left_dname=Palvelin:
left_nosuch=Ei sellaista virtuaaliserveriä!
left_users=Hallitse käyttäjiä
left_aliases=Hallitse aliaksia
left_edit=Muokkaa virtuaaliserveriä
left_generic=Luo virtuaaliserver
left_view=Virtuaalipalvelin tiedot
left_virtualmin=Listaa virtuaalipalvelimet
left_databases=Hallitse tietokantoja
left_admins=Hallitse extra ylläpitäjiä
left_scripts=Asenna sktiptejä
left_rename=Vaihda domainnimi
left_limits=Muokkaa omistajarajoituksia
left_bw=Kaistan käyttö
left_home=Järjestelmän tiedot
left_pass=Vaihda salasana
left_filter=Sähköpostisuodattimet
left_folders=Hallitse kansioita
left_addresses=Osoitekirja
left_prefs=Sähköposti asetukset
left_login=Tunnus: $1
left_level=Taso: $1
left_master=Master ylläpitäjä
left_reseller=Jälleenmyyjä
left_single=Sähköpostin hallitsija
left_user=Palvelin omistaja
left_extra=Extra ylläpitäjä
left_nodoms=Ei luotuja virtuaaliservereitä.
left_noaccess=Sinulla ei ole oikeuksia mihinkään serveriin
left_add=Luo virtuaaliserveri
left_addsub=Luo sub-serveri
left_addalias=Luo alias serveri
left_cmass=Luo batch tiedostosta
left_addsubdom=Luo sub-domain
left_tmpl=Järjestelmän asetukset
left_create=Lisää servereitä
left_import=Tuo serveri
left_migrate=Siirrä serveri
left_backup=Varmuuskopioi/Palauta
left_check=Tarkista asetukset
left_delete=Poista serveri
left_search=Etsi:
left_customlinks=Omat linkit

right_header0=Järjestelmän asetukset
right_host=Järjestelmän palvelinimi
right_os=Käyttöjärjestelmä
right_login=Kirjautunut käyttäjä
right_from=Kirjauduttu osoitteesta
right_webmin=Webmin versio
right_usermin=Usermin versio
right_virtualmin=Virtualmin versio
right_not=Ei asennettu
right_cpu=CPU load keskiarvo
right_load=$1 (1 min) $2 (5 mins) $3 (15 mins)
right_real=Oikea muisti
right_virt=Virtuaalimuisti
right_procs=Ajossa olevat prosessit
right_disk=Paikallinen levytila
right_used=$1 yhteensä, $2 käytössä
right_header1=Virtualmin tiedot
right_virtualminheader=$right_header1
right_fdoms=Virtuaali serverit
right_fweb=Virtuaali kotisivut
right_fssl=SSL kotisivut
right_fdns=DNS domainit
right_fmail=Sähköposti domainit
right_fdbs=Tietokannat
right_fusers=Sähköposti/FTP käyttäjät
right_faliases=Sähköposti aliakset
right_header2=Edelleenmyyjä virtuaaliserverit
right_header4=Virtualmin levyn käyttö
right_quota10=Vain top 10 serveriä näytetään
right_out=$1&nbsp;/&nbsp;$2
right_header3=Virtual serveri tiedot
right_dom=Serverisi nimi
right_subs=Sub-serverit
right_of=$1 / $2
right_quota=Levynkäyttö ja kiintiöt
right_bw=Kaistan käyttö ja rajat
right_header5=Tili tiedot
right_uquota=Levykiintiöt ja käyttö
right_header6=Palvelun tila
right_up=Käynnissä
right_down=Ei käynnissä
right_systemheader=Järjestelmä
right_statusheader=Tila
right_sysinfoheader=Ohjelmat
right_virtheader=Virtualmin tiedot
right_quotasheader=Levykiintiöt
right_ipsheader=IP osoite allokointi
right_restart=Käynnistä $1 uudelleen
right_defip=(Oletus IP)
right_ip=(Yksityinen IP)
right_reselip=(Uudelleenmyyjä $1)
right_sharedip=(Jaettu IP)
right_ips=$1 virtualiserverit
right_time=Aika palvelimella
right_edit=Muokka tätä sivua
right_bwheader=Kaista
right_return=järjestelmän tiedot
right_updatesheader=Paketti päivitykset
right_upcount=$1 päivitystä Virtualminiin on saatavilla. Käytä < href='$2'>Virtualmin paketti hallintaa</a> asentaaksesi valitsemasi paketit.
right_upcount1=Yksi Virtualmin päivitys on saatavilla. Käytä <a href='$2'>Virtualmin paketti hallintaa</a> nähdäksesi hallittavat paketit.
right_upname=Paketti
right_updesc=Kuvaus
right_upver=Versio
right_upok=Asenna kaikki päivitykset nyt
right_recollect=Päivitä järjestelmä tiedot

vmain_title=Virtualmin $1 on $2 ($3)
vmain_title2=Virtualmin

config_section=Asetus kategoria:
config_change=Vaihda
config_return=järjestelmä tiedot
config_next=Tallenna ja Seuraava
config_nnext=Seuraava
config_nprev=Edellinen

edright_title=Järjestelmän tiedot asetukset
edright_header=Virtualmin järjestelmä tiedot sivu asetukset
edright_sects=Näkyvät tiedot
edright_alt=Aloitussivun oikea-frame sisältö
edright_altdef=Tavalliset järjestelmä tiedot
edright_global=Käytä kaikille käyttäjille?
edright_alturl=Näytä URL
edright_err=Järjestelmä tiedot sivun asetusten tallennus epäonnistui
edright_ealt=Puuttuva tai virheellinen URL
edright_dom=Oletus virtuaaliserveri
edright_first=&lt;Ensimmäisenä listassa&gt;
