpl_pro_tip_enroll=Considere comprar la licencia de <a target=_blank href='$1'>Virtualmin Pro</a> para respaldar el desarrollo y desbloquear esta y muchas otras características interesantes.
scripts_gpl_pro_tip_list_scripts=¡Hay más scripts de instalación disponibles!
scripts_gpl_pro_tip_enroll_list_scripts=Considere comprar la licencia de <a target=_blank href='$1'>Virtualmin Pro</a> para respaldar el desarrollo y desbloquear todos los scripts de instalación que se enumeran a continuación.
scripts_gpl_pro_tip_clouds=¡También hay soporte para proveedores de $1 !
scripts_gpl_pro_tip_title_dashboard=Obtén Virtualmin Pro
scripts_gpl_pro_tip_enroll_dashboard=Considere comprar la licencia de <a target=_blank href='$1'>Virtualmin Pro</a> para respaldar el desarrollo del panel de control de alojamiento web que ama y desbloquear muchas funciones interesantes.
scripts_gpl_pro_tip_dashboard=¿Sabías que Virtualmin Pro ofrece muchas funciones geniales que no están incluidas en la versión GPL?

newnotify_admins=¿También enviar correos electrónicos a administradores adicionales en dominios seleccionados?
newnotify_users=¿También enviar correo electrónico a userd en dominios seleccionados?
newnotify_nomany=Solo envíe un correo electrónico a cada propietario de dominio una vez

summary_title2=Resumen del servidor secundario virtual
summary_title3=Resumen del servidor de alias
summary_title4=Resumen de subdominio virtual

migrate_directadmin=Copia de seguridad de DirectAdmin
migrate_plesk9=Copia de seguridad de Plesk 9+
migrate_psa=Copia de seguridad de Plesk 7
migrate_lxadmin=LXadmin (beta)
migrate_ip6=Dirección IPv6 del nuevo servidor
migrate_etmplsub=La plantilla seleccionada no se puede usar para servidores secundarios
migrate_etmplparent=La plantilla seleccionada no se puede usar para servidores de nivel superior
migrate_ecannot=No tiene permiso para migrar copias de seguridad
migrate_ok=Se migró con éxito $2 servidor virtual, <a href='$1'>haga clic aquí</a> para administrarlo.
migrate_uploading=Cargando archivo de migración <tt>$1</tt> ..
migrate_uploaded=.. subido $1

newscripts_custom=Tercero
newscripts_tablatest=Actualizaciones del instalador
newscripts_desc2c=Por defecto, estas restricciones se aplican también al administrador maestro, pero esto se puede configurar mediante el formulario al final de la lista.
newscripts_wnotify=Enviar notificación
newscripts_wnotify1=Solo una vez por dominio para cada script
newscripts_allowheader=Restricciones de administrador maestro
newscripts_allowmaster=¿Se pueden instalar scripts deshabilitados?
newscripts_allowvers=¿Se pueden instalar versiones no permitidas?
newscripts_denydefault=¿Las nuevas secuencias de comandos no están disponibles de forma predeterminada?
newscripts_desc5=Este formulario se puede usar para descargar las últimas versiones de los instaladores de scripts de Virtualmin, que se lanzan antes que las nuevas versiones de Virtualmin. Sin embargo, pueden ser menos confiables o bien probados.
newscripts_lheader=Actualizaciones del instalador de scripts
newscripts_lerr=Error al guardar las actualizaciones del instalador de scripts
newscripts_desc6=Esta pestaña enumera todos los scripts instalados en todos los servidores virtuales en este sistema. Para actualizar o desinstalar un solo script, haga clic en su nombre en la lista.
newscripts_noneyet=Aún no se han instalado scripts en ningún servidor virtual.

sysinfo_python=Versión de Python
sysinfo_pythonpath=Camino a Python

newquotas_desc3=También puede optar por que se notifique a los usuarios de correo y FTP que se acercan o que han excedido sus cuotas.
newquotas_nobody=Nadie
newquotas_addr=Direcciones
newquotas_when=Verifique las cuotas a tiempo
newquotas_whenno=Discapacitado
newquotas_emsg=Mensaje de correo electrónico de plantilla faltante
newquotas_mailbox=¿También verifica las cuotas de correo y FTP?
newquotas_mailbox_send=¿Notificar a los usuarios de correo y FTP?
newquotas_users=¿También notificar a los administradores que superan la cuota?
newquotas_msg=Plantilla para usuarios de correo electrónico a correo y FTP

links_webminlog_dom=Acciones de dominio registradas
links_phpini3=Configuración PHP-FPM
links_phplog=Registro de errores de PHP

massscript_enone3=Ninguno de los servidores seleccionados tiene scripts instalados que se pueden actualizar a la versión seleccionada
massscript_efetch=.. no se pudieron descargar los archivos : $1

massdelete_preserve=Preservar funciones alojadas de forma remota

massdomains_plan=Plan de cuenta
massdomains_phpchildren=Subprocesos máximos del servicio PHP
massdomains_ephpvering=.. no se pudo cambiar la versión : $1 
massdomains_phpchildrening=Cambiando los subprocesos máximos del servicio PHP ..

newmxs_return=servidores de correo secundarios
newmxs_none2=Aún no se han definido servidores utilizables en el módulo <a href='$1'>Índice de servidores Webmin</a>.
newmxs_esystem=El sistema de correo $1 configurado no se está ejecutando o no está instalado
newmxs_save=Guardar para uso futuro en todos los dominios nuevos
newmxs_saveadd=Guardar y aplicar ahora a todos los dominios existentes
newmxs_syncing=Actualización de usuarios permitidos para retransmitir ..
newmxs_esynced=.. algunos fallaron : $1
newmxs_synced=.. hecho en $1
newmxs_nothing=No se realizaron cambios en ningún dominio o servidor.

newmysqls_title=Servidores de base de datos
newmysqls_ecannot=No se le permite editar servidores de bases de datos adicionales.
newmysqls_host=Nombre de host del servidor
newmysqls_doms=Usado por
newmysqls_actions=Comportamiento
newmysqls_def=¿Defecto?
newmysqls_creator=Creado por
newmysqls_ver=Versión
newmysqls_vermysql=MySQL $1 
newmysqls_vermariadb=MariaDB $1 
newmysqls_verpostgresql=PostgresSQL $1
newmysqls_man=Usuario administrador
newmysqls_cm=Servicios de Cloudmin
newmysqls_open=Gestionar ..
newmysqls_delete=Eliminar servidores seleccionados
newmysqls_makedef=Hacer predeterminado seleccionado
newmysqls_local=Servidor local
newmysqls_none=Sin dominios
newmysqls_dcount=Servidores virtuales de $1
newmysqls_header=Nuevas opciones de servidor de base de datos
newmysqls_formtype=Tipo de servidor de base de datos
newmysqls_formhost=Conectarse al servidor de la base de datos
newmysqls_remote=Servidor remoto
newmysqls_sock=Archivo de socket local
newmysqls_nohost=Servidor local predeterminado
newmysqls_port=Conectarse al puerto TCP
newmysqls_ssl=¿Conectar usando SSL?
newmysqls_portdef=MySQL predeterminado (3306)
newmysqls_user=Inicie sesión con nombre de usuario
newmysqls_pass=Iniciar sesión con contraseña
newmysqls_err=No se pudo agregar el servidor de la base de datos
newmysqls_ehost=Nombre de host del servidor faltante o no válido
newmysqls_eip=El servidor remoto debe ingresarse como un nombre de host, no como una dirección IP
newmysqls_esock=Falta o no toma de ruta absoluta
newmysqls_esock2=PostgreSQL no admite conexiones de ruta de socket
newmysqls_eport=Número de puerto faltante o no numérico
newmysqls_euser=Falta nombre de usuario
newmysqls_econn=Conexión fallida : $1
newmysqls_derr=Error al eliminar servidores MySQL
newmysqls_enone=¡Ninguna seleccionada!
newmysqls_etoomany=Solo se puede seleccionar un valor predeterminado a la vez
newmysqls_egone=¡El servidor seleccionado ya no existe!
newmysqls_edelete=El servidor local no se puede eliminar.
newmysqls_edefault=El servidor predeterminado no se puede eliminar
newmysqls_eprovision=Un servidor creado por Cloudmin Services no se puede eliminar
newmysqls_einuse=Un servidor en uso por dominios de $1 no se puede eliminar

ddatabases_edbdef=No tiene permiso para eliminar la base de datos predeterminada de $1 $2

move_desc3=Esta página le permite cambiar el destino de un servidor de alias, para que cualquier acceso web o de correo electrónico se reenvíe al dominio recientemente seleccionado.
move_target2=Nuevo objetivo de alias
move_euserclash=Ya existe un usuario llamado $1 en el servidor virtual que se está convirtiendo
move_euserclash2=Ya existe un usuario llamado $1

newvalidate_header2=Opciones de validación programadas
newvalidate_desc2=Esta página es para configurar la validación programada automática de servidores virtuales y la configuración de Virtualmin.
newvalidate_good=Todas las funciones son buenas
newvalidate_return=formulario de validación
newvalidate_tabval=Validar ahora
newvalidate_tabsched=Validación Programada
newvalidate_tabsfix=Fijar permisos
newvalidate_tabsreset=Restablecer funciones
newvalidate_sched=Validar a tiempo
newvalidate_email=Enviar informe por correo electrónico a
newvalidate_config=¿También verifique la configuración de Virtualmin?
newvalidate_always=¿Enviar correo electrónico incluso si no se encuentran problemas?
newvalidate_err2=Error al guardar la configuración de validación
newvalidate_desc3=Esta página le permite corregir la propiedad de los archivos en algunos o en todos los servidores virtuales. Puede ser útil si los archivos han sido editados o creados por <tt>root</tt>, y ahora son propiedad del usuario equivocado.
newvalidate_fixservers=Servidores virtuales para arreglar
newvalidate_fix=Corregir permisos ahora
newvalidate_header3=Opciones de corrección de permisos
newvalidate_desc4=¡ADVERTENCIA! Esta página se puede utilizar para restablecer el estado de las funciones de un servidor virtual seleccionado. Esto puede hacer que la configuración se pierda como parte del proceso de devolución de funciones a un buen estado conocido.
newvalidate_header4=Opciones de restablecimiento de funciones
newvalidate_reset=Reiniciar ahora
newvalidate_resetdom=Servidor virtual para reiniciar
newvalidate_resetfeats=Funciones para restablecer
newvalidate_resetskip=¿Continuar incluso si se pierde la configuración?
newvalidate_resetonoff=¿Se restablece por completo activando y desactivando las funciones?

validate_esslfile=El archivo SSL $1 no es válido : $2 
validate_euserhome=El usuario de administración $1 tiene un directorio de inicio $3, pero debería ser $2
validate_eenc=La contraseña cifrada para el usuario de Unix $1 no coincide con el servidor virtual
validate_eenc2=La contraseña cifrada para el usuario de Unix $1 no coincide con el servidor virtual
validate_euquota=La cuota de $1 del usuario de Unix de $2 no coincide con la cuota del propietario del dominio de $3
validate_egquota=La cuota de $1 del grupo Unix de $2 no coincide con la cuota del servidor virtual de $3
validate_eport=El puerto $1 está siendo utilizado por $2 para ejecutar el servidor inesperado '$3'
validate_ednssoa2=A la zona DNS le falta un registro SOA
validate_ednsa2=La zona DNS no tiene ningún registro A
validate_ednsa6=La zona DNS no tiene ningún registro AAAA
validate_ednsns2=La zona DNS no tiene ningún registro NS
validate_ednsns=El registro NS $1 no se puede resolver en una dirección IP
validate_ednscheck=Se encontraron los siguientes errores en los registros DNS : $1
validate_ednsslave=La zona DNS no existe en el servidor esclavo $1
validate_ednsslave2=Error al verificar la zona DNS en el servidor esclavo $1 : $2 
validate_edsrecs=A la zona DNS principal $1 le faltan $2 registros DS esperados
validate_ednsip=El registro DNS $1 se resuelve en la dirección IP $2 en lugar de la IP del servidor virtual $3
validate_ednsip6=El registro DNS $1 se resuelve en la dirección IPv6 $2 en lugar de la dirección IPv6 del servidor virtual $3 
validate_ednsmx=Este dominio tiene el correo electrónico habilitado, pero ninguno de los MX registra $1 punto. Los registros MX deben corregirse o la función de correo electrónico deshabilitada si el correo está alojado externamente.
validate_ednsnotype=¡La zona DNS para el dominio $1 no tiene tipo!
validate_ednstype=La zona DNS para el dominio $1 tiene el tipo $2 en lugar de $3
validate_ecloud=No se encuentra el dominio DNS en el proveedor de nube $1 
validate_enoncloud=El dominio DNS existe localmente cuando solo debería estar alojado en el proveedor de la nube $1
validate_ewebconfig=Se encontró un error en la configuración del host virtual : $1 
validate_ewebphpsuexec=PHP está configurado para ejecutarse como propietario del dominio, ¡pero suEXEC no está habilitado!
validate_ewebphpconfig=Se encontraron errores de configuración de PHP en la versión $1 : $2 
validate_ewebphpfpmport=Error de configuración de PHP FPM encontrado : $1 
validate_ewebuid=El usuario suEXEC está configurado en $1, pero el UID del servidor virtual es $2
validate_ewebgid=El grupo suEXEC está configurado en $1, pero el GID del servidor virtual es $2
validate_ewebdir=Falta el bloque &lt;Directory&gt; de Apache para el directorio HTML $1
validate_ewebroot=Apache DocumentRoot no está configurado en el directorio HTML $1 
validate_ewebipv6=Existe un registro DNS IPv6 $2 con la dirección $1, pero este servidor virtual no tiene IPv6 habilitado
validate_ewebipv6virt=Existe un registro DNS IPv6 con la dirección $1, pero la configuración de Apache de este servidor virtual no tiene una dirección IPv6
validate_ewebip=El host virtual de Apache para este dominio no usa la dirección IPv4 y el puerto $1
validate_ewebip6=El host virtual de Apache para este dominio no usa la dirección IPv6 y el puerto $1
validate_esslcertfile2=No se puede leer el archivo de certificado SSL $1
validate_esslkeyfile2=No se puede leer el archivo de clave SSL $1
validate_esslkeytype=Error al verificar el tipo de clave SSL $1
validate_esslcertinfo=El archivo del certificado SSL no se pudo analizar
validate_esslcainfo=No se pudo analizar el archivo de CA SSL $1 
validate_esslcamatch=El certificado de CA SSL para $1/$2 no coincide con el emisor del certificado SSL $3/$4 
validate_essldom=El certificado SSL para este servidor virtual no coincide con $1 o $2. En cambio, coincide con los nombres de host : $3
validate_esslexpired=El certificado SSL para este servidor virtual expiró en $1
validate_esslfirst=El certificado SSL para el primer host virtual Apache SSL en $4 no coincide con $1 o $2. En cambio, coincide con los nombres de host : $3
validate_evirt6b=No se encontró una dirección IPv6 durante el arranque $1
validate_evirt6a=No se encontró una dirección IPv6 activa $1
validate_emysqlmod=¡El módulo MySQL Webmin $1 no existe!
validate_emysqlcheck=Error al verificar el inicio de sesión de MySQL en el host de servicios : $1
validate_emysqldbcheck=Error al verificar la base de datos MySQL $1 en el host de servicios : $2
validate_emysqluserhost=El anfitrión de servicios informó que el inicio de sesión de MySQL se encontró en $1, pero Virtualmin esperaba $2

tscripts_eversion=Número de versión faltante o no válido en la fila $1

spam_trashclear=¿Eliminar automáticamente la basura?
spam_etrashsize=Tamaño de buzón de basura máximo no válido o no válido
spam_etrashdays=Edad máxima de basura faltante o inválida
spam_scanner4=Escáner de servidor remoto
spam_scanner3=Escáner de servidor remoto mínimo ( <tt>clamd-stream-client</tt> )
spam_trap=¿Crear <tt>spamtrap</tt> y <tt>hamtrap</tt> alias de correo electrónico?
spam_trapcannot=No disponible, ya que existen alias en conflicto
spam_prov=Sistema de servicios Cloudmin $1
spam_exitcode=Cuando un usuario con exceso de cuota recibe un correo electrónico
spam_bounce=Rebotar al remitente
spam_queue=Cola para entrega posterior
spam_lookup_port=Puerto del demonio de búsqueda de dominio
spam_elookup_port=El número de puerto del daemon de búsqueda debe ser un número
spam_elookup_port2=¡El puerto del demonio de búsqueda ya está en uso!

pass_dbsync=Advertencia: cambiar la contraseña de administración de este dominio también actualizará la contraseña necesaria para conectarse a sus bases de datos.
pass_eadmin=No se pudo encontrar administrador!
pass_changing2=Cambio de contraseña de administrador.
pass_hashpass=¿Solo almacenar contraseña hash para este dominio?

cmass_plan=Plan para dominios principales
cmass_ealias=El servidor de destino de alias $1 no existe

umass_formatftp=Las opciones posibles para <tt>ftp-flag</tt> son: <br> 0 - No se permite inicio de sesión FTP <br> 1 - Inicio de sesión FTP regular <br> 2 - Inicio de sesión FTP encarcelado <br> 3 - Usuario FTP del sitio web
umass_formatemail=Las opciones posibles para la marca de <tt>email-flag</tt> son: <br> 0: sin dirección de correo electrónico <br> 1 - Correo electrónico habilitado
umass_randpass=¿Generar contraseñas aleatorias cuando está vacío?
umass_separator=Separador de campo por lotes
umass_separatorcolon=Colon  :
umass_separatorcomma=Coma
umass_separatortab=Lengüeta

usage_dirheader2=Uso de disco por archivos y directorios en el inicio de este servidor y otros directorios compartidos.
usage_others=Otros archivos en casa
usage_count=archivos
usage_showall=Mostrar el uso del disco para todos.

webmin_plog=Registro de errores de PHP para $1

newquotacheck_esupport=La comprobación de cuotas no es compatible ni requerida por sus sistemas de archivos

phpmode_return=opciones del sitio web
phpmode_title2=Opciones PHP
phpmode_header=Opciones de PHP para este dominio
phpmode_fpm=FPM (ejecutar como propietario del servidor virtual)
phpmode_none=Discapacitado
phpmode_short_fpm=FPM
phpmode_short_none=Discapacitado
phpmode_dirswarn=Advertencia: cambiar de los modos CGI o FCGId eliminará cualquier selección de versión de PHP por directorio.
phpmode_err2=No se pudieron guardar las opciones de PHP
phpmode_children=Subprocesos máximos del servicio PHP
phpmode_maxtime=Tiempo máximo de ejecución de script PHP
phpmode_maxing=Cambiar el tiempo máximo de ejecución de script PHP a $1 segundos.
phpmode_nomax=Eliminando el límite de tiempo máximo de ejecución de script PHP.
phpmode_emaxtime=Tiempo de ejecución de script PHP máximo faltante o no válido
phpmode_emoding=.. cambio fallido : $1 
phpmode_emode=.. ¡el modo seleccionado no es compatible con este sistema!
phpmode_kiddingforce=Haciendo cumplir el número de subprocesos de PHP a $1 ..
phpmode_nothing_skip=..salto a la comba
phpmode_header2=Información PHP
phpmode_mods=Módulos para PHP $1
phpmode_novers=No se encontraron versiones!
phpmode_errs=Errores de configuración para PHP $1
phpmode_pears=Módulos Pear para PHP $1
phpmode_matchall=¿El sitio web coincide con todos los subdominios?
phpmode_matchallon=Agregar todos los subdominios a la configuración del servidor web.
phpmode_matchalloff=Eliminando todos los subdominios de la configuración del servidor web.
phpmode_ssi=¿Permitir el uso de servidor incluye?
phpmode_ssi1=Sí, en archivos que terminan con $1
phpmode_ssi2=Incumplimiento global
phpmode_ssion=La habilitación del lado del servidor incluye archivos que terminan con $1
phpmode_ssioff=La desactivación del lado del servidor incluye. ..
phpmode_ssierr=.. fallido : $1
phpmode_essisuffix=El lado del servidor no válido incluye el sufijo, debe ser como <tt>.shtml</tt>
phpmode_defweb=Sitio web predeterminado para la dirección IP?
phpmode_defwebsort=Sí (pero solo porque es alfabéticamente primero)
phpmode_defno=No, el valor predeterminado es $1
phpmode_defwebon=Hacer que el sitio web sea el predeterminado. ..
phpmode_defweberr=.. fallido : $1
phpmode_evirt=Las opciones del sitio web no se pueden editar, ya que no se encontró un host virtual de Apache por un puerto de $1 $2.
phpmode_alog=Archivo de registro de acceso al servidor web
phpmode_elog=Archivo de registro de errores del servidor web
phpmode_plog=Archivo de registro de errores de PHP
phpmode_eplog=Ruta de registro de errores de PHP faltante o no absoluta
phpmode_noplog=Registro de PHP deshabilitado
phpmode_defplog=Archivo de registro predeterminado
phpmode_fileplog=Archivo de registro personalizado
phpmode_htmldir=Subdirectorio de documentos del sitio web
phpmode_rename=¿Cambiar el nombre del directorio actual si se cambia?
phpmode_sslredir=¿Redirigir todas las solicitudes al sitio SSL?
phpmode_setalog=Cambio del registro de acceso al servidor web.
phpmode_logerr=.. fallido : $1
phpmode_setelog=Cambio del registro de errores del servidor web.
phpmode_setplog=Cambiando el registro de errores de PHP. ..
phpmode_setdir=Cambio del subdirectorio de documentos del sitio web.
phpmode_htmldirerr=.. fallido : $1
phpmode_ehtmldir=Subdirectorio de documentos del sitio web faltantes o no válidos
phpmode_ehtmldir2=El subdirectorio de documentos del sitio web no puede comenzar o terminar con /
phpmode_ehtmldir3=El subdirectorio de documentos del sitio web no puede contener. ..
phpmode_ehtmldir4=El subdirectorio de documentos del sitio web no puede estar bajo <tt>domains</tt>, ya que ese directorio está reservado para los servidores
phpmode_ssloff=Eliminando la redirección al sitio SSL.
phpmode_sslon=Agregar redireccionamiento al sitio SSL.
phpmode_version=Versión PHP
phpmode_versions=Versiones PHP
phpmode_enabled=Activado
phpmode_versionone=(Única versión disponible para este modo)
phpmode_deldir=Eliminando el directorio PHP $1 ..
phpmode_edeldir=.. ¡El directorio principal no se puede eliminar!
phpmode_adddir=Añadiendo el directorio PHP $1 en la versión $2 ..
phpmode_savedir=Actualizando el directorio PHP $1 a la versión $2 ..
phpmode_http2=¿Habilitar la compatibilidad con el protocolo HTTP2?
phpmode_http2on=Habilitando HTTP2 ..
phpmode_http2off=Deshabilitando HTTP2 ..
phpmode_http2def=Utilizando el modo HTTP2 predeterminado...
phpmode_phpinfo_show=Haga clic para mostrar información sobre el entorno PHP en su servidor usando la función <tt>phpinfo()</tt>
phpmode_phpinfo_show_dir=Haga clic para mostrar información sobre el entorno PHP en su servidor en el <tt>$1</tt> usando la función <tt>phpinfo()</tt>
phpmode_phpinfo_ecannot=No tiene permiso para ver la información PHP de este servidor virtual
phpmode_phpinfo_dir_ecannot_dir=Este servidor virtual no ha solicitado el directorio $1 en $2

website_header=Opciones de sitios web

spf_ecannot=No tienes permiso para editar las opciones de DNS
spf_dmarcchange=Actualizando registro DMARC.
spf_header2=Claves de zona DNSSEC
spf_ip6=Direcciones IPv6 de remitente permitidas
spf_include=Dominios incluidos para permitir
spf_eip6='$1' no es una dirección IPv6 válida
spf_einclude='$1' no es un nombre de dominio válido para incluir
spf_default2=Igual que la dirección real
spf_public=Clave pública DNSSEC
spf_private=Clave privada DNSSEC
spf_dsrecs=Registros DS para registrador
spf_edsrecs=Error al generar registros DS : $1
spf_dmarcenable=Creando registro DMARC ..
spf_dmarcdisable=Eliminando el registro DMARC.
spf_tlsa=¿Registros TLSA habilitados?
spf_denabled=¿Registro DMARC habilitado?
spf_dnssec=Firma DNSSEC habilitada?
spf_dp=Política DMARC para correos electrónicos que fallan SPF o DKIM
spf_dpct=Porcentaje de mensajes para aplicar la política.
spf_delrecs=Eliminar registros DNS de $1.
spf_addrecs=Agregar registros DNS de $1.
spf_eaddrecs=.. ya existe un registro llamado $1
spf_eaddproxy=.. El proveedor de Cloud DNS no admite registros de proxy
spf_ttl=Establecer TTL predeterminado a $1.
spf_ettlsupport=.. no admitido por el proveedor de DNS
spf_enablednssec=Creación de claves y registros DNSSEC.
spf_disablednssec=Eliminando registros DNSSEC ..
spf_ednssecsupport=.. DNSSEC no se puede administrar para este dominio
spf_enabletlsa=Crear registros TLSA ..
spf_disabletlsa=Eliminando registros TLSA ..
spf_etlsa=.. no es compatible con este sistema : $1
spf_synctlsa=Actualización de registros TLSA.
spf_esynctlsa=.. ninguno encontrado para este dominio
spf_enablesub=Mover registros DNS a la zona principal. ..
spf_enablesubalready=.. ya esta ahí
spf_eenablesub=... falló : $1 
spf_cloud=Alojamiento para registros DNS
spf_disablesub=Mover registros DNS fuera de la zona principal. ..
spf_dnscloud=Mover registros DNS al proveedor de la nube $1 ..
spf_dnslocal=Mover registros DNS al alojamiento local. ..
spf_eclouddns=... falló : $1 
spf_ecloudexists=La nube DNS seleccionada no existe
spf_ecloudcannot=No se puede utilizar la nube de DNS seleccionada
spf_eremoteexists=El servidor DNS remoto seleccionado no existe
spf_ecloud=Error al actualizar el host DNS : $1 
spf_epostchange=No se pudieron guardar los registros DNS : $1
spf_enableds=Adición de registros de DS al dominio principal ..
spf_disableds=Eliminando registros de DS del dominio principal ..
spf_dnsrlocal=Moviendo DNS al servidor local ..
spf_dnsrhost=Moviendo DNS al servidor remoto $1 ..

s3_emodule2=No se pudo cargar el módulo Perl $1 necesario para comunicarse con el servicio S3 de Amazon : $2
s3_emodule3=Los módulos Perl $1 o $2 necesarios para comunicarse con el servicio S3 de Amazon no están instalados
s3_eawscmd=El comando de AWS está instalado, pero no funciona : $1
s3_elistfiles=Error al enumerar archivos S3 : $1
s3_edelete=Error al eliminar el depósito S3 : $1
s3_edeletefile=Error al eliminar el archivo S3 : $1
s3_edom=Error al cargar el archivo de dominio : $1
s3_einfo2=Error al leer $1 : $2 
s3_eputacl=Error al guardar ACL del depósito : $1
s3_eputlifecycle=No se pudo guardar el ciclo de vida del cubo : $1

az_ecmd=No se encontró el comando <tt>az</tt> de la CLI de Azure
az_elogin=El comando de la CLI de Azure aún no se ha autenticado. SSH en su sistema Virtualmin y ejecute el comando <tt>az login --use-device-code</tt> para iniciar sesión en Azure.
azure_account=Cuenta azul $1

tdelete_title=Eliminar plantillas de servidor
tdelete_warn=¿Está seguro de que desea eliminar las siguientes plantillas de servidor seleccionadas : $1
tdelete_confirm=Eliminar plantillas

newlinks_nocat2=Ninguna
newlinks_tmpl=Para plantilla
newlinks_any=Ninguna
newlinks_add=Agregue un nuevo enlace personalizado.
newlinks_none=Aún no se han definido enlaces personalizados.
newlinks_return=enlaces personalizados

elink_header1=Detalles de enlaces personalizados
elink_desc=Título del enlace
elink_open=Abrir en ventana
elink_cat=Categoría de menú
elink_header2=El enlace es visible para
elink_feature=Servidores virtuales con función
elink_err=Error al guardar el enlace personalizado
elink_edesc=Falta el título del enlace
elink_eurl=URL faltante o no válida: no se permiten espacios

showpass_useru=Inicio de sesión IMAP / POP3 / FTP
showpass_passu=Contraseña
showpass_egone=¡El usuario no existe!
showpass_dbuser=Nombre de usuario por $1
showpass_dbpass=Contraseña por $1

sharedips_def6=Dirección IPv6 compartida predeterminada
sharedips_alloc=Asignar una nueva dirección IPv4 compartida
sharedips_ip6s=Direcciones IPv6 compartidas para cualquier servidor
sharedips_def6none=Ninguno configurado en este sistema
sharedips_eip6='$1' no es una dirección IPv6 válida
sharedips_ealloc=No se encontraron direcciones IP gratuitas en el rango de asignación $1
sharedips_missing=¡La interfaz principal $1 no existe!
sharedips_eboot=Error al encontrar la configuración del tiempo de arranque para la dirección IP
sharedips_ebootreal=La dirección IP no es virtual
sharedips_eactives=No se pudo encontrar la configuración activa para la dirección IP

newdynip_eext=No se pudo resolver la dirección IP externamente visible
newdynip_eexternal=En el modo de script externo, se debe ingresar la ruta completa a un script para ejecutar

dynip_external=Ejecute script externo.
dynip_none=No actualice ningún servicio.

newstyles_tabdelete=Eliminar estilo
newstyles_desc3=Seleccione un estilo de contenido de terceros de la lista a continuación para eliminar. Los estilos integrados en Virtualmin no se pueden eliminar. Los sitios web que utilicen el estilo no se verán afectados.
newstyles_dstyle=Estilo para borrar
newstyles_del=Elimina ahora
newstyles_edelete=¡El estilo de contenido seleccionado ya no existe!

upgrade_epackages=¡No se encontraron paquetes para instalar!
upgrade_success=La actualización a Virtualmin Pro fue exitosa. ¡Gracias por elegir Virtualmin Pro!
upgrade_eyumlist=El paquete $1 RPM no se encontró en la lista de paquetes disponibles del repositorio. ¿Quizás uno de sus repositorios actuales no está funcionando?
upgrade_to_pro=Actualizando a Virtualmin Pro ..
upgrade_update_pkgs=Actualizando paquetes disponibles ..
upgrade_yumclear=Borrando las memorias caché del repositorio. ..
upgrade_etypematch=La actualización no es posible ya que el tipo de instalación de Virtualmin es de <tt>$1</tt> pero el de Webmin es de <tt>$2</tt>

massg_edeleted=El script $1 se ha eliminado manualmente y, por lo tanto, no se puede actualizar.

exclude_dbs=Bases de datos y tablas para omitir
exclude_dbdesc=En cada línea, introduzca una <tt>database</tt> nombre o <tt>database.table</tt> nombre.
exclude_edb=El nombre de la base de datos '$1' no es válido

balancer_none=No utilice proxy para esta ruta y sirva localmente en su lugar

scriptwarn_where3=Las actualizaciones se pueden hacer en Virtualmin, en la página Instalar scripts de cada dominio o todas a la vez en: \n $1

quotawarn_subject=Monitoreo de cuotas de disco de usuario de Virtualmin
quotawarn_body=Los siguientes servidores de Virtualmin han alcanzado o se están acercando a sus límites de cuota de disco:
quotawarn_body2=Los siguientes usuarios de Virtualmin han alcanzado o se están acercando a sus límites de cuota de disco:
quotawarn_server=Servidor
quotawarn_email=Correo electrónico
quotawarn_quota=Cuota
quotawarn_usage=Uso
quotawarn_status=Estado
quotawarn_reached=Alcanzado $1%
quotawarn_over=Cuota superior
quotawarn_suffixdom=Enviado por Virtualmin a: $1
quotawarn_suffixuser=Enviado por Virtualmin a: $1

history_stat_memtotal=Limite de memoria
history_stat_swaptotal=Límite de espacio de intercambio
history_stat_memcached=Buffer cache usado
history_stat_memburst=Límite de estallido
history_stat_mailcount=Entregado por minuto
history_stat_spamcount=Spam por minuto
history_stat_viruscount=Virus por minuto
history_stat_recvcount=Recibido por minuto
history_stat_bouncecount=Rebotado por minuto
history_stat_greycount=Correo electrónico en la lista gris por minuto
history_stat_ratecount=Tarifa de correo electrónico limitada por minuto
history_stat_rx=Tráfico de red recibido
history_stat_tx=Tráfico de red enviado
history_stat_drivetemp=Temperatura de conducción
history_stat_cputemp=Temperatura de la CPU
history_stat_bin=Lecturas de disco IO
history_stat_bout=Disk IO escribe
history_stat_cpuuser=Tiempo de usuario de la CPU
history_stat_cpukernel=Tiempo del núcleo de la CPU
history_stat_cpuidle=Tiempo de inactividad de la CPU
history_stat_cpuio=CPU IO tiempo de espera
history_total_mailcount=Total de mensajes de correo electrónico : $1
history_total_spamcount=Total de mensajes de spam : $1
history_total_viruscount=Total de mensajes de virus : $1
history_cores=núcleos utilizados
history_bps=bloques / segundo
history_mbsec=MB por segundo
history_kbsec=kB por segundo
history_cel=grados Celsius
history_rawdata=Descargar datos en bruto ..
history_logscale0=Lineal
history_logscale1=Logarítmico
history_logscale=Escala de eje vertical
history_messages=mensajes
history_degrees=grados
history_type_email=Mensajes de correo electrónico
history_type_cpu=Utilización de la CPU
history_type_virt=Virtualmin cuenta
history_type_system=Estadísticas del sistema

sv_estream=El <tt>clamd-stream-client</tt> que se comunica con un servidor remoto de <tt>clamd-stream-client</tt> virus no está instalado
sv_evhost=Nombre de host remoto faltante o no válido para el antivirus
sv_sdisable=Deshabilitar el servidor SpamAssassin
sv_sdisabledesc=Haga clic en este botón para cerrar el servidor de filtro SpamAssassin. Ya no será posible usar el escáner del servidor <tt>spamc</tt> arriba.
sv_senable=Habilitar el servidor SpamAssassin
sv_senabledesc=Haga clic en este botón para configurar e iniciar el servidor de filtro SpamAssassin <tt>spamd</tt>. Esto le permitirá seleccionar el filtro del servidor <tt>spamc</tt> arriba, que generalmente es más rápido cuando procesa grandes volúmenes de correo electrónico.
sv_title4=Deshabilitar el servidor de filtrado de spam
sv_title5=Habilitar servidor de filtrado de spam
sv_sdisabling=Deshabilitar el servidor de filtrado SpamAssassin.
sv_senabling=Configurar y habilitar el servidor de filtrado SpamAssassin.
sv_swarning=¡Advertencia! Virtualmin está configurado para usar el filtro del servidor, pero el proceso del servidor SpamAssassin ya no se está ejecutando

clamd_start_updater=Iniciando el servidor de la utilidad de actualización de la base de datos de ClamAV y habilitándolo en el arranque ..
clamd_einit=.. acción de arranque $1 no existe!
spamd_estartmsg=El servidor de filtro SpamAssassin no se pudo iniciar
spamd_estopmsg=El servidor de filtro SpamAssassin no se está ejecutando.
spamd_ekillmsg=Error al eliminar los procesos del servidor de filtro SpamAssassin : $1

spamd_boot=Habilitar el servidor SpamAssassin en el momento del arranque.
spamd_start=Iniciando el servidor SpamAssassin.
spamd_startfailed=.. no se pudo iniciar : $1
spamd_unboot=Deshabilitar el servidor SpamAssassin en el momento del arranque.
spamd_unbootact=.. no se encontró ninguna acción de arranque!
spamd_stop=Deteniendo el servidor SpamAssassin.

newshells_reseller=¿Revendedores?
newshells_eowner=Se debe seleccionar una o ambas casillas de administrador, buzón o revendedor en la fila $1
newshells_eresellers=No se seleccionaron shells para revendedores
newshells_eresellerdef=Exactamente un shell debe ser el predeterminado para los revendedores

shells_mailboxscp=Correo electrónico y SCP
shells_mailboxscp2=Solo SCP

nicetime_secs=$1 segundos

mail_rbcc=BCC correo electrónico entrante a
mail_rbccing=BCCing todos los correos electrónicos entrantes a $1.
mail_norbcc=Deshabilitar el BCC del correo electrónico entrante
mail_dependent=Enviar correo electrónico saliente para el dominio desde IP
mail_dependent0=Dirección predeterminada del sistema
mail_dependent1=Dirección del servidor virtual $1
mail_dependenting1=Configuración de conexiones SMTP salientes en la dirección IP $1 ..
mail_dependenting0=Revertir las conexiones SMTP salientes a la dirección predeterminada del sistema.
mail_bccsupport=Actualmente no está habilitado en su <a href='$1'>configuración de Postfix</a>
mail_cloud=Proveedor de filtrado de correo en la nube
mail_cloudnone=Ninguno: entregar correo electrónico directamente a este sistema
mail_cloudid=Identificación con el proveedor de filtrado de correo
mail_ecloud=¡El proveedor seleccionado no existe!
mail_cloudon=Configuración de registros MX para filtro $1 ..
mail_cloudoff=Configuración de registros MX para entregar a este sistema.
mail_nothing=¡No se hicieron cambios!
mail_ecloudid=Se debe especificar una ID para el filtro de correo en la nube seleccionado
mail_url=URL del proveedor de filtrado actual
mail_mx=Registros MX actuales
mail_smtp_cloud=Proveedor de entrega de correo en la nube
mail_smtp_local=& lt; Ninguno: entrega directamente desde este sistema & gt;
mail_smtp_cloudoff=Eliminando el proveedor de SMTP en la nube $1 ..
mail_smtp_cloudon=Configurando el proveedor de SMTP en la nube $1 ..
mail_smtp_cloudfailed=... falló : $1 

nf_ver=(Versión $1)

res_secs=segundos

sched_title=Copias de seguridad programadas
sched_ecannot=No tiene permiso para administrar copias de seguridad programadas
sched_yes=Sí, $1
sched_dest=Destino
sched_doms=Contenido de respaldo
sched_enabled=¿Copia de seguridad habilitada?
sched_allplan=En plan $1 
sched_allplans=En $1 planes
sched_allreseller=Propiedad del revendedor $1 
sched_allresellers=Propiedad de $1 revendedores
sched_except=Todos excepto $1
sched_virtualmin=Configuraciones de Virtualmin
sched_nothing=Nada
sched_none=Aún no se han creado copias de seguridad programadas.
sched_add=Agregue un nuevo horario de respaldo.
sched_delete=Eliminar horarios seleccionados
sched_disable=Desactivar seleccionado
sched_enable=Habilitar seleccionado
sched_desc=Descripción
sched_level=Nivel
sched_inc=Incremental
sched_inc2=Completo (sin actualización)
sched_full=Completo
sched_owner=Propietario
sched_actions=Comportamiento
sched_now=Apoyo ..
sched_restore=Restaurar ..
sched_return=copias de seguridad programadas
sched_logs=Registros de respaldo.

cron_special=Horario simple
cron_complex=Horario complejo
cron_cron=Especificación de Cron
cron_title=Seleccionar horario
cron_ok=Okay
cron_ehidden=No se seleccionó un horario complejo

dsched_err=Error al eliminar las copias de seguridad programadas
dsched_enone=Ninguna seleccionada
dsched_egone=La copia de seguridad con ID $1 ya no existe
dsched_erunning=La copia de seguridad con ID $1 ya no se está ejecutando
dsched_ecannot=No tiene permiso para administrar la copia de seguridad con ID $1

dbhosts_err=Error al cambiar los hosts de bases de datos remotas
dbhosts_enone=No se ingresaron nombres de host o direcciones IP
dbhosts_ehost='$1' no es un nombre de host o expresión válidos
dbhosts_title=Actualizar hosts de bases de datos
dbhosts_doing=La configuración de hosts de base de datos permitidos de $1 a $2
dbhosts_failed=.. fallido : $1
dbhosts_done=.. establecido por $1 y otros usuarios con acceso a la base de datos

newglobal_title=Variables globales
newglobal_desc=Las variables definidas en esta página se pueden usar en cualquier dominio o plantilla de nivel de usuario en Virtualmin. Para agregar una variable, simplemente complete el nombre y el valor en la fila vacía en la parte inferior de la tabla. Para eliminar uno, borre su campo de nombre. Para deshabilitar temporalmente una variable, desmarque su casilla en la columna habilitada.
newglobal_ecannot=No tiene permiso para editar variables globales
newglobal_enabled=Habilitado?
newglobal_name=Nombre de la variable
newglobal_value=Valor variable
newglobal_err=Error al guardar variables globales
newglobal_ename=Nombre de variable no válido en la fila $1: solo se permiten letras, números y guiones bajos

spamtrap_already=Ya existen alias de trampa de spam para este servidor virtual
spamtrap_clash=Los alias de trampa de spam no se pueden crear, ya que los siguientes alias conflictivos ya existen : $1
spamtrap_noaliases=Los alias de trampa de spam no existen para este servidor virtual

unsub_title=Convertir subdominio
unsub_rusure=¿Seguro que quieres convertir este subdominio en un sub-servidor? Sus contenidos web no se verán afectados y los registros DNS se moverán a su propio dominio.

unalias_title=Convertir servidor de alias
unalias_err=Error al convertir el servidor de alias
unalias_rusure=¿Está seguro de que desea convertir este servidor virtual de alias en un servidor secundario? Ya no servirá a las páginas web del antiguo servidor virtual de destino, pero puede tener su propio contenido web, buzones y alias de correo.
unalias_doing=Convirtiendo $1 a sub-servidor.
unalias_failed=.. ¡La conversión falló!

connect_echeck=Error al verificar la conectividad
connect_eempty=Sin respuesta de verificación de conectividad
connect_ecannot=No tiene permiso para verificar la conectividad de este servidor virtual
connect_title=Comprobación de conectividad externa
connect_doing=Prueba de conectividad externa.
connect_errs=.. se encontraron los siguientes problemas :
connect_error=Mensaje de error
connect_desc=Tipo de problema
connect_fix=Solución posible
connect_ok=.. verificado con éxito.
cfix_smtptimeout=Compruebe si el firewall de su sistema está bloqueando el puerto 25.

plans_title=Planes de cuenta
newplan_title=Planes de cuenta
plans_name=Nombre del plan
plans_quota=Cuota de disco
plans_doms=Dominios
plans_mailboxes=Buzones
plans_none=Aún no se han creado planes de cuenta.
plans_none2=Aún no ha creado ningún plan de cuenta.
plans_resel=Revendedores
plans_noresel=Ninguna
plans_ecannot=No tienes permiso para administrar planes
plans_return=lista de planes
plans_setdef=Establecer plan predeterminado para:
plans_nodef=Ninguno: usar primero en la lista
plans_savedef=Cambiar predeterminado
plans_esetdef=El plan seleccionado no existe o no está disponible para usted

plan_title1=Crear plan de cuenta
plan_title2=Editar plan de cuenta
plan_header1=Detalles básicos del plan
plan_header2=Funciones de servidor virtual permitidas
plan_header3=Capacidades permitidas
plan_header4=Configuración de revendedores
plan_resellers=Puede ser utilizado por revendedores
plan_apply=Guardar y aplicar
plan_ecannot=No tiene permiso para editar este plan, o no existe
plan_err=Error al guardar el plan
plan_eresellers=No hay distribuidores seleccionados
plan_ename=Falta el nombre del plan
plan_eclash=Ya existe un plan con el mismo nombre
plan_toomany=Este plan tiene servidores virtuales de $1, que es más alto que el límite de visualización de Virtualmin de $2.
plan_clone=Clon

dplans_err=Error al eliminar planes
dplans_enone=Ninguna seleccionada
dplans_eall=Al menos un plan debe existir

postgrey_title=Email Greylisting
newpostgrey_title=Email Greylisting
postgrey_epostfix=Postgrey solo se puede usar junto con el servidor de correo Postfix
postgrey_ecmd=El comando Postgrey $1 no se encontró
postgrey_euser=El usuario de Postgrey $1 no existe
postgrey_installdesc=Sin embargo, Virtualmin puede intentar instalar automáticamente el paquete de listas grises de Postgrey.
postgrey_init=Habilitar Postgrey en el momento del arranque.
postgrey_initdone=.. habilitado
postgrey_initalready=.. ya habilitado
postgrey_proc=Iniciando el servidor Postgrey.
postgrey_procfailed=.. inicio fallido : $1
postgrey_procdone=.. empezó hecho
postgrey_procalready=.. ya corriendo
postgrey_postfix=Configurando Postfix para usar Postgrey ..
postgrey_postfixalready=.. ya configurado
postgrey_postfixdone=.. configurado para usar el puerto $1
postgrey_nopostfix=Configurando Postfix para eliminar Postgrey ..
postgrey_nopostfixdone=.. eliminado
postgrey_nopostfixalready=.. ya eliminado
postgrey_noproc=Deteniendo el servidor de Postgrey.
postgrey_noprocfailed=.. el cierre falló : $1
postgrey_noprocdone=.. apagado hecho
postgrey_noprocalready=.. no corras
postgrey_noinit=Deshabilitar Postgrey en el momento del arranque.
postgrey_noinitdone=.. discapacitado
postgrey_noinitalready=.. ya deshabilitado
postgrey_title2=Habilitando Greylisting
postgrey_title3=Deshabilitar las listas grises
postgrey_failed=Las listas grises no están disponibles en este sistema : $1
postgrey_desc=Greylist es una técnica para reducir el correo no deseado al rechazar inicialmente el correo electrónico la primera vez que otro servidor de correo intenta contactarlo. Los servidores de correo reales volverán a intentarlo después de un breve retraso, pero los operados por spammers generalmente no lo harán. Por lo tanto, el correo electrónico legítimo aún se entrega, pero el spam no.
postgrey_enable=Habilitar listas grises
postgrey_enabledesc=La lista gris actualmente no está totalmente habilitada en su sistema. Haga clic en este botón para que Virtualmin lo configure.
postgrey_disable=Deshabilitar lista gris
postgrey_disabledesc=Greylisting está habilitado actualmente en su sistema. Haga clic en este botón para que Virtualmin lo apague.
postgrey_return=opciones de listas grises
postgrey_tabclients=Clientes en la lista blanca
postgrey_tabrecipients=Destinatarios en la lista blanca
postgrey_delete=Eliminar seleccionado
postgrey_addclients=Agregar un nuevo cliente SMTP a la lista blanca
postgrey_addrecipients=Agregar un nuevo destinatario a la lista blanca
postgrey_headclients=Dirección del cliente o nombre de host
postgrey_headrecipients=Dirección del receptor
postgrey_re=Regexp?
postgrey_noneclients=Aún no se han definido clientes en la lista blanca.
postgrey_nonerecipients=Aún no se han definido destinatarios en la lista blanca.
postgrey_nofile=¡No se pudo encontrar ningún archivo de configuración para esta lista blanca!
postgrey_installing=Instalación del paquete Postgrey.

editgrey_titleclients=Editar cliente de lista blanca
editgrey_titlerecipients=Editar destinatario de la lista blanca
creategrey_titleclients=Agregar cliente de la lista blanca
creategrey_titlerecipients=Agregar destinatario a la lista blanca
editgrey_headerclients=Detalles del cliente SMTP en la lista blanca
editgrey_headerrecipients=Detalles del destinatario de la lista blanca de correo electrónico
editgrey_valueclients=Dirección IP del servidor de correo o nombre de host
editgrey_valuerecipients=Dirección de correo electrónico de destino
editgrey_cmts=Comentarios adicionales
editgrey_re=Coincidencia de expresiones regulares
editgrey_gone=¡La entrada a la lista blanca ya no existe!
editgrey_err=Error al guardar la entrada de la lista blanca
editgrey_evalueclients=Falta la dirección IP del servidor de correo o el nombre del host
editgrey_eregexp=Expresión regular no válida : $1
editgrey_evaluerecipients=Dirección de correo electrónico del destinatario faltante o de aspecto no válido

delgrey_err=Error al eliminar entradas de la lista blanca
delgrey_enone=Ninguna seleccionada

copycert_title=Copiar certificado SSL
copycert_ecannot=No tiene permiso para copiar el certificado SSL de este servidor virtual
copycert_webmindir=Copiando certificado y clave a $1.
copycert_epass=Webmin o Usermin no pueden usar claves SSL protegidas con contraseña
copycert_webminconfig=Configurando Webmin para usarlos.
copycert_webminnot=Advertencia: SSL no está habilitado actualmente en Webmin. Para activarlo, vaya a la página de <a href='$1'>cifrado SSL</a>.
copycert_userminconfig=Configurando Usermin para usarlos.
copycert_userminnot=Advertencia: SSL no está habilitado actualmente en Usermin. Para activarlo, vaya a la página de <a href='$1'>cifrado SSL</a>.
copycert_dtitle=Copiar certificado SSL a Dovecot
copycert_dsaving=Copiando certificado y clave a archivos Dovecot.
copycert_dsaved=.. escribió el certificado en $1 y tecleó $2
copycert_dsaved2=.. escribió certificado y CA en $1, y tecleó $2
copycert_denabling=Habilitar SSL en la configuración de Dovecot.
copycert_ecert=No se encontraron datos del certificado SSL
copycert_ekey=No se encontraron datos de clave SSL
copycert_psaving=Copiando certificado y clave a archivos Postfix.
copycert_psaving2=Copiando certificado, clave y CA a archivos Postfix.
copycert_penabling=Habilitar SSL en la configuración de Postfix.
copycert_fsaving=Copiando certificado y clave a archivos ProFTPD.
copycert_fsaving2=Copiando certificado, clave y CA a archivos ProFTPD.
copycert_fenabling=Habilitar SSL en la configuración de ProFTPD.
copycert_mysql=Copiando certificado y clave a MySQL ..
copycert_emysqld=.. ¡Configuración de MySQL no encontrada!
copycert_emysqlstart=.. no se pudo reiniciar MySQL : $1

wizard_title=Asistente de post-instalación
wizard_ecannot=No tiene permiso para ejecutar el asistente posterior a la instalación
wizard_next=próximo
wizard_finish=Terminar
wizard_prev=Anterior
wizard_cancel=Cancelar
wizard_end=Volver a Virtualmin
wizard_title_intro=Introducción
wizard_intro=Este asistente posterior a la instalación le permite configurar Virtualmin de manera óptima para su sistema. Puede realizar selecciones dependiendo de si desea alojar sitios web, correo electrónico o bases de datos, y según la memoria de su sistema y la potencia de la CPU. <p>Para continuar, haga clic en el botón <b>Siguiente a</b> continuación. Para omitirlo y usar la configuración predeterminada, haga clic en <b>Cancelar</b>.
wizard_title_memory=Uso de memoria
wizard_memory=Virtualmin se puede ajustar para mejorar el rendimiento en su interfaz de usuario y procesamiento de correo electrónico, pero a costa de un mayor uso de memoria. La mejor opción depende de cómo se utilizará su sistema.
wizard_memory_preload=¿Precargar las bibliotecas de Virtualmin?
wizard_memory_preload1=Sí, interfaz de usuario más rápida con más RAM utilizada ($1)
wizard_memory_preload0=No, interfaz de usuario más lenta con menos RAM utilizada, pero más carga de CPU
wizard_memory_lookup=Ejecutar servidor de búsqueda de dominio de correo electrónico?
wizard_memory_lookup1=Sí, procesamiento de correo más rápido con más RAM utilizada ($1)
wizard_memory_lookup0=No, procesamiento de correo más lento con menos RAM utilizada, pero más carga de CPU
wizard_virusnew=Si su sistema va a alojar dominios que recibirán una gran cantidad de correo electrónico, escanear los mensajes entrantes en busca de virus puede generar una gran carga de CPU. Debido a que el escaneo se realiza utilizando el servidor de escaneo ClamAV <tt>clamd</tt>, consumirá RAM incluso cuando no procese el correo electrónico. Si su sistema no alojará correo electrónico, se puede deshabilitar la detección de virus.
wizard_virusmsg=¿Habilitar el escaneo de virus con ClamAV?
wizard_virus1=Sí, usa hasta 2G de RAM
wizard_virus2=Siga usando el escáner bajo demanda
wizard_virus0=No, el correo electrónico no se filtrará
wizard_clamdnone=Sin embargo, Virtualmin no sabe cómo habilitar el escáner del servidor ClamAV en su sistema. Deberá configurarlo manualmente.
wizard_eclamdenable=Error al iniciar el escáner del servidor ClamAV. Intente habilitarlo en la página de <b>Escaneo de Spam y Virus</b> para ver un mensaje de error más detallado.
wizard_eclamdtest=Se produjo un problema al probar el escáner del servidor ClamAV : $1
wizard_eclaminuse=El escaneo de virus no se puede deshabilitar ya que está en uso por $1 servidores virtuales
wizard_spam=Si su sistema va a alojar dominios que recibirán una gran cantidad de correo electrónico, filtrar los mensajes entrantes por correo no deseado puede generar una carga de CPU significativa. Esto se debe al uso de la CPU por el filtro de correo SpamAssassin cuando se inicia, que pueden evitarse mediante la ejecución del servidor de filtro SpamAssassin <tt>spamd</tt> en el fondo. Esto consume RAM, pero reduce la carga de la CPU y agiliza el procesamiento del correo.
wizard_title_spam=Filtrado de spam
wizard_spamd=¿Ejecutar el filtro del servidor SpamAssassin?
wizard_spamd1=Sí, procesamiento de correo más rápido con más RAM utilizada (30M) y sin configuraciones por dominio
wizard_spamd0=No, procesamiento de correo más lento con menos RAM utilizada
wizard_spamdnone=Sin embargo, el servidor SpamAssassin <tt>spamd</tt> no está instalado en su sistema. Deberá instalarlo primero y luego habilitarlo en la página de <b>Análisis de spam y virus</b>.
wizard_espamdenable=Error al iniciar el filtro del servidor SpamAssassin. Intente habilitarlo en la página de <b>Escaneo de Spam y Virus</b> para ver un mensaje de error más detallado.
wizard_db=Virtualmin admite los servidores de bases de datos MariaDB/MySQL y PostgreSQL, pero es posible que desee ejecutar solo uno (o ninguno) en su sistema. Cada uno consume RAM cuando se ejecuta, incluso si no se están utilizando. <p> Dependiendo de los sitios web y las aplicaciones que planea alojar, ejecutar MariaDB/MySQL solo puede ser suficiente, ya que la mayoría de las aplicaciones web no admiten o requieren PostgreSQL. Si su sistema solo se utilizará para correo o alojamiento DNS, tampoco es necesario ejecutarlo.
wizard_db_mysql=Ejecute el servidor de base de datos MariaDB/MySQL ?
wizard_db_postgres=Ejecute el servidor de base de datos PostgreSQL?
wizard_emysqlinst=MySQL no se puede habilitar, ya que no está instalado en su sistema
wizard_emysqlconf=MySQL ha sido habilitado, pero Virtualmin no puede usarlo. Use el módulo de <a href='$1'>base de datos MySQL</a> para solucionar el problema.
wizard_emysqlstart=Se produjo un error al iniciar MySQL : $1
wizard_epostgresinst=PostgreSQL no se puede habilitar, ya que no está instalado en su sistema
wizard_epostgresconf=PostgreSQL ha sido habilitado, pero Virtualmin no puede usarlo. Use el módulo de <a href='$1'>base de datos PostgreSQL</a> para solucionar el problema.
wizard_epostgresstart=Se produjo un error al iniciar PostgreSQL : $1
wizard_title_mysql=Contraseña de MySQL
wizard_mysql=Para evitar que otros usuarios en su sistema administren la base de datos MySQL, se debe establecer una contraseña para el usuario <tt>root</tt>.
wizard_mysql2=Actualmente, la contraseña de MySQL no está configurada, lo cual es altamente inseguro.
wizard_mysql3=Esto ya se ha hecho, por lo que cambiar la contraseña aquí no es obligatorio.
wizard_mysql4=Virtualmin no sabe cuál es la contraseña <tt>root</tt> MySQL actual. Debe configurarse aquí para permitir que Virtualmin cree nuevas bases de datos MySQL y usuarios.
wizard_mysql_pass=Cambiar contraseña de MySQL
wizard_mysql_pass1=Dejar sin cambios
wizard_mysql_pass0=Ajustado a
wizard_mysql_empty=Establecer contraseña de MySQL
wizard_mysql_forcepass=Anular la contraseña de MySQL <tt>root</tt> para que coincida
wizard_mysql_deltest=¿Eliminar la base de datos MySQL de <tt>test</tt> ?
wizard_mysql_delc=(Contiene tablas de $1)
wizard_mysql_delanon=¿Eliminar usuario anónimo de MySQL?
wizard_mysql_epass=Contraseña MySQL incorrecta
wizard_title_mysize=Tamaño de la base de datos MariaDB/MySQL 
wizard_mysize=MariaDB/MySQL se puede configurar para cambiar el uso de la memoria por el rendimiento, dependiendo de la cantidad de RAM que tenga su sistema y de cuánto espere que se use la base de datos.
wizard_mysize_type=Tamaño de configuración MariaDB/MySQL 
wizard_mysize_default=Mantener los valores predeterminados del sistema MySQL
wizard_mysize_small=Pequeño sistema con 1G de RAM con uso poco frecuente de MySQL
wizard_mysize_medium=Sistema mediano con 2G de RAM con uso regular de MySQL
wizard_mysize_large=Gran sistema con 4G de RAM en el que se utiliza sustancialmente MySQL
wizard_mysize_huge=Enorme sistema con 8G de RAM o más en el que se usa mucho MySQL
wizard_myrec=(SUGIRIÓ)
wizard_emysizestart=MySQL no se pudo iniciar con la nueva configuración: $1. La configuración anterior ha sido restaurada.
wizard_title_done=Todo listo
wizard_done=¡La configuración posterior a la instalación de Virtualmin ahora está completa!
wizard_done2=Sin embargo, puede continuar con el asistente para configurar funciones opcionales.
wizard_alldone=¡La configuración adicional posterior a la instalación ahora está completa!
wizard_title_dns=Configuración DNS
wizard_dns=Para que las zonas DNS creadas por Virtualmin puedan resolverse, el registro del servidor de nombres primario para cada zona debe establecerse en algo que otros sistemas en Internet puedan resolver.
wizard_dns_prins=Servidor de nombres primario
wizard_dns_secns=Servidores de nombres secundarios (opcional)
wizard_etmpl0=¡La plantilla predeterminada no existe!
wizard_dns_eprins=El servidor de nombres primario no es un nombre DNS válido
wizard_dns_eprins2=El servidor de nombres primario no se puede resolver en este sistema
wizard_dns_eprins3=El servidor de nombres primario no se puede resolver desde el resto de Internet : $1
wizard_dns_esecns=El servidor de nombres secundario $1 no es un nombre DNS válido
wizard_dns_esecns2=El servidor de nombres secundario $1 no se puede resolver en este sistema
wizard_dns_esecns3=El servidor de nombres secundario $1 no se puede resolver desde el resto de Internet : $2
wizard_dns_skip=Omitir verificación de resolubilidad
wizard_title_hashpass=Almacenamiento de contraseña
wizard_hashpass=Virtualmin le ofrece la opción de almacenar contraseñas de texto sin formato para servidores virtuales y buzones de correo, o almacenar solo contraseñas cifradas (hash) unidireccionales. Las contraseñas de texto sin formato son más convenientes, pero menos seguras si su sistema está comprometido.
wizard_hashpass_mode=Modo de almacenamiento de contraseña
wizard_hashpass_mode1=Solo almacenar contraseñas hash
wizard_hashpass_mode0=Almacenar contraseñas de texto sin formato
wizard_hashpass_warn=Sin embargo, con las contraseñas hash habilitadas, la recuperación de la contraseña para los servidores virtuales no será posible y la contraseña de la base de datos para los nuevos servidores será diferente de la contraseña de administración y se generará aleatoriamente.
wizard_title_ssldir=Directorio de claves SSL
wizard_ssldir=Virtualmin le da la opción de mantener certificados SSL y claves en el directorio de inicio de cada servidor virtual, o en otra ubicación bajo <tt>/etc</tt>. El primero es más fácil de administrar, pero presenta el riesgo de que los propietarios del servidor hagan que su servidor web no se inicie si eliminan el archivo del certificado
wizard_ssldir_mode=Ubicación de los certificados SSL
wizard_ssldir_mode0=En el directorio de inicio de cada dominio
wizard_ssldir_mode1=Directorio por dominio en $1
wizard_ssldir_mode2=Plantilla de archivo de clave personalizada
wizard_ssldir_mode3=Ubicación personalizada existente
wizard_essldir=Falta la plantilla de archivo de clave personalizada

backuplog_desc=Descripción
backuplog_incr=Tipo

viewbackup_title=Ver registro de respaldo
viewbackup_eid=ID de copia de seguridad faltante o no válida
viewbackup_egone=¡La copia de seguridad registrada no existe!
viewbackup_header=Detalles de respaldo
viewbackup_dest=Destino de respaldo
viewbackup_desc=Descripción original de la copia de seguridad
viewbackup_doms=Servidores virtuales incluidos
viewbackup_extra=y $1 más propiedad de otros usuarios
viewbackup_errdoms=Servidores virtuales que fallaron
viewbackup_mode=Ejecutado vía
viewbackup_mode_api=Línea de comando
viewbackup_mode_sched=Copia de seguridad programada
viewbackup_mode_cgi=Virtualmin UI
viewbackup_user=Ejecutado por usuario web
viewbackup_cmd=Ninguno (programado o línea de comando)
viewbackup_start=Empezó a las
viewbackup_end=Completado en
viewbackup_size=Tamaño final de respaldo
viewbackup_output=Salida de respaldo completa
viewbackup_time=Tiempo de ejecución
viewbackup_inc=Tipo de copia de seguridad
viewbackup_inc2=Completo sin reiniciar incremental
viewbackup_inc1=Incremental
viewbackup_inc0=Completo
viewbackup_compression=Formato de compresión
viewbackup_separate=Formato de nombre de archivo
viewbackup_ok=Estado final
viewbackup_success=Triunfó
viewbackup_failure=Ha fallado
viewbackup_partial=Parcialmente completado
viewbackup_restore=Restaurar esta copia de seguridad
viewbackup_delete=Eliminar esta copia de seguridad
viewbackup_ecannot=No tiene permiso para ver este registro de respaldo
viewbackup_enc=Copia de seguridad cifrada?
viewbackup_nopro=Sí, pero el cifrado no es compatible.
viewbackup_nokey=Sí, pero falta la clave $1
viewbackup_key=Sí, con clave $1
viewbackup_sched=De la copia de seguridad programada
viewbackup_gone=ID $1 (eliminado)
viewbackup_ownrestore=Los propietarios pueden restaurar?

dbackup_err=Error al eliminar la copia de seguridad
dbackup_title=Eliminar copia de seguridad
dbackup_rusure=¿Está seguro de que desea eliminar esta copia de seguridad de dominios de $2 de $3 por un total de $1?
dbackup_confirm=Elimina ahora
dbackup_doing=Eliminar copia de seguridad de $1 ..
dbackup_done=.. borrado exitosamente
dbackup_failed=.. fallido : $1

redirects_title=Redirecciones de sitios web
redirects_ecannot=No está permitido editar redirecciones de sitios web para este dominio
redirects_eweb=Este servidor virtual no admite redireccionamientos
redirects_add=Agregar una nueva redirección de sitio web.
redirects_delete=Eliminar redireccionamientos seleccionados
redirects_return=lista de redireccionamientos de sitios web
redirects_derr=Error al eliminar los redireccionamientos del sitio web
redirects_denone=Ninguna seleccionada
redirects_type=Tipo
redirects_alias=Alias al directorio
redirects_redirect=Redirigir a URL
redirects_dest=Destino
redirects_protos=protocolos
redirects_with=$1 con $2

redirect_egone=Redirect ya no existe!
redirect_create=Crear redireccionamiento de sitio web
redirect_edit=Editar redireccionamiento de sitio web
redirect_header=Redirección del sitio web o detalles de alias
redirect_path=Ruta URL de origen
redirect_dest=Destino
redirect_code=Tipo de redireccionamiento HTTP
redirect_301=Permanente (301)
redirect_302=Temporal (302)
redirect_303=Ver otros (303)
redirect_url=URL en otro sitio web
redirect_dir=Directorio en este sistema
redirect_dpath=URL en este sitio web
redirect_regexp=¿Incluir subrutas en la redirección?
redirect_proto=Habilitar redireccionamiento para
redirect_http=Sitio web no SSL
redirect_https=Sitio web SSL
redirect_err=Error al guardar la redirección
redirect_epath=Ruta URL de origen faltante o no válida
redirect_epath2=El dominio en la URL de origen no es $1
redirect_eurl=URL de destino o ruta de URL no válida o faltante
redirect_edir=Directorio de destino no absoluto
redirect_edir3=Falta el directorio de destino $1
redirect_edir2=El directorio de destino debe ser inferior a $1
redirect_ecode=Código de estado HTTP no válido

newchangelog_title=Nuevo registro de funciones
newchangelog_ecannot=No tiene permiso para ver el nuevo registro de funciones
newchangelog_desc=Esta página enumera todos los cambios importantes en todas las versiones de Virtualmin instaladas en su sistema, hasta la versión actual.

dkim_title=DomainKeys Identified Mail
dkim_title1=Habilitar el correo identificado de DomainKeys
dkim_title2=Deshabilitar DomainKeys Identified Mail
dkim_econfig=El archivo de configuración DKIM $1 no existe
dkim_einit=El script de arranque del servidor de filtro DKIM $1 no existe
dkim_eos=La administración de DKIM no es compatible con este sistema operativo
dkim_failed=El correo identificado de DomainKeys no está disponible en este sistema : $1
dkim_installdesc=Sin embargo, Virtualmin puede intentar instalar automáticamente el paquete de filtro DKIM por usted.
dkim_header=DomainKeys identificó opciones de correo
dkim_header2=Claves y registros para alojamiento externo
dkim_header3=Dominios registrados actualmente para
dkim_enabled=Firma de correo saliente habilitado?
dkim_selector=Selector para nombre de registro DKIM
dkim_verify=¿Rechazar el correo electrónico entrante con una firma DKIM no válida?
dkim_size=Tamaño de la nueva clave DKIM
dkim_bits=pedacitos
dkim_makenewkey=¿Generar fuerza de nueva clave privada?
dkim_emailsystem=DKIM solo es compatible con los servidores de correo Postfix y Sendmail
dkim_esendmailmc=DKIM no se puede habilitar para Sendmail a menos que se use un archivo de configuración M4
dkim_return=Formulario DKIM
dkim_err=Error al guardar la configuración de DKIM
dkim_eselector=Selector faltante o no válido: debe ser un nombre de registro DNS válido
dkim_eselfile=¡el archivo de clave de selector $1 ya existe!
dkim_extra=Dominios adicionales para firmar
dkim_eextra=Dominio adicional no válido $1
dkim_eexclude=Dominio excluido no válido $1
dkim_exclude=Nunca firme para dominios

dkim_installing=Instalación del paquete de filtro DKIM.

dkim_newkey=Generando clave privada en el archivo $1 ..
dkim_enewkey=.. clave privada falló : $1
dkim_pubkey=Extrayendo clave pública de clave privada en $1.
dkim_epubkey=.. clave pública falló!
dkim_dns=Agregar registros DKIM al dominio DNS $1 ..
dkim_ednszone=.. ¡dominio no encontrado!
dkim_ednsexclude=.. el dominio ha sido excluido de DKIM
dkim_dnsadded=.. agregado exitosamente
dkim_ednsadded=.. La actualización de DNS falló : $1
dkim_dnsalready=.. los registros ya existen
dkim_config=Configuración de dominio y selector en la configuración del filtro DKIM.
dkim_boot=Habilitación del filtro DKIM en el momento del arranque.
dkim_start=Iniciando filtro DKIM ..
dkim_estart=.. inicio fallido : $1
dkim_mailserver=Configuración del servidor de correo para usar el filtro DKIM.
dkim_somefail=¡La configuración de DKIM falló!
dkim_unmailserver=Configuración del servidor de correo para dejar de usar el filtro DKIM.
dkim_stop=Deteniendo el filtro DKIM.
dkim_unboot=Deshabilitar el filtro DKIM en el momento del arranque.
dkim_founddomains=.. encontró $1 servidores
dkim_founddomains2=.. no se encontraron servidores virtuales con DNS y correo electrónico habilitados, pero habilitados para dominios adicionales de $1
dkim_founddomains3=.. se encontraron $1 servidores y $2 dominios adicionales
dkim_nodomains=¡no se encontraron servidores con DNS y correo electrónico habilitados!
dkim_undns=Eliminando registros DKIM del dominio DNS $1 ..
dkim_dnsremoved=.. eliminado con éxito
dkim_dnsalreadygone=.. ya se fue
dkim_records=Registros DNS DKIM para dominios
dkim_pubkeypem=Clave pública DKIM en formato PEM
dkim_privkeypem=Clave privada DKIM en formato PEM
dkim_esize=El tamaño de la clave DKIM debe ser de al menos 512 bits

newautoconfig_title=Configuración del cliente de correo
autoconfig_enabled_global=Configuración de configuración automática de correo guardado.

newretention_title=Limpieza de buzones
retention_ecannot=No tiene permiso para configurar la limpieza del buzón
retention_header=Opciones de limpieza automática de buzones
retention_policy=¿Eliminar mensajes de los buzones de los usuarios?
retention_disabled=No elimines mensajes
retention_days=Sí, si tiene más de $1 días
retention_size=Sí, si es mayor de $1
retention_doms=Limpiar buzones en dominios
retention_domonly=Solo seleccionado ..
retention_domexcept=Todos excepto los seleccionados.
retention_folders=Mensajes de limpieza en
retention_folders0=Todas las carpetas de usuario
retention_folders1=Solo la bandeja de entrada
retention_desc=Esta página le permite hacer que Virtualmin elimine automáticamente los mensajes de correo electrónico antiguos de los buzones de los propietarios de dominio y usuarios de correo.

smtpclouds_title=Proveedores de entrega de correo en la nube
smtpclouds_tmpl=El proveedor SMTP predeterminado para nuevos dominios se puede configurar en la página <a href='$1'>plantilla de servidor</a>.
smtpclouds_ecannot=No se le permite editar los proveedores de entrega de correo en la nube
smtpclouds_return=proveedores de entrega de correo en la nube

smtpcloud_eaws=El comando <tt>aws</tt> es necesario para utilizar el servicio SES de Amazon
smtpcloud_ses_location=Ubicación de API predeterminada
smtpcloud_ses_user=Credenciales SES SMTP
smtpcloud_ses_user1=Derivar de clave de acceso
smtpcloud_ses_user0=Nombre de usuario personalizado
smtpcloud_ses_pass=y contraseña
smtpcloud_ses_euser=Nombre de usuario SMTP faltante o que parece no válido
smtpcloud_ses_epass=Contraseña de SMTP faltante o que parece no válida
smtpcloud_ses_longdesc=Las credenciales de esta página se pueden encontrar en la página Credenciales de seguridad de su cuenta en la <a href=https://console.aws.amazon.com/ target=_blank>Consola de AWS</a>.
smtpcloud_header=Opciones del proveedor de entrega de correo
smtpcloud_provider=Nombre del proveedor de entrega de correo
smtpcloud_url=Sitio web del proveedor de envío de correo
smtpcloud_eaws_dns=Amazon SES necesita que se habilite una zona DNS para verificar nuevos dominios
smtpcloud_epostfix=Amazon SES no se puede configurar a menos que Postfix esté instalado
smtpcloud_esmtpuser=No se pudo convertir la clave secreta SES a la contraseña SMTP
smtpcloud_egetver=Error al obtener el estado de verificación de Amazon SES : $1 
smtpcloud_evaltok=La verificación de Amazon SES no está completa. Debe crear un registro TXT de DNS denominado $2 con el valor $1.
smtpcloud_evaltok2=La verificación de Amazon SES no devolvió ninguna información para este dominio
smtpcloud_egetquota=No se pudo obtener la cuota de Amazon SES : $1 
smtpcloud_esandbox=Su cuenta de Amazon SES todavía está en modo sandbox, por lo que solo puede enviar correo electrónico a dominios verificados.
smtpcloud_ses_sandbox=Estado de producción de SES
smtpcloud_ses_inprod=Listo para producción
smtpcloud_ses_insandbox=En SES Sandbox, la entrega de correo está limitada hasta que se actualice su <a href='$1' target=_blank>cuenta</a>.
smtpcloud_egone=¡El proveedor de la nube no existe!
smtpcloud_title=Proveedor de entrega de correo en la nube
smtpcloud_echeck=No se puede usar el proveedor de entrega de correo en la nube $1 : $2 

provision_title=Cliente de servicios de Cloudmin
provision_ecannot=No tiene permiso para configurar el cliente de servicios de Cloudmin
provision_header=Opciones de cliente de servicios de Cloudmin
provision_server=Maestro de servicios de Cloudmin
provision_cloudmin=Utilice el servicio de Virtualmin Inc
provision_user=Nombre de usuario para el servidor
provision_pass=Contraseña para servidor
provision_features=Características para alojar
provision_dns=Zonas DNS
provision_mysql=Inicios de sesión y bases de datos MySQL
provision_virus=Escaneo de virus
provision_spam=Filtrado de spam
provision_port=Número de puerto
provision_ssl=Hacer conexión SSL
provision_err=Error al guardar la configuración de los servicios de Cloudmin
provision_ednssupport=Servicio DNS no compatible
provision_ednslimit=No tienes permiso para crear zonas DNS
provision_ednssystems=No hay sistemas host disponibles para servicios DNS
provision_emysqlsupport=Servicio MySQL no compatible
provision_emysqllimit=No está permitido crear inicios de sesión o bases de datos MySQL
provision_emysqlsystems=No hay sistemas host disponibles para los servicios MySQL
provision_evirusclient=El cliente de escaneo de virus ClamAV $1 no está instalado
provision_espamclient=El cliente de filtrado SpamAssassin $1 no está instalado
provision_eserver=Host de servicios faltantes o no válidos
provision_eport=Número de puerto faltante o no numérico
provision_euser=Nombre de usuario faltante o de aspecto no válido
provision_epass=La contraseña no puede contener un :
provision_checking=Comprobando el inicio de sesión en los servicios host $1
provision_echeck=.. verificación falló : $1
provision_saving=Guardando la configuración de los servicios de Cloudmin.
provision_limits=Verificación de los límites de los servicios de Cloudmin.
provision_limit=$1 $2
provision_nolimit=ilimitado
provision_limitsgot=.. sus límites son : $1
provision_used=($1 usado)
provision_virussetup=Solicitud de sistema de detección de virus.
provision_evirussetup=.. solicitud fallida : $1
provision_evirustest=.. el sistema proporcionado $1 no se puede usar : $2
provision_virusgot=.. usando el sistema $1
provision_virusunsetup=Detener el uso del sistema de detección de virus.
provision_evirusunsetup=.. fallido : $1
provision_spamsetup=Solicitando sistema de filtrado de spam.
provision_espamsetup=.. solicitud fallida : $1
provision_espamtest=.. el sistema proporcionado $1 no se puede usar : $2
provision_spamgot=.. usando el sistema $1
provision_spamunsetup=Detener el uso del sistema de filtrado de spam.
provision_espamunsetup=.. fallido : $1

provision_emysqldbcheck=Error de servicios al verificar la base de datos MySQL : $1
provision_emysqldb=La base de datos MySQL $1 ya existe en el host de servicios
provision_emysqlcheck=Error de servicios al comprobar el inicio de sesión de MySQL : $1
provision_emysql=MySQL login $1 ya existe en el host de servicios
provision_ednscheck=Error de servicios al verificar la zona DNS : $1
provision_edns=La zona DNS $1 ya existe en el host de servicios

records_title=Registros DNS
records_provmsg=$1, alojado en los servicios de Cloudmin
records_cloudmsg=$1, alojado en $2
records_ecannot=No tiene permiso para editar registros DNS
records_name=Nombre del registro
records_type=Tipo
records_typeprox=proxy
records_typenoprox=Solo DNS
records_value=Valor
records_delete=Eliminar registros seleccionados
records_add=Crear registro de tipo:
records_evalid=Advertencia: se encontraron errores en los registros DNS de este dominio : $1
records_derr=Error al eliminar registros
records_enone=Ninguna seleccionada
records_return=Registros DNS
records_typea=Dirección IPv4
records_valuea=Dirección IPv4
records_evaluea=El valor debe ser una dirección IPv4
records_typeaaaa=Dirección IPv6
records_valueaaaa=Dirección IPv6
records_evalueaaaa=Dirección IPv6 no válida
records_typecname=Nombre Alias
records_valuecname=Nombre DNS de destino
records_evaluecname=Nombre DNS de destino no válido
records_typens=Nombre del servidor
records_valuens=Nombre DNS del servidor de nombres
records_evaluens=Nombre DNS del servidor de nombres no válido
records_typemx=Servidor de correo
records_valuemx1=Prioridad del servidor de correo
records_valuemx1a=(Los números más bajos se prueban primero)
records_valuemx2=Nombre de host del servidor de correo
records_evaluemx1=La prioridad del servidor de correo debe ser un número
records_evaluemx2=Nombre DNS no válido para el nombre de host del servidor de correo
records_typesrv=Registro de servicio
records_valuesrv1=Prioridad
records_evaluesrv1=La prioridad debe ser un número
records_valuesrv2=Peso
records_evaluesrv2=El peso debe ser un número.
records_valuesrv3=Número de puerto
records_evaluesrv3=El número de puerto debe ser un entero
records_valuesrv4=Nombre de host de destino
records_evaluesrv4=Nombre DNS no válido para el nombre de host de destino
records_typetxt=Texto
records_valuetxt=Registro de texto
records_valuespf=Remitente permitido de la especificación
records_typesoa=Inicio de dominio
records_typespf=Remitente permitido de
records_typedefttl=Tiempo predeterminado de caché
records_typegenerate=Generador de registros
records_typeptr=Dirección inversa
records_valueptr=Dirección inversa
records_evalueptr=El valor debe ser un nombre DNS y terminar con un punto
records_comment=Comentario
records_manual=Editar registros manualmente
records_epost=Los registros no se eliminaron por completo : $1
records_viewdesc=El dominio DNS de este servidor virtual no está alojado en su sistema Virtualmin. Si el dominio está alojado en otro lugar, los registros a continuación deben usarse para garantizar que el sitio web y el correo electrónico funcionen correctamente.
records_show1=Mostrar todos los registros.
records_show0=Ocultar registros internos.

record_title1=Crear registro DNS
record_title2=Editar registro DNS
record_egone=¡El registro ya no existe!
record_eedit=Este registro DNS no se puede editar.
record_header=Detalles del registro DNS
record_name=Nombre del registro
record_type=Tipo de registro
record_comment=Grabar comentario
record_ttl=Tiempo de Cache
record_sservice=Nombre del Servicio
record_sproto=Protocolo de servicio
record_ttl1=Dominio predeterminado
record_ttl0=Tiempo personalizado
record_eparse=El registro no está dentro del dominio
record_same=Igual que el dominio
record_err=Error al guardar el registro DNS
record_edelete=Este registro DNS no se puede eliminar.
record_ename=El nombre del registro contiene caracteres inválidos
record_enamedot=El nombre del registro no puede comenzar o terminar con un punto
record_enamedom=El nombre del registro no necesita incluir el nombre de dominio
record_ettl=El tiempo de caché debe ser un número mayor que cero
record_ettlunits=Unidades inválidas para el tiempo de caché
record_evalue=Valor inválido por $1
record_ecname=El registro de Nombre Alias $1 tiene el mismo nombre que un registro existente
record_eunder=El registro DNS $1 no se puede editar, ya que no está por debajo de $2
record_defttl=Tiempo de caché predeterminado
record_epost=El registro no se guardó por completo : $1
record_esservice=Nombre de servicio faltante o de aspecto no válido
record_esproto=Protocolo de servicio inválido

clone_eclash=Ya existe un servidor virtual con el mismo nombre
clone_eclash2=Ya existe un usuario con el mismo nombre
clone_epass=No se ingresó contraseña para el nuevo servidor padre
clone_clash=Comprobando conflictos y problemas de dependencia.
clone_clashfound=.. choque encontrado : $1
clone_dependfound=.. choque encontrado : $1
clone_scripts=Copiando los registros de script instalados.
clone_prefixclash=.. el prefijo $1 ya está en uso por el servidor virtual $2
clone_doing=Clonando servidor virtual $1 a $2 ..
clone_doing2=Clonando servidor virtual $1 a $2 con nombre de usuario $3 ..
clone_failed=.. la clonación falló!
clone_unix=Copiando trabajos cron y límites de recursos.
clone_dir=Copiando el contenido del directorio de inicio.
clone_edir=.. copia fallida : $1
clone_dns=Copiando registros DNS ..
clone_dnsold=.. zona de origen DNS no encontrada!
clone_dnsnew=.. ¡zona DNS de destino no encontrada!
clone_dnssub=.. no requerido para subdominios
clone_web=Copiando directivas de Apache.
clone_webalias=.. no es necesario para servidores de alias
clone_webold=.. fuente de configuración de Apache no encontrada!
clone_webnew=.. configuración de Apache de destino no encontrada!
clone_mysqlprefix=.. no se pudo encontrar un nuevo nombre para la base de datos $1, ya que no contiene el prefijo $2
clone_mysqlprefix2=.. utilizando el nuevo nombre de base de datos $1 en su lugar
clone_mysqlbackup=.. falló la copia de seguridad de $1 : $2 
clone_mysqlrestore=.. falló la restauración a $1 : $2 
clone_mysqlclash=.. ya existe una base de datos llamada $1
clone_logrotate=Copiando las opciones de logrotate.
clone_logrotateold=.. configuración de origen no encontrada!
clone_logrotatenew=.. configuración de destino no encontrada!
clone_spam=Copiando la configuración de SpamAssassin.
clone_mailalias=.. no se requiere para dominios de alias
clone_mail2=Copiando buzones ..
clone_maildone=.. copiado $1
clone_webalizer=Copiando la configuración de Webalizer.
clone_webalizernewlog=.. ¡no se encontró el archivo de registro de Apache de origen!
clone_webalizeroldlog=.. ¡no se encontró el archivo de registro de Apache de destino!
clone_postgres=Recreando bases de datos PostgreSQL.
clone_postgresprefix=.. no se pudo encontrar un nuevo nombre para la base de datos $1, ya que no contiene el prefijo $2
clone_postgrescreate=.. falló la creación de la base de datos $1
clone_postgresdone=.. creado bases de datos $1
clone_postgrescopy=Copiar contenidos de bases de datos PostgreSQL.
clone_postgresbackup=.. falló la copia de seguridad de $1 : $2 
clone_postgresrestore=.. falló la restauración a $1 : $2 
clone_postgresclash=.. ya existe una base de datos llamada $1
clone_header=Opciones de clonación de servidor virtual
clone_dom=Dominio para clonar
clone_newdom=Nuevo nombre de dominio
clone_newuser=Nuevo nombre de usuario
clone_newpass=Nueva contraseña
clone_samepass=Igual que el original
clone_ok=Clonar ahora
clone_warn=Advertencia: cualquier aplicación web en el servidor virtual clonado continuará utilizando bases de datos en el servidor virtual original hasta que su configuración se cambie manualmente.
clone_virt=Asignación de una nueva dirección IPv4.
clone_virtrange=.. no se han configurado rangos de asignación de IPv4
clone_virtalloc=.. no se encontró una dirección IPv4 libre
clone_virtdone=.. dirección asignada $1
clone_virt6=Asignación de una nueva dirección IPv6.
clone_virt6range=.. no se han configurado rangos de asignación de IPv6
clone_virt6alloc=.. no se encontró una dirección IPv6 libre
clone_virt6done=.. dirección asignada $1
clone_virt2=Cambiar la dirección IPv4 a $1.
clone_ftp=Copiando directivas ProFTPD.
clone_ftpold=.. no se encontró la configuración de fuente ProFTPD
clone_ftpnew=.. configuración de destino ProFTPD no encontrada!
clone_ssl=Copiando las directivas Apache SSL.
clone_newip=Dirección IP para clonar
clone_alloc=Asignar nueva IP
clone_vip=Usar dirección

mrecords_title=Editar registros DNS
mrecords_ecannot=No tiene permiso para editar registros DNS manualmente
mrecords_desc=Esta página le permite modificar manualmente todos los registros DNS en el dominio, en el formato de configuración BIND.
mrecords_err=Error al guardar registros DNS
mrecords_enone=¡Nada entró!
mrecords_evalidate=La validación falló : $1
mrecords_validate=Validar nuevos registros?

mxv_unsupported=Solo Sendmail y Postfix son compatibles para restringir la retransmisión
mxv_rrm=La directiva <tt>$1</tt> no está configurada en la configuración de Postfix
mxv_eaccess=La función de control de spam (access_db) no está habilitada en la configuración de Sendmail
mxv_eaccessfile=El archivo de control de spam (access_db) <tt>$1</tt> aún no existe

fixperms_err=Error al corregir los permisos
fixperms_title=Permisos de fijación
fixperms_dom=Arreglando la propiedad del archivo y los permisos por $1.
fixperms_edir=.. no tiene un directorio de inicio
fixperms_failed=.. fallido : $1

bkey_extra=Clave existente

hashtype_crypt=Cripta Unix DES
hashtype_md5=MD5 hash
hashtype_unix=Tipo de hash predeterminado del sistema
hashtype_mysql=Hash de contraseña de MySQL
hashtype_digest=Hash de autenticación de resumen web

fixsymlinks_title=Corregir permisos de enlace simbólico
fixsymlinks_ecannot=No tienes permiso para arreglar permisos de enlaces simbólicos
fixsymlinks_doing=Actualización de todos los servidores virtuales para evitar enlaces simbólicos inseguros.
fixsymlinks_done=.. dominios fijos de $1
fixsymlinks_finding=Buscando archivos <tt>.htaccess</tt> que usan opciones no permitidas.
fixsymlinks_found=.. encontrado $1 en dominios de $2
fixsymlinks_none=.. nada encontrado
fixsymlinks_rusure=Virtualmin puede solucionar estos <tt>.htaccess</tt> archivos cambiando el <tt>FollowSymLinks</tt> opción de <tt>SymLinksifOwnerMatch</tt>. A menos que se haga esto, el acceso a esos directorios a través de sus sitios web fallará debido al uso de la opción no permitida.
fixsymlinks_doms=Se encontraron archivos <tt>.htaccess</tt> problemáticos en :
fixsymlinks_ok=Fix Access Files
fixsymlinks_htdoing=Opciones de fijación en archivos <tt>.htaccess</tt>.
fixsymlinks_htdone=.. arreglado archivos de $1 en dominios de $2

fixmodphp_title=Fix PHP Permissions
fixmodphp_ecannot=No tienes permiso para arreglar permisos PHP
fixmodphp_doing=Actualización de todos los servidores virtuales para evitar el uso de mod_php cuando está deshabilitado.
fixmodphp_done=.. dominios fijos de $1

ratelimit_title=Limitación de tarifa de correo
ratelimit_eos=La limitación de velocidad de correo electrónico no es compatible con este sistema operativo
ratelimit_econfig=El archivo de configuración milter-greylist $1 no existe
ratelimit_ecmd=El comando $1 no se encontró en este sistema
ratelimit_einit=El script de arranque milter-greylist $1 no existe
ratelimit_emailsystem=La limitación de velocidad de correo electrónico solo es compatible con los servidores de correo Postfix y Sendmail
ratelimit_esendmailmc=La limitación de velocidad de correo electrónico no se puede habilitar para Sendmail a menos que se use un archivo de configuración M4
ratelimit_failed=La limitación de velocidad de correo electrónico no está disponible en este sistema : $1
ratelimit_badversion=El servidor de limitación de velocidad de lista de reproducción milter está instalado en su sistema, pero solo tiene la versión $1. Virtualmin requiere al menos la versión $2 para configurar la limitación de velocidad.
ratelimit_installdesc=Sin embargo, Virtualmin puede intentar instalar automáticamente el paquete requerido para usted.
ratelimit_ecannot=No tiene permiso para configurar la limitación de velocidad de correo electrónico
ratelimit_return=forma limitante
ratelimit_header=Ajustes de limitación de velocidad
ratelimit_enabled=¿Limitación de velocidad habilitada?
ratelimit_err=Error al guardar la limitación de velocidad de correo electrónico
ratelimit_max=Límite global de mensajes
ratelimit_updating=Actualización de la configuración de limitación de velocidad.
ratelimit_upfailed=.. no se pudo aplicar la configuración : $1
ratelimit_dtable=Anulaciones de dominio por remitente
ratelimit_dom=Aplicar al dominio
ratelimit_dmax=Límite para dominio
ratelimit_edomid=¡El dominio seleccionado no existe!
ratelimit_emaxdom=Límite de mensaje no válido por $1
ratelimit_emax=Límite de mensaje global no válido
ratelimit_enum=El recuento de mensajes debe ser un número
ratelimit_etime=El período de tiempo debe ser un número
ratelimit_socket=Ajuste del archivo de socket.
ratelimit_etwice=El dominio $1 ha sido seleccionado dos veces

ratelimit_clearing=Eliminando directivas innecesarias de la configuración.
ratelimit_atboot=Habilitación de la acción $1 en el momento del arranque.
ratelimit_start=Iniciando el servidor milter-greylist.
ratelimit_estart=.. inicio fallido : $1
ratelimit_mailserver=Configuración del servidor de correo para usar el servidor milter-greylist.
ratelimit_esocket=.. no se encontró ningún archivo de socket en config!
ratelimit_unmailserver=Configurar el servidor de correo para dejar de usar el servidor milter-greylist.
ratelimit_stop=Deteniendo el servidor milter-greylist.
ratelimit_unboot=Deshabilitar el servidor milter-greylist en el momento del arranque.
ratelimit_per=Como máximo $1 cada $2 $3
ratelimit_s=segundos
ratelimit_h=horas
ratelimit_d=dias
ratelimit_w=semanas
ratelimit_y=años

transfer_err=Error al transferir el servidor
transfer_header=Opciones de transferencia de dominio
transfer_dom=Dominio para transferir
transfer_host=Nombre de host del sistema de destino
transfer_host1=Sistema utilizado anteriormente
transfer_host0=Nuevo sistema
transfer_savehost=Guardar para uso posterior?
transfer_pass=Contraseña de root para el sistema de destino
transfer_passdef=(Opcional si la autenticación SSH está configurada)
transfer_overwrite=¿Sobreescribir el dominio existente?
transfer_replication=Replicando al sistema remoto?
transfer_output=¿Mostrar resultados detallados al realizar una copia de seguridad?
transfer_delete=Acción después de la transferencia
transfer_delete2=Eliminar de este sistema
transfer_delete1=Deshabilitar en este sistema
transfer_delete0=Hacer nada
transfer_ok=Transferir ahora
transfer_doing=Transfiriendo $1 a $2 ..
transfer_doing2=Transfiriendo $1 y $3 sub-servidores a $2 ..
transfer_failed=.. transferencia fallida
transfer_already=El servidor virtual $1 ya está alojado en el sistema de destino
transfer_noparent=El servidor virtual de nivel superior $1 no existe en el sistema de destino
transfer_noalias=El servidor virtual de destino de alias $1 no existe en el sistema de destino
transfer_econnect=Error al contactar a Virtualmin en el sistema de destino : $1
transfer_edisabled=Los servidores virtuales deshabilitados no se pueden transferir
transfer_ebackup=.. falló la copia de seguridad en el sistema remoto.
transfer_eremotetemp=.. el directorio de destino esperado $1 no se encontró en $2
transfer_empty=.. el directorio de destino $1 no contiene ninguna copia de seguridad
transfer_missing=.. al directorio de destino $1 le faltan copias de seguridad para : $2
transfer_restoring=Restaurar copia de seguridad en el sistema de destino.
transfer_erestoring=.. restauración fallida : $1
transfer_erestoring2=.. restauración fallida: $1. Será necesario volver a habilitar el servidor en este sistema antes de que vuelva a funcionar.
transfer_erestoring3=.. restauración fallida: $1. <b>ADVERTENCIA: debido a que el servidor ya se ha eliminado, debe restaurarlo manualmente desde $2 en el sistema de destino $3</b>.
transfer_backing=Copia de seguridad en el sistema de destino.
transfer_backingdone=.. copia de seguridad realizada
transfer_restoringdone=.. restauración completa
transfer_validating=Validando copia de seguridad ..
transfer_validated=.. todos los dominios se transfirieron correctamente
transfer_ttlerror=El DNS TTL para este servidor virtual está configurado en $1, lo que significa que el cambio de dirección IP necesario para la transferencia no será visible para los clientes durante al menos ese tiempo. El TTL debe bajarse haciendo clic en el botón a continuación antes de realizar la transferencia.
transfer_recent=El TTL de DNS para este servidor virtual se cambió de $1 hace solo $2, que no es lo suficientemente largo para que el cambio sea visible para todos los clientes.
transfer_fixttl=Bajar TTL a:
transfer_secs=segundos
transfer_err2=Error al cambiar TTL
transfer_enewttl=El nuevo TTL debe ser una cantidad de segundos
transfer_deleting=Eliminando $1 de este sistema.
transfer_edelete=.. eliminación fallida : $1
transfer_disabling=Deshabilitar $1 en este sistema.
transfer_ereplication=Tanto la replicación como la eliminación del dominio no se pueden habilitar al mismo tiempo
transfer_ehost=Falta el nombre de host de destino
transfer_ehost2=El nombre de host de destino no se puede resolver

domdkim_title=Opciones de DomainKey
domdkim_header=Opciones de DomainKey para este servidor
domdkim_key=Clave privada DKIM en formato PEM
domdkim_key1=Usar clave predeterminada global
domdkim_key2=Generar nueva clave
domdkim_key0=Use la tecla a continuación
domdkim_err=Error al guardar las opciones de DomainKey
domdkim_setkey=Usando la clave DKIM personalizada.
domdkim_clearkey=Usando la tecla DKIM predeterminada. ..
domdkim_econfig=.. ¡No se encontró el archivo de configuración DKIM!
domdkim_ekeylist=.. no se establece una lista de claves en el archivo de configuración DKIM
domdkim_ekey=Formato de clave inválido : $1
domdkim_egen=Error al generar nueva clave : $1
domdkim_enabled=DKIM no está habilitado actualmente
domdkim_records=Registros DNS DKIM

clouds_title=Proveedores de almacenamiento en la nube
clouds_name=Nombre del proveedor
clouds_url=Sitio web
clouds_state=Estado actual
clouds_users=Usuarios de respaldo
clouds_ecannot=No tiene permiso para editar proveedores de almacenamiento en la nube
clouds_unconf=Aún no configurado
clouds_return=lista de proveedores
clouds_nusers=Usado por copias de seguridad de $1
clouds_nousers=No utilizado por ninguna copia de seguridad

cloud_s3desc=Amazon S3
cloud_rsdesc=Rackspace Cloud Files
cloud_googledesc=Google Cloud Storage
cloud_dropboxdesc=Dropbox
cloud_bbdesc=Backblaze
cloud_azdesc=Almacenamiento de blobs de Azure
cloud_s3account=Usando la tecla de acceso $1
cloud_s3creds=Uso de credenciales de EC2
cloud_rsuser=Usando login $1
cloud_s3_noawscli=Se recomienda tener instalada la interfaz de línea de comandos oficial de AWS.
cloud_s3_noawscli_install=<a href='$1'>Haga clic aquí</a> para que se instale automáticamente.
cloud_s3_awscli_installing=Instalación del paquete AWS CLI ..
cloud_s3_awscli_title=Instalar la CLI de AWS
cloud_s3_awscli_return=formulario S3
cloud_s3_akey=Inicio de sesión S3 predeterminado
cloud_s3_creds=Las credenciales de AWS ya están disponibles en este sistema desde los metadatos de EC2
cloud_noneset=Ninguno establecido
cloud_below=Entró a continuación ..
cloud_s3_access=Llave de acceso
cloud_s3_secret=Llave secreta
cloud_s3_endpoint=Nombre de host del servidor compatible con S3
cloud_s3_amazon=Utiliza Amazon S3
cloud_s3_chunk=Subir tamaño de fragmento en MB
cloud_s3_location=Ubicación para nuevos cubos
cloud_s3_lother=Otro..

cloud_title=Editar proveedor de la nube
cloud_header=Opciones de proveedor de almacenamiento en la nube
cloud_provider=Nombre del proveedor
cloud_url=Sitio web del proveedor
cloud_es3_endpoint=El servidor compatible con S3 debe ser un nombre de host válido
cloud_es3_endport=El puerto del servidor compatible con S3 debe ser un número
cloud_es3_location=La ubicación predeterminada del segmento no es válida
cloud_es3_chunk=El tamaño del fragmento de carga debe ser un número positivo
cloud_err=No se pudo guardar el proveedor de almacenamiento en la nube
cloud_egone=Proveedor de almacenamiento en la nube desconocido!
cloud_rs_user=Nombre de usuario de Rackspace
cloud_rs_key=Clave API de Rackspace
cloud_rs_snet=¿Utiliza servidores de red Rackspace internos?
cloud_rs_chunk=Tamaño de fragmento de varias partes en MB
cloud_rs_endpoint=Ubicación del servidor de Rackspace
cloud_users=Usado por copias de seguridad
cloud_nousers=Ninguna todavia
cloud_gaccount=Usando la cuenta $1 y el proyecto $2
cloud_gcpcreds=Usar credenciales de GCP
cloud_daccount=Usando login $1
cloud_google_account=Dirección de correo electrónico de la cuenta de Google
cloud_google_creds=Las credenciales de GCP ya están disponibles en este sistema desde el comando <tt>gcloud</tt>. Este suele ser el caso cuando se ejecuta en Google Compute Engine. Sin embargo, es posible que deba otorgar permisos completos de acceso a Cloud Storage a la cuenta de servicio a continuación en la <a href=https://console.developers.google.com/iam-admin/iam target=_blank>Google IAM Console</a>.
cloud_google_dnscreds=Las credenciales de GCP ya están disponibles en este sistema desde el comando <tt>gcloud</tt>. Este suele ser el caso cuando se ejecuta en Google Compute Engine. Sin embargo, es posible que deba otorgar permisos completos de acceso DNS a la cuenta de servicio a continuación en la <a href=https://console.developers.google.com/iam-admin/iam target=_blank>Google IAM Console</a> ..
cloud_google_clientid=ID de cliente OAuth2
cloud_google_secret=Secreto de cliente OAuth2
cloud_google_project=Projecto ID
cloud_google_location=Ubicación para nuevos cubos
cloud_google_oauth=Código OAuth2 de Google
cloud_google_token=Token OAuth2 de Google
cloud_s3_longdesc=Las credenciales de esta página se pueden encontrar en la página Credenciales de seguridad de su cuenta en la <a href=https://console.aws.amazon.com/ target=_blank>Consola de AWS</a>.
cloud_google_longdesc=Google proporciona la configuración de esta página cuando concede acceso de API a su proyecto en <a href=https://console.developers.google.com/apis/credentials target=_blank&gt;Google APIs Console Página de la <a href=https://console.developers.google.com/apis/credentials target=_blank&gt;Google APIs Console, en <b>API y Autenticación</a> -&gt; <b>Credenciales</b>.
cloud_dropbox_longdesc=Antes de que pueda hacer una copia de seguridad en Dropbox, primero debe <a href=http://www.virtualmin.com/dropbox-referral target=_blank&gt;create an account en su sitio web si aún no tiene una.
cloud_bb_longdesc=Antes de poder hacer una copia de seguridad en Backblaze, primero debe <a href=https://backblaze.com/ target=_blank>crear una cuenta</a> y luego habilitar <b>B2 Cloud Storage</b> en el <b>página Mi configuración</b>. Luego, debe generar una clave de aplicación con todas las capacidades en la página <b>Claves de la aplicación</b>.
cloud_az_longdesc=Antes de poder realizar una copia de seguridad en Azure Blob Storage, primero debe <a href=https://azure.microsoft.com/en-us/free/ target=_blank>crear una cuenta</a>, instalar <a href=https://learn.microsoft.com/en-us/cli/azure/ target=_blank>az</a> e inicie sesión en su cuenta de Azure ejecutando <tt>az login --use-device-code< /tt>.
cloud_openoauth=Comience la inscripción en OAuth2
cloud_newoauth=Código OAuth2 de Google:
cloud_newoauth_dropbox=Código OAuth2 de Dropbox:
cloud_egoogle_oauth=Falta el código OAuth2
cloud_egoogle_account=Cuenta de Google faltante o de aspecto no válido
cloud_egoogletoken=Error al obtener el token OAuth2 inicial : $1
cloud_egoogletoken2=El token OAuth2 no se pudo usar para llamar a la API de Google: $1. ¿Quizás el token o el nombre del proyecto es incorrecto?
cloud_descoauth=Antes de que Cloudmin pueda utilizar Google Cloud Storage, primero debe autorizar el acceso a él haciendo clic en el enlace a continuación. Después de iniciar sesión en su cuenta de Google y autorizar el acceso, se mostrará un código que puede ingresar en el cuadro de texto a continuación.
cloud_descdnsoauth=Antes de que Virtualmin pueda usar Google Cloud DNS, primero debe autorizar el acceso haciendo clic en el enlace a continuación. Se le pedirá que inicie sesión en su cuenta de Google y le otorgue a su sistema Virtualmin acceso a las API de almacenamiento.
cloud_descoauth2=Una vez que el proceso se completa con éxito, puede volver a la lista de proveedores de almacenamiento en la nube.
cloud_descdnsoauth2=Una vez que el proceso se completa con éxito, puede volver a la lista de proveedores de Cloud DNS.
cloud_descoauth_dropbox=Antes de que Cloudmin pueda usar Dropbox, primero debe autorizar el acceso a él haciendo clic en el enlace a continuación. Después de iniciar sesión en su cuenta de Dropbox y autorizar el acceso, se mostrará un código que puede ingresar en el cuadro de texto a continuación.
cloud_useby=Permitir el uso del proveedor por
cloud_byreseller=Revendedores
cloud_byowner=Propietarios de dominio
cloud_dropbox_account=Cuenta de Dropbox
cloud_dropbox_oauth=Código OAuth2 de Dropbox
cloud_dropbox_token=Token OAuth2 de Dropbox
cloud_edropbox_account=Cuenta de Dropbox faltante o de aspecto no válido
cloud_clear=Borrar toda la configuración
cloud_echeck=El proveedor de almacenamiento en la nube $1 no se puede usar : $2
cloud_baccount=ID de clave de API de Backblaze $1 
cloud_bb_keyid=ID de clave de API
cloud_bb_key=Clave API
cloud_bb_ekeyid=ID de clave de API faltante o que parece no válido
cloud_bb_ekey=Clave de API que falta o que parece no válida
cloud_bb_elogin=Error al iniciar sesión en Backblaze : $1 
cloud_eoauth_mode=¡Modo Oauth faltante o inválido!
clouds_oauth_done=Token de OAuth guardado
cloud_azaccount=Cuenta de almacenamiento de Azure $2 en $1
cloud_azure_account=cuenta azul
cloud_eazure_eaccount=La cuenta de Azure debe ser una dirección de correo electrónico
cloud_eazure_eaccount2=El comando <tt>az</tt> se autentica como una cuenta diferente $1
cloud_eazure_eaccount3=El comando <tt>az</tt> no está autenticado con ninguna cuenta
cloud_azure_name=Nombre de la cuenta de almacenamiento
cloud_azure_auto=Encuentra automáticamente
cloud_azure_id=ID de suscripción de almacenamiento
cloud_eazure_estor=¡No se encontraron cuentas de almacenamiento de Azure! Primero debe crear uno en el <a href=http://portal.azure.com target=_blank>Azure Portal</a>.
cloud_eazure_ename=Falta el nombre de la cuenta de almacenamiento o parece no ser válido
cloud_eazure_eid=Id. de suscripción de cuenta de almacenamiento faltante o que parece no válido
cloud_eazure_eid2=No se pudo calcular el ID de suscripción de la cuenta de almacenamiento
cloud_eazure_elist=Azure no aceptó la cuenta de almacenamiento ni el ID proporcionado : $1

left_virtualmin=Virtualmin
left_master=Administrador maestro
left_reseller=Revendedores
left_single=Administrador de correo
left_user=Propietario del servidor
left_extra=Administrador adicional
left_owner=Propietario del sistema
left_master2=Administrador maestro de Cloudmin
left_login=Inicio de sesión: $1
left_level=Nivel: $1

right_statusheader=Estado
right_virtheader=Virtualmin Counts
right_ipsheader=Asignación de dirección IP
right_restart=Reiniciar $1
right_defip=(IP predeterminada)
right_reselip=(Revendedor $1)
right_sharedip=(IP compartida)
right_iprange=$1 direcciones, $2 usados
right_bwheader=Banda ancha
right_updatesheader=Actualizaciones de paquete
right_upcount=Hay disponibles actualizaciones de $1 para los paquetes de Virtualmin Utilice el módulo de <a href='$2'>Actualizaciones de paquetes de software</a> para instalarlos de forma selectiva.
right_upcount1=Un paquete actualizado de Virtualmin está disponible. Use el módulo <a href='$2'>Actualizaciones de paquetes de software</a> para ver todos los paquetes administrados.
right_upname=Paquete
right_updesc=Descripción
right_upver=Versión
right_newfeaturesheader=Nuevas características de Virtualmin
right_virtdocs=Documentación de Virtualmin
right_virtdocs2=Documentación adicional
right_vserial=Número de serie de Virtualmin
right_vkey=Clave de licencia de Virtualmin
right_vlcheck=Vuelva a verificar la licencia de Virtualmin.
right_licenceheader=Licencia Virtualmin
right_vmax=Dominios con licencia
right_vleft=Dominios restantes
right_smax=Sistemas con licencia de Virtualmin
right_expiry=Fecha de caducidad
right_expirynever=Licencia de por vida
right_expirydays=Días hasta el vencimiento
right_expiryago=¡Hace $1 días!
right_vunlimited=Ilimitado
right_quota10=Solo se muestran los 10 mejores servidores.

recovery_title=Recuperar contraseña
recovery_msg1=¿Está seguro de que desea enviar la contraseña actual por $1 a $2?
recovery_msg2=¿Está seguro de que desea generar una nueva contraseña aleatoria por $1 y enviarla a $2?
recovery_send=Enviar contraseña
recovery_subject=Recuperación de contraseña por $1
recovery_body1=La contraseña para su cuenta de correo electrónico $3 con inicio de sesión $2 es : $1
recovery_body2=Se generó una nueva contraseña aleatoria para su cuenta de correo electrónico $3 con inicio de sesión $2 : $1 
recovery_sending=Enviando correo electrónico de recuperación de contraseña a $1.
recovery_failed=.. fallido : $1

letsencrypt_err=Error al solicitar el certificado
letsencrypt_title=Solicitar certificado
letsencrypt_doing2=Solicitando un certificado por $1 de Let's Encrypt ..
letsencrypt_failed=.. solicitud fallida : $1
letsencrypt_doing3=Configuración del certificado SSL inicial ..
letsencrypt_doing3ok=.. solicitó correctamente el certificado Let's Encrypt para $1
letsencrypt_doing3failed=.. manteniendo el certificado autofirmado
letsencrypt_done=.. solicitud fue exitosa!
letsencrypt_evalid=.. la validación del dominio falló
letsencrypt_econnect=.. la comprobación de conectividad falló
letsencrypt_renew=¿Renovar automáticamente el certificado?
letsencrypt_erenew=Faltan meses o no son numéricos antes de renovar
letsencrypt_sfailed=¡Encriptemos la renovación del certificado fallida!
letsencrypt_bfailed=Se produjo un error al solicitar un nuevo certificado por $1 de Let's Encrypt : $2
letsencrypt_sdone=Encriptemos la renovación del certificado completa
letsencrypt_bdone=Se solicitó con éxito un nuevo certificado de Let's Encrypt y se instaló por $1.
letsencrypt_eenabled=No se puede solicitar un certificado para dominios deshabilitados
letsencrypt_ednames=No hay nombres de dominio para solicitar el certificado para entrar!
letsencrypt_eweb=La validación basada en la web falló : $1
letsencrypt_edns=La validación basada en DNS falló : $1
letsencrypt_conncheck=Comprobación de conectividad externa por $1.
letsencrypt_connerrs=... se encontraron errores que evitarán que Let's Encrypt emita un certificado :
letsencrypt_connok=.. no se encontraron problemas
letsencrypt_validcheck=Validando la configuración por $1.

php_fpmrestart=Reiniciando el servidor PHP-FPM.
php_fpmnoinit=.. no se encontró ninguna acción de arranque!
php_fpmeinit=.. fallido : $1
php_fpmnodir=No se encontró el directorio de configuración de FPM
php_fpmnoinit2=No se encontró ninguna acción de arranque del servidor FPM
php_fpmnomod=Falta el módulo de Apache $1 o no está habilitado
php_fpmeconfig=¡No se encontró ninguna configuración de FPM para el dominio!

jailkit_ecmd=El comando Jailkit $1 no se encontró en su sistema, ¿tal vez el paquete <i>jailkit</i> no está instalado?
jailkit_einit=Error al inicializar la cárcel : $1
jailkit_elinux=Jailkit solo es compatible con sistemas Linux
jailkit_emount=Error al vincular el directorio de inicio de montaje : $1
jailkit_euser=¡El usuario de dominio $1 no existe!
jailkit_eparent=Las cárceles solo se pueden habilitar para servidores virtuales de nivel superior
jailkit_emkdir=Error al crear el directorio : $1
jailkit_eumount=Error al desmontar el directorio de inicio de enlace : $1
jailkit_eenabled=La cárcel de Chroot no está habilitada para este dominio
jailkit_edir=¡No se encontró el directorio de la cárcel de chroot!

mysqlpass_shutdown=Apagando el servidor MySQL. ..
mysqlpass_eshutdown=.. el cierre falló : $1
mysqlpass_startup=Iniciando el servidor MySQL. ..
mysqlpass_estartup=.. inicio fallido : $1
mysqlpass_eremote=Solo puede anular la contraseña de MySQL cuando el servidor se ejecuta localmente
mysqlpass_esafecmd=No se encontró el comando $1 necesario para iniciar MySQL con la autenticación deshabilitada
mysqlpass_safe=Iniciando el servidor MySQL con autenticación deshabilitada.
mysqlpass_esafe=.. inicio fallido : $1
mysqlpass_change=Cambiar la contraseña para el usuario $1 ..
mysqlpass_echange=.. cambio de contraseña falló : $1
mysqlpass_kill=Detener el servidor MySQL con la autenticación deshabilitada.

kill_failed=Muerte fallida : $1
kill_still=¡Aún corriendo!
kill_done=Delicado
kill_header=Se han detectado los siguientes procesos inesperados del servidor :
kill_user=Nombre de usuario
kill_port=Puerto
kill_cmd=Comando del servidor
kill_result=Resultado
kill_subject=Supervisión del proceso del servidor Virtualmin

mysql_rsock=Archivo de socket $1
mysql_rhostport=Host remoto $1 puerto $2
mysql_rhost=Host remoto $1
mysql_rport=Puerto local $1
mysql_rlocal=Servidor local
mysql_movebackup=Copia de seguridad de usuarios y bases de datos en el host original.
mysql_moverestore=Restauración de usuarios y bases de datos en un nuevo host.
mysql_movedelete=Eliminando usuarios y bases de datos del host original.

dbpass_title=Actualizar contraseña de la base de datos
dbname_title=Actualizar nombre de base de datos

mailclient_title=Configuración del cliente de correo electrónico
mailclient_header=Configuraciones para clientes de correo de usuario
mailclient_exemail=Ejemplo de correo electrónico del usuario
mailclient_exshort=Nombre corto de usuario de ejemplo
mailclient_exuser=Ejemplo de inicio de sesión de usuario IMAP/SMTP 
mailclient_imap_host=Nombre de host del servidor IMAP
mailclient_imap_port=Puerto del servidor IMAP
mailclient_imap_ssl=¿Usar SSL para IMAP?
mailclient_imap_pass=Tipo de cifrado de contraseña IMAP
mailclient_imap_plain=Texto sin formato
mailclient_imap_enc=Encriptado
mailclient_pop3_host=Nombre de host del servidor POP3
mailclient_pop3_port=Puerto del servidor POP3
mailclient_smtp_host=Nombre de host del servidor SMTP
mailclient_smtp_port=Puerto del servidor SMTP
mailclient_smtp_ssl=¿Usar SSL para SMTP?
mailclient_smtp_pass=Tipo de cifrado de contraseña SMTP
mailclient_smtp_type=Tipo de cifrado SMTP
mailclient_smtp_starttls=STARTTLS
mailclient_smtp_ssltls=SSL/TLS
mailclient_smtp_plain=Sin cifrar

deftmplt_tmpltpagedefdom=Página predeterminada del dominio
deftmplt_tmpltpagedefhost=Página predeterminada del host
deftmplt_tmpltpagedomstatus1=Sitio web habilitado
deftmplt_tmpltpagedomstatus0=Sitio web deshabilitado
deftmplt_tmpltpagedommsg1=Esta página indica que un sitio web recién creado está funcionando. Esta página predeterminada se genera automáticamente después de que Virtualmin configura un servidor virtual, un panel de control de alojamiento de código abierto de primer nivel, que ofrece automatización y gestión integral para entornos de alojamiento web.
deftmplt_tmpltpagedommsg0=Este sitio web ha sido deshabilitado por el administrador del servidor. Se recomienda al propietario del sitio que se comunique con el administrador para discutir el asunto más a fondo y tomar las medidas necesarias para restaurar la funcionalidad del sitio web.
deftmplt_tmpltpagehostmsg=Esta página indica que el servidor web está funcionando. Esta página predeterminada se genera automáticamente después de que Virtualmin configura el dominio predeterminado del host, un panel de control de alojamiento de código abierto de primer nivel, que ofrece automatización y administración integral para entornos de alojamiento web.
deftmplt_tmpltpagehostexp=Si esta página es visible dentro de un entorno de producción y si el dominio solicitado en la URL no coincide con el dominio en la parte superior de esta página, puede indicar una configuración incorrecta de su servidor web. Consulte las pautas de solución de problemas a continuación para diagnosticar y rectificar el problema.
deftmplt_tmpltpagedommsglogin1=Acceso
deftmplt_tmpltpagedommsglogin0=No puedes ingresar
deftmplt_tmpltpagedommsglogindesc1=Si usted es el propietario del sitio web, esta página predeterminada aparece porque todavía no se ha configurado ningún sitio web en este servidor virtual. Para modificar esta página y cargar su sitio web, inicie sesión en Virtualmin y coloque sus archivos en el directorio <tt>$1</tt>.
deftmplt_tmpltpagedommsglogindesc0=Este sitio web ha sido deshabilitado por el siguiente motivo: $1
deftmplt_tmpltpagedommsglogindescnoreason0=El administrador del servidor no ha dado ningún motivo.
deftmplt_tmpltpagedommsgloginlinktext=Iniciar sesión en Virtualmin
deftmplt_tmpltpagedommsgreport=Informe
deftmplt_tmpltpagedommsgreportdesc=Si cree que ha habido actividad abusiva o sospechosa en este dominio, comuníquese con el propietario del dominio al <tt>$1</tt> para informar el problema. Se agradece enormemente su ayuda para mantener la integridad de este sitio.
deftmplt_tmpltpagedommsgreportlink=correo a:abuso@ejemplo.com
deftmplt_tmpltpagedommsgreportlinktext=Informar problema
deftmplt_tmpltpagehostmsgmisconfig=Configuración incorrecta del servidor
deftmplt_tmpltpagehostmsgmisconfigtext=Verifique que la dirección IP del servidor web y DNS estén configurados correctamente. Si IPv6 está habilitado, asegúrese de que las direcciones IPv4 e IPv6 estén configuradas de manera correcta y coherente tanto para el servidor web como para el DNS.
deftmplt_tmpltpagehostmsgnetwork=Red cambiada
deftmplt_tmpltpagehostmsgnetworktext=Es posible que la dirección IP del dominio haya cambiado. Verifique su configuración de DNS para verificar que el dominio tenga los registros <tt>NS</tt> correctos que apunten al servidor correcto. Tenga en cuenta que los cambios de DNS pueden tardar varias horas en propagarse.
deftmplt_tmpltpagehostmsgwebsiterm=Sitio web eliminado
deftmplt_tmpltpagehostmsgwebsitermtext=Es posible que el administrador haya eliminado el dominio del servidor o que la función del sitio web no se haya habilitado para el dominio.
deftmplt_tmpltpagedisclaimer=Virtualmin no es responsable de entregar esta página. Las preguntas sobre su cuenta o un sitio deshabilitado deben dirigirse a su proveedor de alojamiento.
deftmplt_tmpltpagefootersources=Recursos
deftmplt_tmpltpagefootersourcesdoc=Documentación
deftmplt_tmpltpagefootersourcesdl=Descargar
deftmplt_tmpltpagefootersourcesforum=Foro
deftmplt_tmpltpagefootersourcessupport=Apoyo
deftmplt_tmpltpagefootersourcesshop=Comercio
deftmplt_tmpltpagefooterabout=Acerca de
deftmplt_tmpltpagefooteraboutcomp=Compañía
deftmplt_tmpltpagefooteraboutcont=Contacto
deftmplt_tmpltpagefooteraboutpriv=política de privacidad
deftmplt_tmpltpagefooteraboutterms=Términos y condiciones

2fa_title=Autenticación de dos factores
2fa_euser=¡El usuario de Webmin no existe!
2fa_already=Ya está inscrito para la autenticación de dos factores mediante el proveedor $1 con el ID de cuenta $2.
2fa_desc=Esta página le permite habilitar la autenticación de dos factores para su cuenta de Virtualmin usando <a href='$2' target=_blank>$1</a>. Una vez activo, se requerirá un token de autenticación adicional al iniciar sesión en Virtualmin.
2fa_ok=Inscríbase en Two-Factor
2fa_cancel=Cancelar dos factores
2fa_header=Opciones de dos factores
2fa_err=No se pudo guardar la autenticación de dos factores
2fa_enrolling=Inscribirse para dos factores con $1. ..

rcert_err=No se pudo borrar el certificado
rcert_ecert=El servidor virtual no tiene certificado para eliminar
rcert_essl=El certificado no se puede eliminar de un servidor virtual con SSL habilitado
rcert_esame=Otros servidores virtuales están compartiendo el certificado con este, por lo que no se puede eliminar.
rcert_esame2=Este servidor virtual comparte el certificado con otro servidor, por lo que no se puede eliminar
rcert_eservice=Otros servicios están usando el certificado que pertenece a este servidor.

dnsclouds_title=Proveedores de DNS en la nube
dnsclouds_name=Nombre del proveedor
dnsclouds_url=Sitio web
dnsclouds_state=Estado actual
dnsclouds_users=Usado por
dnsclouds_nusers=$1 servidores
dnsclouds_nousers=Sin servidores
dnsclouds_ecannot=No tienes permiso para administrar proveedores de Cloud DNS
dnsclouds_return=proveedores de DNS en la nube
dnsclouds_tmpl=El proveedor predeterminado para las nuevas zonas DNS se puede configurar en la página <a href='$1'>plantilla de servidor</a>.

dnscloud_eaws=El comando <tt>aws</tt> es necesario para utilizar el servicio Route 53 de Amazon.
dnscloud_eperl=Falta el módulo Perl <tt>$1</tt>
dnscloud_53account=Usando la clave de acceso $1 
dnscloud_title=Proveedor de DNS en la nube
dnscloud_echeck=El proveedor $1 no se puede utilizar en este sistema : $2 
dnscloud_header=Opciones de proveedor de DNS
dnscloud_provider=Nombre del proveedor de DNS
dnscloud_url=Sitio web del proveedor de DNS
dnscloud_users=Usado por servidores virtuales
dnscloud_nousers=Ninguno aún
dnscloud_route53_location=Ubicación de la zona predeterminada
dnscloud_route53_def=Igual que esta instancia EC2
dnscloud_route53_longdesc=Las credenciales de esta página se pueden encontrar en la página Credenciales de seguridad de su cuenta en la <a href=https://console.aws.amazon.com/ target=_blank>Consola de AWS</a>.
dnscloud_err=No se pudo guardar el proveedor de DNS en la nube
dnscloud_egone=¡El proveedor no existe!
dnscloud_eawscreds=Las credenciales de AWS no son válidas
dnscloud_clear=Eliminar credenciales
dnscloud_eawsregion=¡No se seleccionó ninguna región de AWS!

dnscloud_cloudflare_email=Dirección de la cuenta de Cloudflare
dnscloud_cloudflare_apikey=Clave de API de Cloudflare
dnscloud_caccount=Usando la cuenta $1 
dnscloud_cloudflare_longdesc=La configuración de esta página se puede encontrar en la página <a target=_blank href=https://dash.cloudflare.com/profile/api-tokens>API tokens</a> de su panel de Cloudflare.
dnscloud_cloudflare_eemail=Dirección de correo electrónico que falta o que parece no válida
dnscloud_cloudflare_eapikey=Clave de API hexadecimal que falta o que parece no válida
dnscloud_cloudflare_ecreds=No se aceptaron las credenciales de Cloudflare : $1 
dnscloud_cloudflare_esfx=El dominio $1 no está bajo un TLD público
dnscloud_cloudflare_esfx2=El dominio $1 solo puede tener un nivel por debajo del TLD $2 
dnscloud_cloudflare_ens=Error al buscar registros NS : $1 
dnscloud_cloudflare_ens2=No se encontraron registros NS para $1. Cloudflare requiere que los dominios DNS se registren primero.
dnscloud_cloudflare_ens3=Se encontraron registros NS para el dominio de <tt>$1</tt> ; sin embargo, estos registros NS de <tt>$2</tt> no apuntan al proveedor de Cloudflare
dnscloud_cloudflare_explain_err_1116=Para que Virtualmin pueda crear subservidores virtuales de nivel superior con DNS de Cloudflare, primero debe permitir la creación de subdominios DNS con un propietario diferente en la <a href='$1'>Configuración de Virtualmin/Opciones avanzadas</a> página.
dnscloud_cloudflare_explain_err_1116_user=Para que Virtualmin pueda crear subservidores virtuales de nivel superior con DNS de Cloudflare, el administrador del sistema primero debe permitir la creación de subdominios DNS con un propietario diferente en la página de configuración de Virtualmin.
dnscloud_cloudflare_explain_err_1116_2=Para que este sistema Virtualmin aloje un subservidor virtual de nivel superior <tt>$2</tt>, también debe albergar <tt>$1</tt>

install_mod_perl_link=Utilice la página <a href='$1'>Módulos Perl</a> en Webmin para instalarlo

reset_edns=Se perderán los registros DNS : $1 
reset_emysql=Se eliminarán las bases de datos MySQL : $1 
reset_epostgres=Se eliminarán las bases de datos de PostgreSQL : $1 
reset_webrestore=Restaurando redireccionamientos y configuraciones de PHP ..
reset_unix=Restableciendo usuario y grupo de Unix. ..
reset_eunixuser=.. ¡el usuario $1 no existe!
reset_eunixgroup=.. ¡el grupo $1 no existe!
reset_err=No se pudieron restablecer las funciones
reset_title=Restablecimiento de funciones
reset_edom=El servidor virtual no se puede restablecer
reset_efeatures=No hay funciones para restablecer seleccionadas
reset_efeatures2=No hay funciones válidas para restablecer seleccionadas
reset_enoreset=$1 no se puede restablecer
reset_doing=Restableciendo $1 ..
reset_iwarning=.. ignorando la advertencia : $1 
reset_swarning=.. omisión de advertencia : $1 
reset_dataloss=.. restablecer provocaría la pérdida de datos : $1 

remotedns_title=Servidores DNS Remotos
remotedns_host=nombre de host
remotedns_type=Tipo de DNS
remotedns_desc=Descripción
remotedns_users=Usado por
remotedns_slave=Esclavo
remotedns_master=Maestro
remotedns_delete=Eliminar servidores seleccionados
remotedns_ecannot=No tiene permiso para administrar servidores DNS remotos
remotedns_header=Nuevas opciones de servidor DNS remoto
remotedns_port=Número de puerto
remotedns_ssl=¿Usar SSL?
remotedns_user=nombre de usuario webmin
remotedns_pass=Contraseña de Webmin
remotedns_newhost=Servidor para agregar
remotedns_existing=Servidor Webmin existente
remotedns_new=Nuevo servidor Webmin
remotedns_this=Este sistema
remotedns_cerr=No se pudo agregar el servidor DNS remoto
remotedns_eexists=¡El servidor seleccionado no existe!
remotedns_ebind8=El módulo BIND DNS Server Webmin no está instalado
remotedns_ebind8inst=El servidor BIND DNS no está instalado o no se está ejecutando
remotedns_ebind8conf=¡No se pudo leer la configuración de BIND!
remotedns_eversion=La versión de Webmin debe ser al menos $1
remotedns_derr=No se pudieron eliminar los servidores DNS remotos
remotedns_einuse=El servidor $1 todavía está en uso
remotedns_ednone=¡Ninguna seleccionada!
remotedns_eslave=Este sistema solo puede ser un servidor DNS maestro
